SPYPOINT LIVE 3Gx

Запись фотографий:
Фото разрешение 8 Мп
Формат файла JPG
Продолжительность интервалов съемки от
15 сек до 2 часов
Серийная съемка до 6 кадров при
обнаружение объекта cъемки
Возможна печать на фото Штампа даты,
времени, температуры и фазы
Цветной режим съемки днем, черно-белый ночью
Запись видео:
Разрешение видео 640 х 480
Формат файла MP4
Продолжительность
видеофайла
регулируется от 10 до 90 сек
Цветной режим съемки днем, черно-белый ночью
Запись звука: автоматически записывается
в режиме видео
Объем памяти: SD / SDHC карты до 32 Гб
(Нет внутренней памяти)
Просмотр:
Встроенный экран 3,5 "TFT-LCD
ТВ-выход (PAL / NTSC)
Компьютерный выход USB 2.0
Питание: Щелочные или литиевые
Батареи 8x AA;
Литиевых аккумуляторов Аккумуляторная
батарея (LIT-09/LIT-C-8):
Внешние (12 мм) 12-вольтовой батареи
(BATT-12, KIT-12V) /12-вольтовый адаптер
(AD-12)
Панель солнечных батарей (12V гнездо)
Панель солнечных батарей (SP-12) в
сочетании с батареей (LIT-09/LIT-C-8)
Система обнаружения:
Датчик движения PIR
Угол обнаружения 30 °
Дальность обнаружения регулируется от 1,5
до 15,5 метров
Задержки между обнаружением регулируется
от 1 до 30 минут
Электричество:
при
использовании
электропитания
возможен
мгновенный
снимок
Ночное время система освещения:
Инфракрасный светодиод (ИК) 48 шт.
Экспозиция и Автоматическая регулировка
уровня инфракрасного
Оптическое поле зрения: 50 °
Камера полностью настраивается удаленно
через mySPYPOINT.соm
Рекомендации:
Диапазон рабочих температур (от -20 ° C до
+ 50 ° C)
Температура хранения (от -30 ° С до +75 ° С)
СОДЕРЖАНИЕ
• SPYPOINT LIVE-3G или S-LIVE-3G
• 3G сотовые антенны
• Установка ремня
• USB кабель
• Аудио-видео кабель
• Руководство пользователя
Установка SIM-карты
Вставьте SIM-карту в предусмотренный для этого отсек расположенный под батареями.
Используйте отвертку, чтобы открыть и закрыть отсек.
1. Снимите крышку винта с помощью крестовой отвертки.
2. Установите металлический кронштейн в открытом положении.
3. Поднимите металлический кронштейн.
4. Вставьте SIM-карту, как указано.
5. Опустите металлический кронштейн и сдвиньте его в положение блокировки.
6. Закройте крышку отсека
ПИТАНИЕ
Уровень заряда батареи показан в верхнем левом углу экрана, когда камера находится в
«Тест» режиме. Когда уровень батареи будет показывать одно деление, камера будет продолжать
снимать, но мы настоятельно рекомендуем заменить батареи, прежде чем они закончатся (см.
рисунок ниже).
Щелочные батарейки
Для работы камеры требуется 8 батареек АА (1,5 В). Применение щелочных или литиевых
батареек настоятельно рекомендуется. Также обратите внимание, что напряжение аккумуляторов
AA (1.2V) недостаточно для питания камеры. При установке батареек АА, установите
переключатель внутри аккумуляторного отсека на
(т.е. щелочи), вставьте аккумуляторы в
камеру.
Литиевые аккумуляторы
Фотокамера может работать от аккумуляторной литиевой батареи LIT-09/LIT-C-8. Этот
тип аккумулятора менее подвержен влиянию низких температур и служит до 3 раз дольше, чем
щелочные батареи. Во время установки литиевой батареи, установите переключатель внутри
аккумуляторного отсека на
Вставить аккумуляторы в камеру.
ВНЕШНЕЕ ПИТАНИЕ
Фотокамера может работать от внешней 12-вольтовой батареи (BATT-12/KIT-12V,
продается отдельно) или через 12-вольтовый адаптер (AD-12, продается отдельно). При
использовании 12-вольтовых источников питания, рекомендуется вынуть батарейки АА. Во время
установки 12-вольтовых источников питания поставьте переключатель внутри аккумуляторного
отсека на
(т.е. щелочи). В сочетании с литиевой батареей, сдвиньте переключатель на
.
