Компрессор (4732) 51-51-54 Модели:

(4732) 51-51-54
Компрессор
Модели: ЕС 51, EV 51, EV 51B, EV 65, ET 65, EV 80, EV120,
ET120, HET100, HET120, 0L-80, OL-90 серииSmart(коаксиальный)
Инструкция по эксплуатации
ВНИМАНИЕ!
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УСТРОЙСТВА ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМТЕСЬ С
ПРАВИЛАМИ ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ!
1. Введение
Техника безопасности данного оборудования основана на опыте работы с
компрессорным оборудованием. Следуйте данной инструкции для обеспечения
Вашей безопасности и безопасности других работников. Несоблюдение правил
безопасности может привести к серьёзным травмам и даже смерти, если же их
соблюдение станет вашей привычкой, то вы сможете уверенно пользоваться
оборудованием.
2. Назначение
1.1. Компрессор является сложным электромеханическим изделием и
предназначен для обеспечения сжатым воздухом пневматического оборудования,
аппаратуры и инструмента, применяемого в промышленности, автосервисе и для
других целей потребителя, после его очистки дополнительной системой подготовки
воздуха и доведения до норм, действующих в каждой из отраслей. Использование
компрессора позволяет значительно экономить электроэнергию, механизировать
труд и повысить качество работ.
Не допускается эксплуатация компрессора во взрывоопасных и пожароопасных
зонах по ПУЭ, под дождём.
1.2. Питание компрессора осуществляется от сети переменного
тока
напряжением 220/380В ( в зависимости от модели), частотой 50Гц.
1.3. Режим работы компрессора – повторно-кратковременный.
1.4. Регулировка давления в ресивере - автоматическая.
3. Требования безопасности
- К обслуживанию компрессора допускаются лица, ознакомленные с его
устройством и правилами эксплуатации, прошедшие инструктаж по технике
безопасности и оказанию первой помощи.
- При подсоединении компрессора к линии распределения, либо
исполнительному устройству необходимо использовать пневмоарматуру и гибкие
трубопроводы соответствующих размеров и характеристик (давление и температура).
- Сжатый воздух представляет собой энергетический поток и поэтому является
потенциально опасным. Трубопроводы, содержащие сжатый воздух, должны быть в
исправном состоянии и соответствующим образом соединены. Перед тем, как
установить под давление гибкие трубопроводы, необходимо убедиться, что их
окончания прочно закреплены.
1
(4732) 51-51-54
- Не использовать гибкие трубопроводы для перемещения инструментов.
- Для перемещения компрессора (полностью отключенного) использовать
рукоятку на ресивере.
- Для технических проверок руководствоваться настоящим паспортом,
"Правилами устройства электроустановок" и "Правилами устройства и безопасной
эксплуатации сосудов, работающих под давлением".
- Во время работы оператор обязательно должен использовать защитные очки
для защиты глаз от чужеродных частиц, поднятых струёй воздуха.
- Большинство узлов и деталей выполнено из лёгких сплавов и пластиков,
рассчитанных на длительное использование, но не защищённых от ударных
перегрузок, при транспортировании соблюдение правил указанных на таре –
обязательно! При этом аккуратно производите погрузочно-разгрузочные работы и
транспортировку, избегая падений и ударов.
- В случае критических помещений (присутствие частиц пыли различного рода)
необходимо чаще заменять воздушные фильтры. Значительное снижение пропускной
способности фильтров может привести к выходу из строя всасывающего,
нагнетательного или обратного клапана.
- Использование компрессора строго ограничено сжатием воздуха, поэтому он
не может быть использован для каких-либо иных газов.
- Использование сжатого воздуха для различных предусмотренных целей
(наддув, пневматический инструмент, окраска, мытьё со средствами на водной
основе и т.д.) обусловлено знанием и соблюдением норм, предусмотренных в
каждом из таких случаев.
- Перед запуском компрессора обязательно выполните действия описанные в
разделе «Установка».
- Никогда не оставляйте легко воспламеняющиеся вещества около
компрессора. Никогда не направляйте струю сжатого воздуха в лицо.
