Содержание 1 Назначение изделия 3 2 Технические характеристики 3 3 Комплектность 5 4 Общие указания и порядок работы с концентратором 6 5 Гарантии изготовителя 7 6 Свидетельство о приемке 8 7 Свидетельство об упаковывании 8 8 Сведения о рекламациях 8 Приложение А Габаритные и установочные размеры 9 Приложение Б Описание алгоритма ввода-вывода данных 10 Приложение В Блок-схема алгоритма ввода-вывода данных 13 Приложение Г Расшифровка сообщений выводимых на дисплей 14 3ПМ.782.000 РЭ Изм Лист № докум. Разраб. Смоленцев Провер. Цисун Н.контр. Пулярова Утвердил Подп. Дата Концентратор ЕА8086 Руководство по эксплуатации Лит. О1 Лист Листов 2 14 1 Назначение изделия 1.1 Концентратор ЕА8086 (далее концентратор) предназначен для сбора информации с однофазных (ЭЭ8003/2) и трехфазных (ЭЭ8005) счетчиков активной электрической энергии, выпускаемых заводом РУП “ВЗЭП” г.Витебск, Республика Беларусь и объединенных в сеть АСКУЭ-БЫТ “ВЗЭП 2002”, и передачи считанных данных в базу данных пакета программного обеспечения АСКУЭ-БЫТ “ВЗЭП 2002”. С помощью концентратора можно выполнять инициализацию счетчиков ЭЭ8003/2 и ЭЭ8005 (перенос данных из базы данных пакета программного обеспечения “ВЗЭП 2002” в счетчики). 1.2 Концентратор представляет собой переносной прибор и предназначен для эксплуатации в следующих рабочих климатических условиях: - рабочий диапазон температур от минус 20 до плюс 55 С; - рабочее значение относительной влажности не более 90 при 30 С, предельное значение - 95 при 30 С; 1.3 Концентратор должен транспортироваться в транспортной таре в закрытых транспортных средствах при температуре от минус 25 до плюс 70 С влажности 95 при температуре 30 С и атмосферном давлении (84 – 106,7) кПа. 1.4 Концентратор следует хранить на складах в упаковке предприятия изготовителя при температуре от 0 до 40 С и относительной влажности 80 при температуре 35 С. 2 Технические характеристики 2.1 Концентратор имеет 8 исполнений. Исполнения различаются способ связи с компьютером: через кабель соединительный 5ПМ.500.155, входящий в комплект поставки, или через GSM-модем, а также количеством портов интерфейса RS485. При выборе исполнения концентратора следует помнить, что к одному порту (разъема) интерфейса RS485 можно подключить до 31-го счетчика. Расшифровка исполнений концентратора приведена в таблице 2.1. Таблица 2.1 Исполнение Количество портов Наличие GSM- Концентратора RS-485 модема Q2403А 3ПМ.782.000 РЭ Изм Лист № докум. Подп. Дата Лист 3 -- (Q2303A) ЕА8086/1 4 Нет ЕА8086/2 8 Нет ЕА8086/3 12 Нет ЕА8086/4 15 Нет ЕА8086/11 4 Есть ЕА8086/12 8 Есть ЕА8086/13 12 Есть ЕА8086/14 15 Есть 2.2 Номинальное рабочее напряжение питания концентратора Uном - 220 В. 2.3 Потребляемая мощность, не более 12 Вт. 2.4 Масса концентратора, не более 1,5 кг. 2.5 Габаритные размеры концентратора, не более 85х160х40 мм. Габаритные и установочные размеры концентратора приведен в приложении А, рисунок А.1. 2.6 Время установления рабочего режима, не более 1 мин. 2.7 Время состоянии, сохранения информации концентратором в отключенном не менее 10 лет. 2.8 Устройства ввода-вывода концентратора 2.8.1 Порты интерфейса RS-485 Количество портов интерфейса RS-485 зависит от исполнения концентратора. Порты предназначены для связи концентратора со счетчиками через разъемы переходников сети АСКУЭ-БЫТ “ВЗЭП 2002” (к одному порту может быть подключено до 31 счетчика одновременно). Скорость передачи данных через порты - 1200, 2400, 4800, 9600 и 19200 бит/с; 2.8.2 Порт интерфейса RS-232 Порт предназначен для связи концентратора с персональным компьютером. Порт интерфейса RS-485 устанавливается во всех исполнения счетчика. 3ПМ.782.000 РЭ Изм Лист № докум. Подп. Дата Лист 4 -- Скорость передачи данных через порт - 1200, 2400, 4800, 9600 и 19200 бит/с; 2.8.3 GSM-модем В концентраторы ЕА8086/11, EA8086\12, EA8086\13, EA8086\14 устанавливается GSM-модем. GSM-модем предназначен для обмена данными с компьютером по каналу сотовой связи. 2.8.4 Двухстрочный 16-разрядный жидкокристаллический дисплей предназначен для отображения данных, хранящихся в памяти концентратора. 