Панели солнечных батарей
Эта модель имеет возможность подключения к солнечной панели SP-12 для продления
срока службы литиевых аккумуляторов LIT-09/LIT-C-8
Во время установки литиевых батарей переместите переключатель внутри
аккумуляторного отсека на
, чтобы активировать систему зарядки от солнечной панели.
Использование карт памяти
Для работы камеры требуется карта памяти. Когда выбран
(Фото) или
(Видео) режим, на экране, если карта не вставлена, отображается надпись
(Нет карты памяти). Камера совместима с SD / SDHC картами памяти вместительностью до 32 Гб.
Перед установкой или извлечением карты памяти, камера должна быть отключена. Несоблюдение
этого требования может привести к потере или повреждению снимков уже записанных на карте
памяти. Объем используемого места на карте памяти, показывается в процентах в правом верхнем
углу экрана, когда камера находится в
(Тест) режиме. Данные в таблице ниже показывают
приблизительное количество фотографий или продолжительность видео, которое может быть
записано в зависимости от емкости карты памяти.
Индикатор BUSY LED загорается, когда камера производит запись файлов.
ГЛАВНОЕ МЕНЮ
Используйте «▲»и«▼»кнопки для навигации по интерфейсу или изменения настроек,
нажав кнопку «ОК» для выбора и «Back» кнопку, чтобы вернуться в предыдущее меню.
ФОТО
Камера может делать снимки в автономном, сотовом или в Безопасном режиме.
Автономный режим: В
(Фото) режиме контрольная лампа перед камерой мигает в течение
60 секунд, чтобы позволить пользователю отойти от камеры без фотографирования. Отсчет также
отображаться на экране во время загрузки.
Сотовый режим / Безопасный режим. В этих режимах камера подключается к службе
mySPYPOINT и отображает состояние соединения на экране. Контрольная лампа на передней
панели мигает в течение 60 секунд, чтобы позволить пользователю отойти от камеры без
фотографирования. Обратный отсчет времени также отображается на экране во время загрузки.
Примечание: Если связь не установлена, «Фото» режим не будет подключен, и соответствующее
сообщение об ошибке отображается на экране.
ВИДЕО
Камера может записывать фильмы только в автономном режиме.
Автономный режим: Когда выбран
(Видео) режим, контрольная лампа перед камерой
мигает в течение 60 секунд. Обратный отсчет времени также отображается на экране во время
загрузки.
Сотовый режим / Безопасный режим: если камера установлена в этих режимах, появится
сообщение о том, что камера будет работать в Автономном режиме, а затем в обычном режиме.
НАСТРОЙКИ
TEST
Позволяет пользователю тестировать систему обнаружения камеры. Когда
(Тест)
режим выбран, фото или видео не сохраняются на карте памяти. Когда Камера обнаруживает
движение, контрольная лампа мигает, чтобы показать, что в не тестовом режиме фото и видео
были бы записаны.. Если система не обнаруживает движения, увеличьте дальность обнаружения
используя опцию
(Чувствительность) в
выбрав “High”,“Medium”
или “Low”(меню настройки высокий, средний, низкий) по необходимости.
Как правильно установить камеру с помощью прилагаемых креплений: (Рекомендованная
высота установки: около 1 метра)
В режиме
(Тест), можно сделать снимок, нажав кнопку «ОК». Фотография
появляется в
(Вид) режиме.
(Тест) режим также предоставляет информацию о:
1. Уровнях заряда батареи
2. Уровнях сотового сигнала
3. Заполненном пространстве на карте памяти (в процентах)
4. Географических координатах камеры
ПРОСМОТР
Данный режим позволяет пользователю просматривать фотографии и видео на встроенном
3.5" экране камеры или на экране телевизора.
Когда выбран
(Вид) режим, последнее записанное изображение или видео
автоматически появляется на экране.
Нажмите кнопку«◄»или«►»кнопку для просмотра следующего или предыдущего файла.
Нажмите «Ок», чтобы увидеть различные доступные функции:
Проигрывает или приостанавливает воспроизведение видео на экране. (Эта опция
доступна только для видео)
Удаляет фото или видео файлы отображенные на экране.
Удаляет все фото и видео, которые не были защищены.
Удаляет все содержимое карты памяти, включая защищенные файлы.