- Компрессор должен подключить к сети электрик, имеющий доступ к
силовым установкам.
- Не допускайте детей и животных близко к компрессору или любому
оборудованию,
подключенному к нему. Головка компрессора и воздушные
магистрали нагреваются при работе. Не прикасайтесь!
- Не допускайте попадание влаги на компрессор.
- Не используйте компрессор на строительной площадке.
- Не допускайте работу компрессора на максимальных режимах более 5 часов
(суммарное время).
- Не работайте с компрессорами во взрывоопасной среде (пары бензина, газа и
пр.) и при отрицательных температурах
- Помните! Реле давления не отключает компрессор во взрывоопасной
среде.
- При проведении лакокрасочных работ, продувке и чистке струёй сжатого
воздуха обеспечьте забор воздуха для охлаждения компрессора без примесей
мелкодисперсионных частиц, пигментов красящих веществ, а также растворителей.
Не работайте при покраске в закрытых помещениях и вблизи открытого огня.
Защищайте нос и рот с помощью маски;
- Используйте дополнительные маслоотделители, влагоуловители в магистрали
при высоких требованиях к качеству сжатого воздуха.
- Не транспортируйте компрессор без тары и с ресивером под давлением. Перед
обслуживанием компрессора удостоверьтесь, что давление было выпущено из
2
(4732) 51-51-54
ресивера и питание отключено. После любой обслуживающей операции убедитесь,
что все компоненты правильно установлены на место.
- Работайте с компрессором в хорошо проветриваемом помещении.
- Не допускайте отключение сети при работающем компрессоре, в противном
случае при повторном включении сети возможны перегрузки электродвигателя. Все
операции по включению/выключению компрессора производите только главным
выключателем, расположенном на компрессоре.
- Избегайте раскручивание любого соединения, если ресивер находится под
давлением.
- Рабочий интервал температуры окружающей среды 0…. +350С;
- Отключайте от сети компрессор, если он не используется. Это особенно
важно в вечерние часы, когда в промышленной сети возможны скачки напряжения,
которые могут привести к перегрузке электродвигателя и выходу его из строя.
4. Технические данные
Мощность
КВт/НР
Производительность
л/мин
Объём
ресивера,
л
Давление
Рабочее/
максим.,
атм
Частота
вращения
обор/мин
ЕС 51
1 фазн
EV 51
1 фазн
EV 51B
1 фазн
0.75/1
120
33
8-10
1200
51х1
76х41х67
1.5/2
260
60
8-10
1050
51x2
94x44x75
1.5/2
260
90
8-10
1050
51x2
EV 65
3 фазн
ET 65
3 фазн
EV 80
3 фазн
EV120
3 фазн
ET120
3 фазн
HET100
3 фазн
HET120
3 фазн
OL-80
3 фазный,
безмасленный
OL-90
3 фазный,
безмасленный
2.2/3
380
100
8-10
1080
65x2
Вертикального
исполнения
114x48x85
3/4
630
150
8-10
1080
65x3
130x52x87
4/5
910
260
8-10
980
80x2
131x57x98
7.5/10
1980
260
8-10
900
120х2
158х72х130
11/15
2468
330
8-10
800
120х3
181х83х138
7.5/10
1445
260
12.5-14
850
158x72x130
11/15
2260
320
12.5-14
800
4/5
680
160
7-10
800
100x2&
80x1
120x2&
100x1
90x3
5.5/7.5
910
160
7-10
950
90x3
151x62x159
Модель
Диаметр
и число
цилиндров
Габариты
Lx B x H
см
184x87x146
151x62x159
3
(4732) 51-51-54
EC 51 полупрофессиональный компрессор идеален для шиномонтажных работ.
OL-80, 0L-90 полупрофессиональные для применения в пищевой промышленности и
медицине.
EV51, EV51B, EV65, ET65, EV80 профессиональные компрессоры рекомендуются
для строительных работ и небольших авторемонтных мастерских.
EV120, ET120, HET100, HET120 промышленные компрессора рекомендуются для
применения на производствах и станциях технического обслуживания.