2.8.5 Кнопки управления Кнопки "ВЫБОР" и "УСТ” предназначены для управления работой концентратора, просмотра и изменения данных, хранящихся в его памяти. 2.9 Функциональные возможности концентратора 2.9.1 Прием команд и данных из базы данных пакета программного обеспечения “ВЗЭП 2002”. 2.9.2 Обмен данными (чтение или запись) со счетчиками. 2.9.3 Передача данных, считанных со счетчиков, в базу данных пакета программного обеспечения “ВЗЭП 2002”. 2.10.4 Вывод на дисплей и корректировка следующих данных: - “городских” адресов счетчиков, с которыми выполняется обмен данными; - текущего времени и даты; - скоростей обмена данными со счетчиками и компьютером; - конфигураций читаемых из счетчиков и записываемых в счетчики данных; - канала обмена данными с компьютером (непосредственно или через модем). 2.11 Средний срок службы концентратора не менее 24 лет. 2.12 Средняя наработка на отказ 50000 часов. 3 Комплектность 3.1 Комплект поставки концентратора соответствует таблице 3.1 Таблица 3.1 - Комплект поставки Наименование и условное обозначение 3ПМ.782.001 Концентратор ЕА8086 3ПМ.782.001 РЭ Концентратор ЕА8086 Обозначение Количество 3ПМ.782.000 РЭ Изм Лист № докум. Подп. Дата 1 шт. 1 экз. Лист 5 -- 5ПМ.500.154 5ПМ.500.155 Руководство по эксплуатации Кабель соединительный (для связи со счетчиками) 1-15 шт. Кабель соединительный (для связи с компьютером) 1 шт. Примечание – Количество кабелей соединительных 5ПМ.500.154 зависит от исполнения концентратора 4 Общие указания и порядок работы с концентратором 4.1 На рисунке 4.1. приведена схема подключения концентратора к переходникам сети АСКУЭ-БЫТ “ВЗЭП 2002” и к ПЭВМ. Концентраторы ЭЭ8086/11, ЭЭ8086/12, ЭЭ8086/13 и ЭЭ8086/14 могут обмениваться данными с ПЭВМ через GSM-модем. Для обеспечения связи через GSM-модем потребитель должен передать на завод-изготовитель зарегистрированную SIM-карту, запрограммированную на передачу данных, или передать доверенность на приобретение такой SIM-карты. Кабель соединительный 5ПМ.500.154 5ПМ.500.154 Переходники сети АСКУЭ Концентратор ЕА 8086 RS-485 Кабель соединительный 5ПМ.500.155 RS-232 ПЭВМ COM-порт 4.1 Схема подключения концентратора ЕА 8086 к сети АСКУЭ-БЫТ “ВЗЭП 2002” и к ПЭВМ. Для перевода концентратора в рабочее состояние достаточно подключить концентратор к переходникам сети АСКУЭ-БЫТ “ВЗЭП 2002” и подать на концентратор напряжение питание. В дальнейшем управление работой концентратора осуществляется ПЭВМ. 3ПМ.782.000 РЭ Изм Лист № докум. Подп. Дата Лист 6 -- 4.2 Концентратор имеет ряд дополнительных функциональных возможностей, которые могут быть полезны пользователю при определении работоспособности последнего. Блок-схема алгоритма работы концентратора приведена в приложении Б, подробное описание алгоритма приведено и в приложении В, рисунок В.1. 4.3 Замена литиевого элемента питания часов концентратора Замена литиевого элемента питания часов концентратора производится каждые 8 лет уполномоченными организациями, в следующей последовательности: 1) выключить концентратор из сети; 2) извлечь печатную плату концентратора из корпуса, выпаять старый элемент и впаять новый; 3)установить печатную плату концентратора в корпус и подать питание на схему концентратора, включив его в сеть; 4)с помощью кнопок "Выбор и "Установка" ввести в концентратор текущие время и дату и текущий день недели; 5)опломбировать концентратор. Для замены использовать литиевые элементы типа BR1225 или их аналоги емкостью не менее 70 мАч и сроком годности не менее 8 лет. Использованные элементы необходимо отправлять на заводизготовитель концентратора для их утилизации. Замена литиевых элементов питания часов концентратора производится за счет потребителя. 5 Гарантии изготовителя 5.1 Изготовитель гарантирует соответствие концентратора требованиям технических условий при соблюдении потребителем условий эксплуатации, транспортирования и хранения и при сохранности пломб изготовителя. 5.2 Гарантийный срок эксплуатации 18 месяцев со дня продажи концентратора. 