Примечание: Нажмите «▲», чтобы увеличить изображение на экране или«▼» для
возврата к исходному размеру. При увеличении изображения, используйте кнопки навигации для
регулировки положения изображения.
Камера позволяет пользователю просматривать фотографии и видео прямо на телевизоре.
Включите камеру и подключите желтый конец AudioVideo кабеля, (кабель идет в комплекте с
камерой) в «VIDEO IN» гнездо телевизора, а другой конец в «TV OUT» выход камеры. Появится
последнее записанное изображение или видео. Чтобы листать фотографии и видео, используйте
кнопки «◄»и«►»кнопки. Варианты доступных функций такие же, как при просмотре на
встроенном в экране фотоаппарата
МЕНЮ НАСТРОЕК
Позволяет пользователю установить дополнительные настройки камеры. Чтобы настроить
систему на другом языке, нажмите «▼»кнопку, пока опция
(Язык) не будет
выделена. Подтвердите выбор нажатием кнопки «ОК». Система изменит все меню на выбранном
языке.
Навигация по меню:
• «▲»и«▼»кнопки для изменения настроек
• «◄»и«►»кнопку, чтобы изменить страницы
Дата:
Установите дату, год / месяц / день
Время:
Установите время: часы / минуты / секунды
Примечание: секунды не будут печататься на
фотографиях, когда опция «Stamp» активирована.
Позволяет пользователю выбирать между 12 или 24
часовым
периодом
времени,
который
будет
Формат времени:
отображаться на фотографиях.
(Да/Нет) Дата и время синхронизируются с
Авто время:
сотовой сетью при ее наличии.
Задержка: (10s/1min/3min Устанавливает интервал времени ожидания между
каждым обнаружением объекта камерой с записью
/5min/10min /15min/30min)
фото или видео.
(Дополнительная
установка):
Можно уменьшить задержку между обнаружением до
10 секунд (вместо 1 минуты) с помощью следующей
процедуры:
Выключите камеру. Нажмите и удерживайте «▲»
кнопку и включите камеру. Надпись на экране
(10сек
Включено)
означает,
что
минимальная задержка в настоящее время 10 секунд.
Для сброса настроек камеры до 1 минутной задержки,
выполните те же процедуры. Н экране появится
надпись
(10сек отключено) (см.
рисунок
ниже)
(12h/24h)
Продолжительность
видео: (10s/30s/60s/90s)
(1/2/3/4/5/6)
Мультисъемка
Съемка по времени
(Off/10min/30min/1h/2h)
(Работа)
Ограничить время записи видео можно в
«Видео» режиме.
Позволяет выбрать количество последовательных
снимков в режиме мультисъемки. Камера будет
снимать при каждом обнаружении объекта с 10
секундной задержкой между каждым снимком.
Позволяет камере делать снимки с регулярными
заданными интервалами. Эта опция может быть
полезна для получения фотографий животных за
пределами дальности обнаружения камеры.
При включенной опции
:
• «опция Задержки» отключена.
• опция «Мультисъемки» отключена.
• Размер записываемого на карту памяти изображения
уменьшается до 800x600.
Данный режим позволяет пользователю установить
период работы камеры на каждый день недели.
Пример:
Если
пользователь
выбирает
(время начала) «15 часов» и
(время остановки)- «19 часов», камера будет делать
снимки с 15 до 19 и оставаться неактивной в другое
время.
Нажмите «Ок» и используйте «▲»или«▼»для
установки часов. Когда время установлено правильно,
нажмите «OK» чтобы снова вернуться в другие
параметры.
Чтобы выключить камеру, введите
как
время начала или окончания. Камера не используется в
течение этого дня. Обратите внимание: часы могут
Штамп: (Да/Нет)
быть записаны в течение 12 или 24 часового периода.
Функция выбора или отмены печати даты, времени,
температуры и фаз Луны на фотографиях.
Новолуние:
Растущая луна:
Первая четверть луны:
Растущая луна:
Полная луна:
Убывающая луна:
Последняя четверть луны:
Убывающая:
(° F / ° C)
Изменение формата температуры.
Формат температуры:
Позволяет установить язык отображения меню камеры.