5. Установка
4.1. Рабочее место:
 Установите компрессор в хорошо проветриваемом и защищенном от пыли и
влаги помещении таким образом, чтобы расстояние от стены до защитного
кожуха клиноременной передачи было не менее 30 см. Это необходимо для


нормальной работы вентиляции.
Проверьте направление обдува воздухом, оно должно быть направлено на
компрессор и на электродвигатель, если шкивы имеют лопасти.
Перед включением проверьте наличие масла в картере компрессора.
Уровень масла должен быть не ниже средней линии смотрового стекла. При
необходимости долейте до нужного уровня. Допускается использование вместо
компрессионного масла, моторное синтетическое с характеристиками по вязкости
SAE 10W40; 05W40. Смешивание разных марок масел не допускается.
 Компрессор EV 51 вертикального исполнения поставляется без масла. Перед
включением необходимо залить масло
4.2. Мотор
 Установите свой мотор, подходящий для компрессора (в случае если поставка без
мотора).
 Установите клиноременной ремень. Установите натяжение ремня. Ремень
должен прогнуться на
 10-15 см при приложении усилия, как показано на
рисунке.
4
(4732) 51-51-54

При чрезмерном натяжении увеличивается нагрузка на подшипники компрессора,
приводит к перегреву мотора и как следствие приводит к снижению ресурса
последних или к обрыву ремня.
 При слабом натяжении ремня возникает проскальзывание ремня, к перегреву его
и обрыву.
 Следите за параметрами промышленной сети. Пониженное напряжение может
привести к выходу из строя мотора.
 Подключение компрессора должен производить квалифицированный электрик.
4.3. Добавление масла:
 Уровень масла должен поддерживаться на уровне красной черты для масла.
Большое количество приведет к перерасходу масла и забрызгиванию клапанов.
Уровень масла ниже нормы приведет к поломке, утечки и износу.
 Производите замену масла при его потемнении или при загрязнении (около 500
часов работы)
 Ослабьте выходной/спускной болт под днищем картера для слива масла,
используйте картон или соответствующий материал, для полного слива масла,
наклонив компрессор вперед, до полного слива масла. Закрепите болт и добавьте
новое масло до среднего уровня красной черты в измерительном стакане (для
предотвращения утечки, используйте герметик для болта).
 Не производите добавку масла во время работы мотора.
 Не используйте слишком густое смазочное вещество.
 Всегда проверяйте уровень масла перед началом работы и после каждых 5 часов
работы. Не начинайте работу при минимальном уровне масла. Следует иметь в
виду, что в новом компрессоре расход масла будет повышенным, т.к. детали
притираются друг к другу.
4.4. Первый запуск
Вставьте вилку в розетку. Чтобы запустить мотор, поднимите кнопку выключателя
на реле давления вверх. При первом включении убедитесь, что двигатель вращается
в правильном направлении (по стрелке). Если это не так, то (только для
компрессоров с трехфазной питающей сетью) неправильно подсоединены фазы. Если
это происходит с компрессором, имеющим однофазную питающую сеть, то
обратитесь в сервис-центр. Погоняйте компрессор на холостом ходу приблизительно
в течение 5-10 минут. Кран при этом полностью откройте, чтобы потоком воздуха
вынесло из ресивера частицы металла и масла, которые могли попасть во время
сборки. Чтобы выключить компрессор, нажмите кнопку вниз.
Внимание! Никогда не останавливайте компрессор путём выдёргивания вилки
из сети. Применяйте выключатель на реле давления. Если компрессор
остановился из-за перебоя подачи тока, немедленно выключите его кнопкой
вниз.