5.3 Адрес предприятия, изготавливающего и осуществляющего гарантийный ремонт концентратора: 210630, Беларусь, г. Витебск, ул. Ильинского 19/18, РУП «Витебский завод электроизмерительных приборов». Телефоны: 37-03-71, 37-65-74 (Отдел технического контроля) 37-04-36, 37-01-72 (Коммерческий центр) 3ПМ.782.000 РЭ Изм Лист № докум. Подп. Дата Лист 7 -- 6 Свидетельство о приемке 6.1 концентратора ЕА 8086 номер соответствует ТУ РБ 300125187.209-2003 эксплуатации. Дата выпуска__________________________ МП Представитель ОТК ___________________ личная подпись и __________________ признан годным к 7 Свидетельство об упаковывании 7.1 Концентратор ЕА8086 заводской номер______________ упакован на РУП «Витебский завод электроизмерительных приборов» согласно требованиям конструкторской документации. Дата упаковывания ___________________ МП Упаковывание произвел ______________________ (подпись) 8 Сведения о рекламациях 8.1 В случае обнаружения неисправности концентратора в период гарантийного срока при условии соблюдения правил эксплуатации, потребитель должен выслать вместе с концентратором в адрес предприятияизготовителя письменное извещение со следующими данными: обозначение концентратора, заводской номер и дата выпуска. 8.2 При представлении концентратора для замены или ремонта обязательно предъявление настоящего руководства по эксплуатации. 8.3 Гарантийный срок исчисляется со дня продажи концентратора предприятием-изготовителем. 8.4 При отсутствии в руководстве по эксплуатации отметки о дате продажи и штампа о продаже гарантийный срок исчисляется со дня выпуска концентратора предприятием-изготовителем. 8.5 Без руководства по эксплуатации и соответствующих отметок в нем претензии к концентратору не принимаются и гарантийный ремонт не производится. На концентратор, подвергшийся вскрытию или имеющий наружные повреждения, рекламации не принимаются. 3ПМ.782.000 РЭ Изм Лист № докум. Подп. Дата Лист 8 -- Приложение А (обязательное) 12 135 R3 18 80 215 140 R6 31 6 10 4 паза 102 114 Рисунок А.1 - Габаритные и установочные размеры 3ПМ.782.000 РЭ Изм Лист № докум. Подп. Дата Лист 9 -- Приложение Б Описание алгоритма ввода-вывода данных Б.1 Вывод данных на дисплей концентратора осуществляется в виде сообщений. На блок-схеме алгоритма все сообщения, выводимые на дисплей, показаны в виде прямоугольников. Данные, выводимые в сообщениях, представлены виде чисел. Сообщения могут быть двух типов. Сообщения первого типа содержат данные, которые не могут быть изменены. Сообщения второго типа содержат данные, которые могут быть изменены. Данные в таких сообщениях на блок-схеме алгоритма подчеркнуты. Для того чтобы перейти к корректировке данных в сообщениях второго типа, необходимо, во время вывода на дисплей соответствующего сообщения, кратковременно (время нажатия менее 4 с) нажать кнопку “УСТ”. После отпускания кнопки начнет мигать цифра младшего разряда корректируемого числа. Кратковременно нажимая кнопку “ВЫБОР” можно установить требуемое значение. Переход к последующим разрядам выполняется по кратковременному нажатию кнопки «Установка». Режим корректировки закончен, если после очередного кратковременного нажатия кнопки «Установка» мигание прекратилось. Все сообщения условно объединены в группы, соответствующие определенному режиму работы концентратора. На блок-схеме алгоритма наименования режимов указаны курсивом. В приложении В, рисунок В.1, указаны все режимы работы концентратора, соответствующие им сообщения и способы перехода в эти режимы. Порядок перехода от одного сообщения к другому показан на блоксхеме алгоритма сплошными и прерывистыми линиями. Б.2 Работа концентратора в основном режиме Б.2.1 Сразу после нажатия на кнопку “ПИТ” концентратор переходит в основной режим. При последовательном нажатии кнопки “ВЫБОР”, на дисплей выводятся следующие сообщения: название улицы, затем относящиеся к этой улице: номер дома, номер корпуса, номер разъема, 3ПМ.782.000 РЭ Изм Лист № докум. Подп. Дата Лист 10 -- число счетчиков (все в одном сообщении), затем название следующей улицы. Эти сообщения будут выводиться