SP 250 SP 500 SP 700 SP 550S
advertisement
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ SP 250 SP 500 SP 700 SP 550S SP 400B SP 700B SP 800SB Обозначение деталей 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Поплавковый выключатель Клемма выключателя Сетевой кабель Корпус насоса Место подключения шланга Ручка Основание насоса Декларация о соответствии нормам ЕС в соответствии с директивой ЕС по машинному оборудованию 98/37/EG Мы, фирма Агра® ХОББИ МОТОР Хандельсгез. мбХ, расположенная по адресу Шлезиер Штрассе 36, D64839 Мюнстер, заявляем с исключительной ответственность, что продукция под названием SP 250/500/700, SP 550S, SP 400B/700B, SP 800SB, о которой идет речь в настоящей декларации, соответствует специальным требованиям безопасности и по охране здоровья, содержащимся в директивах ЕС 96/37/EG (директива ЕС по машинному оборудованию), 89/336/EWG (директива EMV), 73/23/EWG (директива по низковольтному оборудованию) включая изменения к ним. В целях надлежащего использования перечисленных в директивах ЕС требований безопасности и по охране здоровья, учитывались следующие нормы и/или технические спецификации: EN 60335-1; EN 60335-2-41; Мюнстер, 25.03.2002 Герхард Кнорр, технический руководитель Подпись ПОГРУЖНОЙ НАСОС 1. Технические данные Модель Номинальное напряжение Номинальная частота Номинальная мощность Объем перекачки В~ SP 250/500/700 230 Гц Вт 50 250/500/700 50 550 50 400/700 50 800 макс. 7500 л/ч 7000/8500 л/ч 8500 л/ч Высота перекачки Глубина погружения Температура воды Подсоединение шланга Инородные тела Высота точки переключения: Высота точки переключения: Вес Уровень давления при переключении: макс. макс. макс. 5000/7500/100 00 л/ч 5/7,5/10 м 5/7/7 м 35о С 3/2” IG 5 мм ок. 50 см 7,5 м 7м 35о С 3/2” IG 5 мм ок. 50 см 7/8,5 м 7м 35о С 3/2” IG 25 мм ок. 50 см 8,5 м 7м 35о С 3/2” IG 25 мм ок. 50 см ВЫКЛ . кг ок. 5 см ок. 5 см ок. 5 см ок. 5 см 4,3/4,5/4,5 5,0 4,5 7,5 LpA < 70 дБ (А) макс. ВКЛ. SP 550 S SP 400B/700B SP 800SB 230 230 230 Производитель оставляет за собой право вносить технические изменения в конструкцию. 2. Общие указания по безопасности Внимание! Обратите внимание перед началом работ! Прибор допускается включать только в электрическую розетку с заземляющим контактом с напряжением в сети 230 В ~ 50 Гц. Минимальный номинал предохранителя – 6 ампер. Внимание! Рядом с бассейнами, водоемами и в их защитной зоне допускается использование насоса только при наличии автоматического выключателя, срабатывающего при наличии тока утечки (УЗО), с номинальным током срабатывания до 30 мА (в соответствии с VDE 0100 части 702 и 738). Если в бассейне или водоеме находятся люди, то эксплуатация насоса запрещена. Проконсультируйтесь дополнительно с Вашим электриком! Внимание! (В целях Вашей безопасности) Перед началом эксплуатации нового погружного насоса специалисты должны проверить, соответствует ли требованиям безопасности предприятия-поставщика электроэнергии: - заземление - зануление - автоматическое выключение, срабатывающее при наличии тока утечки. - Разъемные электрические соединения следует оберегать от влаги. - При опасности затопления следует перенести разъемные соединения в зону, где не существует такой угрозы. - В любом случае следует избегать перекачки агрессивных жидкостей, а также абразивных (действующих как смазка) веществ. - Погружной насос следует оберегать от мороза. - Погружной насос не должен работать вхолостую (на сухом ходу). - Насос следует беречь от детей. 3. Стабильность Приобретенный Вами погружной насос предназначен для перекачки воды с максимальной температурой 35о С. Данный насос не должен использоваться для перекачки других жидкостей, в частности моторного топлива. Запрещается использование чистящих средств и иных химических продуктов! 4. Установка (рис. 1) Установка погружного насоса осуществляется либо: - стационарно со стационарным трубопроводом либо - стационарно с гибкой подводкой Для обеспечения безупречного функционирования насоса необходимо, чтобы пол шахты всегда был свободен от шлама (осадков, жидкой грязи, тины) или прочих загряз нений. При низком уровне воды находящийся в шахте шлам может быстро засохнуть и помешать функционированию (запуску) насоса. Поэтому необходимо регулярно проверять работу насоса с погружным электродвигателем (осуществлять включение прибора). Поплавковый выключатель настроен таким образом, что позволяет осуществить немедленное включение прибора. Примечание! Водоотливной шахтный ствол (шахта) для обеспечения функционирования насоса должен иметь следующие минимальные габариты: 40 х 40 х 50 см, что позволит свободно передвигаться поплавковому выключателю. 5. Подключение к электрической сети ____________________________________________________________ Приобретенный Вами насос снабжен вилкой с заземляющим контактом. Насос предназначен для подключения к розетке с заземляющим контактом 230 В – 50 Гц. Следует убедиться в том, что розетка имеет достаточный номинал предохранителя (минимум 6 А) и находится в рабочем состоянии. Вставьте штепсель насоса в розетку, и насос будет готов к работе. Примечание! Если электрический кабель или вилка повреждены вследствие внешних воздействий, они не могу быть отремонтированы! Кабель должен быть заменен на новый. 6. Области применения Этот насос, как правило, предназначен для применения в подвальных помещениях. Встроенный в шахту насос обеспечивает надежную защиту от затоплений. Кроме того, его можно применять повсюду, где необходимо откачивать воду, например, в домашнем хозяйстве, сельском хозяйстве, садоводстве, при проведении сантехнических работ и т.