Язык:
(Английский/Французский/Немецкий)
Защита от краж (Да/Нет)
Режим:
(Автономный/Сотовый/Безопасный)
Эта опция позволяет в случае кражи камеры переключиться на режим, при котором:
• Пользователь получает предупреждающее сообщение
на свою электронную почту, адрес или SMS сообщение
на свой мобильный телефон с информацией о том,
когда камера была перенесена в последний
• последние записанные фотографии направляются на
учетную
запись
пользователя.
Примечание:
Фотографии отправляются в большом формате.
Если украдена
камера, это обозначается на
mySPYPOINT в
(Статус) разделе, интерфейс
камеры блокируется, и GPS координаты далее
направляются каждые 10 минут для расположения
камеры.
Устанавливает режим работы камеры.
Когда включен
(автономный) режим:
• Камера работает в обычном режиме, записывая
фотографии и видео только на карту памяти.
• Опции
(Оповещение о Краже),
(Перевозчик),
(Синхронизация),
(Синхронизация в) и
(Формат
передачи)
будут
включены.
•
Промежутки
времени
между
съемками
устанавливаются
на
15s/30s/1min/5min
/10min/30min/1h/2h.
Когда включен режим
(сотовый):
• Камера работает в режиме сотовой передачи и
взаимодействует с mySPYPOINT сервером при
включенных опциях
(Синхронизация)
и
(Синхронизация в).
•
Видео
не
может
быть
отправлено
на
Пользовательский счет в mySPYPOINT .
• Фотографии также сохраняются только на карту
памяти.
Примечание: В сотовом режиме рекомендуется
использовать внешний 12-вольтовый вход (BATT12/KIT-12V/AD-12V, продаются отдельно), чтобы
получать лучшие результаты и длительное время
автономной работы.
Когда установлен
(Безопасный) режим
включены те же опции, что и в «Сотовом» режиме за
исключением:
• Камера делает самостоятельную регистрацию каждой
минутой для проверки. Если изображения были
приняты, камера будет передавать их на Пользователь
счет в mySPYPOINT.
• Камера по-прежнему передает данные на
mySPYPOINT
сервер
после
выбора
опции
«Синхронизация» и «Синхронизация в».
• Увеличена скорость «Мультисъемки». Задержка
между каждым кадром составляет 5 секунд. Если опция
включена, выполняется передача серии
записанных фотографий.
• Подробнее с опцией «SecurityAlert» можно
ознакомиться на mySPYPOINT пользовательском счете.
Эта опция может быть активирован только через
mySPYPOINT
позволяет пользователю выбрать страну, в которой
камера используется.
Этот параметр должен совпадать с данными о
Перевозчик
пользователе услуг. Выберите соответствую SIM-карту
среди списка совместимых провайдеров.
Устанавливает ежедневное количество синхронизаций
между камерой и сервером. Эта опция изменяет частоту
с которой камера сообщается с mySPYPOINT сервером
Синхронизация:
с целью обновления своего статуса или для отправки
(1/2/6/12 раз в день)
фотографий на счет пользователя.
Определяет,
в
какое
время
суток
камера
взаимодействует
с
mySPYPOINT
сервером
для
того,
Синхронизировать по
чтобы обновить свой статус или отправлять
адресу:
фотографии на счету пользователя. (За период в 24
часа)
Если опция «Синхронизировать в» установлена на 8:00
и опция «Синхронизировать» установлена на 6/день, то
камера выполняет 6 синхронизаций в день и начинает
свою первую передачу в 4 ч, затем в 8, 12, 16, 20 и 24ч.
Устанавливает размер фотографий отправляемых на
Пользователь счет mySPYPOINT
Миниатюры: 160x120 пикселей
Большой: 640x480 пикселей
Формат
переда-чи:
Примечание: Рекомендуется использовать формат
(Миниатюры / Большой)
«Миниатюры», так как многие фотографии могут быть
отправлены на счет пользователя в mySPYPOINT в
этом формате и уменьшится количество передаваемых
данных. Примечание: Если камера настроена на опцию
(Электричество), выбранные фотографии
могут быть переданы в формате «Большой» при
следующей синхронизации.
Страна
Чувствительность:
(Низкий/Средний /Высокая)
Мощность:
(Аккумуляторы / Электричество)
Длительный (Да/ Нет)
Устанавливает чувствительность обнаружения камеры.
Примечание: Система обнаруживает только источники
тепла в движении, поэтому важно во время установки
камеры избежать, насколько это возможно, объектов
закрывающих объектив камеры, чтобы камера не
отзывалась на объекты отражения солнечного света (
например, ветку дерева)
Позволяет пользователю выбрать тип питания.