циклически по мере нажатия кнопки “ВЫБОР”. Б.3 Работа в режиме конфигурации основных параметров. Б.3.1 Для перехода в режим конфигурации основных параметров необходимо, находясь в основном режиме, длительно нажать кнопку “ВЫБОР”. После отпускания кнопки на дисплей выводится текущее время. Кратковременно нажимая кнопку “ВЫБОР”, можно последовательно просмотреть и, если необходимо, изменить: текущее время, дату, скорости обмена с компьютером и со счетчиками, выбрать способ соединения с ПЭВМ (по кабелю или через GSM-модем), конфигурации чтении и записи. В сообщении о скорости обмена с компьютером и со счетчиками цифра 0 соответствует скорости обмена 1200 бит/с, 1-2400 бит/с, 24800 бит/с, 3-9600 бит/с, 4-19200 бит/с. В сообщении ЧЕРЕЗ МОДЕМ Х, Х равное 1 разрешает связь с ПЭВМ через модем и запрещает связь по кабелю, Х равное 0 запрещает связь с ПЭВМ через модем и разрешает связь по кабелю. В сообщениях конфигурации чтения и записи 10 знакомест дисплея, с 7-го по 16-е (1-е знакоместо – левое, верхнее, 16-е – правое, нижнее), предназначены для разрешения или запрещения обмена со счетчиками определенными типами данных. Единица в соответствующем знакоместе разрешает, а нуль запрещает обмен. 7-е знакоместо соответствует профилю нагрузки, 8-е знакоместо варианту тарификации, 9-е – дате и времени, 10-е – тарифным накопителям, 11-е – мощности, 12-е, 13-е, 14-е и 15-е – помесячному потреблению по тарифам 1, 2, 3, и 4 соответственно, 16-е – времени отключения – подключения. Б.4 Работа в режиме чтения Б.4.1 Для перехода в режим чтения необходимо, находясь в основном режиме, кратковременно нажать кнопку “УСТ”. Сразу после отпускания кнопки на дисплей будет выведено сообщение ЧИТАТЬ ВСЕ?. Если требуется считать данные со всех счетчиков, подключенных к разъему, необходимо кратковременно нажать кнопку “ВЫБОР”. При необходимости считать данные с конкретного счетчика, следует еще раз кратковременно нажать на кнопку “УСТ”, ввести требуемые номер разъема и сетевой адрес счетчика и нажать кнопку “ВЫБОР”. 3ПМ.782.000 РЭ Изм Лист № докум. Подп. Дата Лист 11 -- При переходе концентратора к чтению на дисплее появляется сообщение ИДЕТ ЧТЕНИЕ. После завершения чтения концентратор автоматически переходит в основной режим. Если какой-либо счетчик не удалось считать, на дисплей выводится сообщение - ХХ YY НЕ СЧИТАН, где ХХ – номер разъема, а YY – сетевой адрес не считанного счетчика. Б.5 Работа в режиме записи Б.5.1 Для перехода в режим записи необходимо, находясь в основном режиме, длительно нажать кнопку “УСТ”. Сразу после отпускания кнопки на дисплей будет выведено сообщение ЗАПИСАТЬ ВСЕ?. Если требуется записать данные во все счетчики, подключенные к разъему, необходимо кратковременно нажать кнопку “ВЫБОР”. При необходимости записать данные в конкретный счетчик, следует кратковременно нажать на кнопку “УСТ”, ввести требуемые номер разъема и сетевой адрес счетчика и нажать кнопку “ВЫБОР”. При переходе концентратора к записи на дисплее появляется сообщение ИДЕТ ЗАПИСЬ. После завершения записи концентратор автоматически переходит в основной режим. Если данные в какой-либо счетчик не удалось записать, на дисплей выводится сообщение - ХХ YY НЕ ЗАПИСАН, где ХХ – номер разъема, а YY - сетевой адрес счетчика, в который не удалось записать данные. 3ПМ.782.000 РЭ Изм Лист № докум. Подп. Дата Лист 12 -- Приложение В (обязательное) Блок-схема алгоритма ввода-вывода данных Основной режим Правда Идет запись Д 001 К1 Р 01 С024 Д 001 К1 Р 01 С020 Правда Записать все ? Время 16.11.21 Записать Р01 А01 Дата Вт 09-09-03 Идет чтение Читать все? Читать Р01 А01 Скорость Комп. 4 Скорость Счет. 4 Режим записи Режим чтения Через Модем? 1 «Выбор > 4 с «Установка» > 4 с Чтение 1111111111 «Установка» < 4 с Запись 000000000 Режим конфигурации основных параметров Рисунок В.1 3ПМ.782.000 РЭ Изм Лист № докум. Подп. Дата Лист 13 -- Приложение Г Расшифровка сообщений, выводимых на дисплей А – сетевой адрес; Д - дом; К - корпус; Р – разъем; С - счетчик; Чтен. - чтение; 3ПМ.782.000 РЭ Изм Лист № докум. Подп. Дата Лист 14 --