Doc 10 An 21 Rev 1

CEP C 1 2015.1-Doc 10. Rev 1. Annexe 21
СПЭ К 1 2015.1-Док 10. Пер 1. Приложение 21
(СПЭ К 1 ГРОВР 2015.1-Doc 6а.Приложение 4)
Регламент письменной корреспонденции - Предложение
Статья РК 241
Утверждение счетов транзитных и оконечных расходов
СОВЕТ ПОЧТОВОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Изменить статью и создать новый параграф 2бис следующим образом:
1.
За исключением случаев, подробно изложенных в параграфах 2 и 2бис, Если не было
произведено никаких предварительных платежей, оплата транзитных и оконечных и транзитных
расходов может производиться исключительно на основе отдельных счетов CN 61 и CN 62, на
которых должен быть указан желаемый способ оплаты.
2.
Если предварительная оплата была осуществлена по оконечным расходам, то как только
отдельный счет CN 61, и CN 62 между назначенными операторами утвержден или считается
принятым автоматически, назначенный оператор-кредитор составляет в двух экземплярах отдельную
ведомость для транзитных и оконечных расходов CN 63 и CN 64.
2бис
Для оконечных расходов также составляется ведомость CN 64, если суммы переносятся из
предыдущего периода (см. параграф 8).
3.
Ведомость CN 63 или CN 64 в надлежащем случае в случае использования передается в
электронном виде или, если это невозможно, пересылается в двух экземплярах предпочтительно как
заказное отправление заинтересованному назначенному оператору наиболее быстрым путем
(воздушным или наземным). Если в течение месяца со дня отправки этой ведомости назначенный
оператор, который ее составил, не получил никаких возражений от заинтересованного назначенного
оператора, эти ведомости считаются то ведомость считается принятой автоматически.
4.
Любое изменение, вносимое назначенным оператором-дебитором в ведомость CN 63 или
CN 64, должно сопровождаться отдельными счетами отдельным счетом CN 61 или CN 62.
7.
Назначенный оператор-дебитор освобождается от оплаты транзитных расходов, если
годовое сальдо не превышает 163,35 СПЭ. Назначенный оператор-кредитор должен включить это
годовое сальдо, не превышающее 163,35 СПЗ, в сальдо следующего года. Если сальдо счета CN 62
не превышает 163,35 СПЗ, то оно должно переноситься в следующий счет CN 62, если
соответствующие назначенные операторы не принимают участие в системе клиринга
Международного бюро.
8.
Назначенный оператор-дебитор освобождается от оплаты оконечных расходов, если
годовое сальдо не превышает 326,70 СПЗ. Назначенный оператор-кредитор должен включить это
годовое сальдо, не превышающее 326,70 СПЗ, в сальдо следующего года. Если сальдо счета CN 61
или ведомости CN 64 не превышает 326,70 СПЗ, то оно должно переноситься в следующую
ведомость CN 64, если соответствующие назначенные операторы не принимают участие в системе
клиринга Международного бюро.
2
Обоснование. – Сокращение периодов оплаты расходов по закрытому транзиту. Вследствие этого
нет больше необходимости в предварительной оплате и соответствующем бланке CN 63. Параграфы
7 и 8 приведены в соответствие со статьей РК 248.11.
Требуемая дата вступления в силу: 1 января 2016 г.