“Artsen herkennen de klachten niet” - Mednet Magazine, 2006, No. 18, p.18-19 (перевод с нидерландского) Домашние врачи не распознают симптомов домашнего насилия Домашний врач из Роттердама Сильвия Ло Фо Вонг (Lo Fo Wong) уже много лет занимается женщинами-жертвами домашнего насилия. В ноябре с.г. она защищает диссертацию о медицинском распознавании насилия. «Домашние врачи вздрагивают от ужаса, когда я называю цифры», - говорит она. « Не проходит ни одной недели, чтобы я не встретила на приеме женщину-жертву домашнего насилия». «Каждая четвертая-пятая женщина в Нидерландах сталкивается с домашним насилием. А в приемной врачей этот процент еще выше –37-41%… Домашние врачи не распознают скрытое насилие. Нередко эти женщины приходят с неясными жалобами на боль, например, в шее или пояснице, или с психическими жалобами, которые они связывают со стрессом. Часто врачи не осмеливаются задать нужные вопросы, чтобы не испортить контакт с пациенткой. Хотя существует определенная схема последовательности вопросов. Врачи, прошедшие подготовку по распознанию домашнего насилия, распознают его в 4,5 раза чаше, чем неподготовленные доктора. И если вы понимаете, что насилие в семье встречается значительно чаше, чем диабет, то следует изучать проблему и включать ее в курс врачебной подготовки. Потому что о диабете мы знаем много, а о домашнем насилии – мало. Я занимаюсь этой темой и организовала курс для домашних врачей по теме домашнего насилия, на котором обучаю их лучше распознавать домашнее насилие и строить диалог с пациенткой. Когда я пришла в практику 26 лет назад, работать с этой темой оказалось очень сложно. Известно, что женщины-врачи значительно эмоциональнее реагируют в таких случаях, чем мужчины-врачи. У женщин-врачей может развиться вторичная травма, причем как у молодых, так и у пожилых. Когда я начала практиковать в Роттердаме, женщин-домашних врачей было всего 4%. Я тогда обратила внимание на то, что ко мне шли женщины с иными проблемами, по сравнению с врачамимужчинами. Но мы работали вместе и специализировались по женскому здоровью. Потом меня пригласили на конгресс домашних врачей по теме домашнего насилия, и я глубже вошла в эту тему. Я часто описывала один из своих случаев: женщину, которую я вела уже не один год, и которая появлялась в приемной с разнообразными жалобами на боль. Но на рентгеновских снимках ничего не выявлялось, и физиотерапия не помогала. Это продолжалось, пока она не пришла на прием с воспаленной резаной раной руки. Она рассказала какую-то неправдоподобную историю о том, что она случайно порезала руку ножом на кухне. Мне это показалось странным. Она часто появлялась раньше с какими-то неясными жалобами, при которых я никак не могла помочь, а тут было что-то очень конкретное - я могла зашить рану, но она сразу не пришла. Я посмотрела на нее и сказала «Расскажите мне, что произошло на самом деле». И тогда она рассказала. Приходил бывший муж и разбил о ее голову бутылку. Когда она пыталась защитить свое лицо, стекло порезало ей руку. Уже в течение двадцати лет она жила в условиях домашнего насилия, и никогда не обращалась в полицию. С помощью ее сыновей мы вытащили ее из этой ситуации, и у нее сейчас все хорошо. После развода она начала работать, и у нее все наладилось. До этого годами она сидела взаперти. Она пытается помогать женщинам, попавшим в такие же ситуации. Удивительно, что мне удалось помочь этой женщине. До такой степени она была измучена. Обычно помочь оказывается очень трудно. В длительной ситуации домашнего насилия у женщин развивается депрессия, даже если виновник насилия уже исчез из ее жизни. Иногда я встречаю в приемной и самих насильников. Самое страшное, что, исходя из своих культурных традиций, они считают домашнее насилие нормальным явлением. Конечно, не хочется сообщать в полицию, хочется ориентировать женщину на поиск помощи в ее проблеме… Таких женщин я вижу на приеме каждую неделю. С тех пор, как в приемной повесили объявление о консультации по вопросу домашнего насилия, ко мне приходят женщины и осмеливаются наконец-то говорить на эту тяжелую тему. Вот недавно пришла женщина и рассказала о том, что она уже не один год страдает от психического насилия со стороны мужа, и за эти годы я много видела ее с неясными жалобами на хронические боли. «Каждый день мы узнаем что-то новое»…