Выберите
(Электричество), если камера
питается из основного электроснабжения (Через 12В
адаптер постоянного тока AD-12, продается отдельно).
Этот тип питания обеспечивает мгновенное время
пуска при обнаружении движения. Литиевые батареи и
батарейки АА могут безопасно оставаться внутри
камеры и они идеально подходят в случае отключения
электроэнергии.
При выбранном пункте
(Электричество)
включены опции:
• Опция
(задержка) уменьшается до 2 секунд,
чтобы ускорить фотосъемку.
• Скорость режима «Мультикадр» возрастает до 2
секунд задержки между снимками.
• Опция
(регулярная съемка) отключена
• Опция
(Синхронизация) включена
постоянно, чтобы осуществлять передачу Картинки при
каждой синхронизации.
• Опция
(Синхронизировать по
адресу) игнорируется.
• Если опция «Multi-выстрел» включена, передача из
серии записанных фотографии выполняется один раз .
• Камера синхронизируется с сервером каждые 10 мин.
и использует в среднем 1.4Mb памяти в день без учета
веса изображений, передаваемых в этот период.
• экран может на мгновение загорается во время
синхронизации.
Позволяет камере работать в непрерывном режиме.
Когда нет больше свободного места на карте памяти
для записи фото или видео, Камера будет продолжать
снимать, удаляя старые файлы и, заменяя их на новые.
Выбор нужного режима инфракрасного освещения.
ON: все светодиоды загораются при съемке фотографий
или видео ночью.
Инфракрасный:(Вкл / ONE LED: загорается только один светодиод (см.
Один светодиод / Выкл)
рисунок). Эта опция может быть полезна при
использовании ИК-Booster.
OFF: светодиоды выключены, так что ваши
фотографии получатся черными
Позволяет
пользователю
активировать
или
деактивировать обнаружение камеры (# 1/2), удаленно
принимать фото или видео в пределах площади до 152
метров футов (# 3) и для запуска сотовой
синхронизации между камерой и mySpypoint сервером
(# 4).
Пульт дистанционного управления:
(ВКЛ / ВЫКЛ)
Позволяет камере вызвать на расстоянии 152 метров
одним или несколькими удаленными ИК-сигналами
инфракрасные
устройства
освещения
без
использования дополнительных передатчиков.
Позволяет камере быть вызваной беспроводным
способом одним или более MS-1 устройствами.
Информация
• Название модели
• серийный номер
• SIM-карты
• Номер IMEI
• номер телефона
• Версия программного обеспечения
Позволяет пользователю изменить параметры отправки
SMS-сообщений:
Выкл/ myspypoint Служба пров
Тест Соединения:
1. SMS режим:
• Не горит: SMS сообщения не могут быть отправлены
по камере и список телефонных номеров пуст или
отключен.
• mySPYPOINT: SMS сообщения отправляются с
помощью SMS пакета mySPYPOINT. список
телефонных номеров, должен вводиться пользователем
учетной записи на сайте myspypoint.com.
• Сервис пров:. SMS сообщения отправляются с
сотового аккаунта пользователя. Список телефонных
номеров должны быть введены в камеры (см. № 2).
2. Телефон Эл.:
До пяти различных телефонных номеров может быть
назначено при режиме SMS.
a. Чтобы добавить или изменить номер, выберите
нужную строку и нажмите
.
б. Используйте «▲» / «▼»для изменения цифры и «◄»
/ «►»для перехода от одной цифре к другой.
Нажмите
, чтобы принять или
для
отмены. Для удаления номера телефона двигайтесь
влево до появления соответствующей опции
и нажмите кнопку ОК для подтверждения.
3. Входящие:
Отображение SMS сообщений, полученных с помощью
камеры.
Позволяет
пользователю
выполнить
тестовое
подключение с сервером mySPYPOINT .
Функция GPS
Во время синхронизации, камера передает GPS координаты на учетную запись
пользователя mySPYPOINT, чтобы найти камеру. Новые GPS Координаты могут также
направляться с камеры в случае кражи. Можно получить доступ к этим координатам через
учетную запись пользователя в разделе
(Статус), где карта показывает последнее
положение камеры.