д. 7. Подготовка к эксплуатации После того как Вы ознакомились с инструкцией по установке и эксплуатации прибора, Вы можете начать эксплуатацию Вашего нового насоса с учетом следующих моментов: Проверьте, находится ли насос на дне шахты Проверьте, правильно ли размещен напорный трубопровод (рукав, шланг) Убедитесь в том, что напряжение в электросети соответствуют параметрам 230 В – 50 Гц. Проверьте, нормально ли функционирует Ваша электрическая розетка Убедитесь в том, что попадание влаги или воды в месте подключения к электросети исключено Избегайте функционирования насоса при сухом ходе. Примечания по техническому обслуживанию! Насос с погружным электродвигателем не требует технического обслуживания и является продуктом с безупречным качеством, которое строго контролируется заводом - изготовителем. Однако для продления срока службы агрегата и его бесперебойной эксплуатации рекомендуется регулярно осуществлять контроль и уход за насосом. Внимание! Важно! Перед проведением работ по техническому обслуживанию необходимо вынимать штепсель из розетки Если насос применялся не в стационарном положении, его необходимо после каждого применения промывать чистой водой. При стационарной эксплуатации прибора рекомендуется каждые три месяца проверять функционирование поплавкового выключателя При возможности скопления на корпусе насоса ворсинок и волокнистых частиц их следует удалять с помощью струи воды. Следует каждые три месяца очищать пол шахты от шлама (жидкой грязи) и чистить стенки шахты. Следует с помощью чистой воды очищать поплавковый выключатель от отложений. 8. Чистка рабочего колеса (рис. 3) Если в корпусе насоса образовались сильные отложения, необходимо разобрать нижнюю часть насоса следующим образом: 1. Следует удалить винты, находящиеся в нижней части камеры всасывания. 2. Следует вынуть камеру всасывания из корпуса насоса. 3. Очистите рабочее колесо с помощью чистой воды. Внимание! Не следует ставить насос на рабочее колесо! 4. Сборка должна осуществляться в обратном порядке. 9. Настройка точек переключения Включение/Выключение у поплавкового выключателя Месторасположение точек переключения Включение/Выключение у поплавкового выключателя можно установить с помощью изменения расположения поплавкового выключателя в растере. Просьба при введении прибора в эксплуатацию учитывать следующие моменты: Поплавковый выключатель должен быть установлен таким образом, чтобы можно было легко и без особых усилий достичь высоты точек переключения Включение/Выключение. Следует проверить это, установив насос в сосуд с водой и вручную осторожно поднять, а затем опустить поплавковый выключатель. Следует обратить внимание на то, чтобы расстояние между ручкой поплавкового выключателя и растром поплавкового выключателя не было слишком маленьким. В противном случае не может быть гарантировано его безупречное функционирование. При настройке поплавкового выключателя обратите внимание на то, чтобы поплавковый выключатель перед выключением насоса не касался пола. Внимание! Эксплуатировать на сухом ходу - опасно. 10. Гарантийные условия При соответствующей эксплуатации гарантийный срок составляет 24 месяца с момента покупки прибора. При применении прибора в коммерческих целях или при сдаче его в аренду гарантийный срок сокращается до 12 месяцев. Под гарантию не подпадают случаи, связанные с заменой быстроизнашивающихся деталей и ремонтными работами, при которых использовались неоригинальные запасные детали; были нанесены механические повреждения, а именно были нанесены удары или произведены разрушения, а также при эксплуатации электродвигателя с преднамеренными перегрузками. Продление гарантии распространяется лишь на вышедшую из строя деталь, а не на весь прибор в целом. Гарантийный ремонт может быть произведен только в авторизованных мастерских, организованных с помощью производителя или импортера или на заводе. Бесплатный обмен не включает в себя расходы, связанные с доставкой, почтовые и сопутствующие расходы. Под гарантию не подпадают также случаи, при которых: Осуществляется разрушение торцевого уплотнения при эксплуатации на сухом ходе или при наличии в воде посторонних примесей. Посторонними предметами засоряется рабочее колесо. Наносятся повреждения во время транспортировки, а также повреждения, вызванные посторонним вмешательством. 11. Ремонтная служба Ремонт электроприборов должен осуществляться только специализированными службами. Просьба для успешного осуществления ремонта при отсылке прибора описать установленную неисправность. Неисправность – Причины – Способ устранения: Неисправность Причины Насос не - Отсутствие напряжения включается в сети - Поплавковый выключатель не функционирует Насос не откачивает воду - Входной фильтр засорен - Напорный шланг перекручен Поплавковый выключатель не может опуститься Способ устранения - Следует проверить наличие напряжения в сети - Установить поплавковый выключатель в более высокое положение - Насос не выключается - Количество откачанной жидкости недостаточно - Насос отключается вскоре после старта - - - Входной фильтр засорен Мощность насоса уменьшилась вследствие наличия в воде большого количества примесей, способствующих изнашиванию деталей Защита электродвигателя отключает насос из-за сильного загрязнения воды Температура воды слишком высока, защита электродвигателя отключает насос Следует очистить входной фильтр с помощью струи воды Устранить перекручивания шланга - Следует правильно расположить насос на дне шахты - Очистить входной фильтр - Очистить насос и заменить быстроизнашивающиеся детали - Вынуть штепсель из розетки и очистить насос и шахту - Внимание! Максимальная температура воды должны составлять 35С.