Ремос ТЕХНОЛОГИИ
Remos преимущества камеры совместимы с беспроводными возможностями и могут быть
объединены с:
• RC-1 - Пульт дистанционного управления (управление камерой удаленно)
• MS-1 - Датчик движения (триггер настроек фотокамеры дистанционно)
• IRB-W - Инфракрасные усилители (увеличивает мощность освещения)
SMS КОНФИГУРАЦИЯ
ВКЛЮЧЕНИЕ SMS оповещения
Камера предлагает возможность отправки sms-уведомлений (может взиматься плата за
SMS). Отправка SMS-оповещения может быть сделать 2 способами.
1. Активирование опции
(оповещение о краже): Камера имеет систему
безопасности, позволяющую обнаружить неожиданные движения камеры (и может
информировать пользователя путем отправки SMS оповещений на один или несколько сотовых
телефонов. Эту опцию можно активировать через меню настроек камеры.
2. Активирование опции
(Предупреждение системы безопасности): доступно
только при выбранном в настройках камеры режиме безопасности. Эта опция позволяет камере
отправлять SMS оповещения на один или более сотовых телефонов, чтобы предупредить, когда
изображения передаются.
Примечание: Этот последний вариант может быть активирован через счет пользователя
mySPYPOINT только во вкладке
, а затем в разделе
. Для этой настройки
камера должна быть настроена в режиме
защиты (меню настроек камеры
).
ЗВУКОЗАПИСЬ
Камера имеет возможность записи звука в «Видео» режиме. Когда выбран
(Видео) режим, камера автоматически записывает звук. Микрофон находится под камерой. (См.
рисунок ниже).
ЗАГРУЗКА ДАННЫХ В КРМПЬЮТЕР
Для передачи или просмотра снимков и видео с помощью компьютера, камера должна
быть включена и установлена в
(главном меню) перед подключением USB кабеля
(входит в комплект) к компьютеру. Как только кабель подключен, Компьютер распознает камеру
и устанавливает программное обеспечение автоматически. Нажмите на «Мой компьютер» и
выберите «Съемный Диск ». Затем нажмите кнопку «DCIM» и «100SPYPT», чтобы найти
фотографии и видео, хранящиеся на карте памяти.
Примечание: Видео в формате MP4 требуют использования совместимого с программным
обеспечением видео-плеера, напрмер, VLC или QuickTime. Можно также переместить фотографии
на компъютер, вставив карту памяти в картридер Multi-CardReader RD25-1 или слот для карт
ПРОБЛЕМЫ
На фотографиях не запечатлены ни люди, ни животные:
1. Восходящее солнце или закат может вызвать срабатывание датчика движения. Камеру следует
переориентировать, расположить не направляя прямо на солнечную сторону.
2. Ночью, датчик движения может обнаружить за пределами диапазона ИК освещения. Уменьшите
дальность обнаружения
(Чувствительность))
камеры
(
(Настройки
Меню)/
3. Мелкие животные могут вызывать нежелательные обнаружения. Также уменьшите дальность
обнаружения и / или поднимите камеру.
4. Датчик движения может обнаружить животных через листву.
5. Если человек / животное движется быстро, он может выйти из Поле зрения камеры до съемки
кадра. Переместить камеру дальше или перенаправьте камеру.
6. Камера должна быть установлена на устойчивом и недвижимом объекте, например, на большом
дереве.
Мигающий красный свет перед камерой:
Камера установлена в «Фото» или «Видео» режиме. Красный свет на передней панели
камеры мигает в течение 60 секунд, чтобы позволить пользователю покинуть кадр без
фотографирования или съемки. Камера также может быть установлена в
(Тест) режиме.
Дисплей фотокамеры выключается
Камера установлена в «Фото» или «Видео» и по окончании 60 секунд экран гаснет, чтобы
сохранить срок службы батареи.
СООБЩЕНИЯ ОБ ОШИБКЕ
Сотовый модем камеры неисправен
SIM-карта отсутствует или повреждена
Неправильная сотовая конфигурация. Сеть не может быть
обнаружена
Данные не планируются, либо сервер myspypoint.com
недоступен
SIM-карта не зарегистрирована на myspypoint.com
Сотовый режим не доступен при выборе видео. Камера
была установлена в сотовом режиме или режиме
безопасности. Это будет изменено на Автономный режим.
Невозможно подключиться Указывает, что нет интернета
или произошла другая ошибка.