5
(4732) 51-51-54
4.5. Характерные неисправности и их устранение:
№
1
2
Неисправность
Причина
Метод устранения
Неправильное
Неправильное
соединение Поменять соединение проводов
направление
проводов
вращения
вентилятора
Перегрев составных  Высокое
рабочее
рабочее Отрегулировать
частей
давление
давление








3
Низкая
вращения
скорость 


Воздушные
трубки
тонкие или длинные
В воздушном фильтре
или клапане графитовая
пыль
Клапан неисправен или
сдвинут
Утечка
через
уплотнительную
прокладку
Неисправность цилиндра
или колец поршня
Слишком
большая
скорость вращения
Недостаточная смазка
Использовать трубки большего
диаметра и меньшей длины
Произвести очистку
Ремонт специалиста
Замена
Ремонт специалиста
Уменьшить скорость
Смазать в соответствии с
инструкцией
в
хорошо
Плохая вентиляция или Поместить
вентилируемое помещение
высокая температура
Проверить эл. сеть
Низкое напряжение
проводами
Тонкие или длинные Заменить
соответствующего
сечения
провода
Натянуть или заменить ремень
Проскальзывает ремень
6. Техническое обслуживание
При правильной эксплуатации требуется существенно меньше затрат на
поддержание работоспособности и обеспечивает беспроблемную работу в течение
ресурса работы.
5.1.Перед тем, как производить какие-либо обслуживающие операции, выключите
компрессор, из сети и выпустите давление из ресивера.
5.2. Обслуживание, производимое после первых 50 часов работы.
Проверьте, что все болты тщательно затянуты. Замените смазку одним из видов
масел, перечисленных в таблице.
! Никогда не смешивайте разные виды масел. Не используйте неочищающис
масла или масла низкого качества, т. к. они не обладают достаточными
смазывающими способностями.
Не лейте масло на части компрессора, достаточно смазать соединения.
5.3. Еженедельное обслуживание.
6
(4732) 51-51-54
Проверяйте уровень масла и при необходимости добавляйте его. Не превышайте
отметку, соответствующую максимальному уровню. С другой стороны, проверяйте,
чтобы уровень масла не опускался ниже минимальной отметки.
Спуск конденсата при помощи клапана, расположенного внизу ресивера:
а) откройте клапан, повернув его против часовой стрелки (рис. 13)
б) поставьте какую-либо емкость под клапан и оставьте ее под компрессором в
таком положении до тех пор, пока весь конденсат не вытечет полностью.
5.4. Ежемесячные операции (или более частые, если компрессор работает в
загрязненных областях).
Выньте впускной фильтр и замените или почистите фильтрующий компонент .
! Не работайте с компрессором без установленного впускного фильтра, так
как посторонние предметы или грязь могут серьезно повредить внутренние
компоненты,
5.5. Обслуживание, проводимое каждые 6 месяцев.
Для того, чтобы поменять масло, выньте стержень и открутите пробку или винт,
затем слейте масло. Эту операцию необходимо производить пока компрессор горячий,
с тем, чтобы масло вытекло быстро и полностью. Затяните пробку или винт на свои
места и залейте масло до максимального уровня.
5.6. Таблица проведения обслуживающих операций:
обслуживающие
операции
каждую
неделю
проверка уровня
масла
слив конденсата
очистка впускного
фильтра
общая чистка
компрессора
замена масла
•
каждый
месяц
каждые 6
месяцев
Каждый год
•
•
•
•
•
•
5.7. Приводной ремень.
Если ремень растянулся и невозможно восстановить первоначальное растяжение
или ремень изношен или повреждён, то замените его.
Если компрессор имеет более одного ремня, то при появлении необходимости
замены любого из ремней менять нужно сразу два.
Правильное функционирование ременной передачи зависит от правильного
натяжения ремня.
Внимание! При замене ремня проверяйте его натяжение и проверьте
нахождение в одной плоскости шкива электродвигателя и маховика
компрессорной головки. Если это нарушено, то будет быстрый износ ремня и
появится вибрация компрессора.
6. Гарантийные обязательства
Гарантийный срок эксплуатации:
– 6 (шесть) месяцев на безмасленные и полупрофессиональные компрессоры со
дня продажи в магазине при условии выполнении всех требований описанных в
настоящей инструкции.
– 12 (двенадцать) на профессиональные и промышленные компрессоры со дня
продажи в магазине при условии выполнении всех требований описанных в
настоящей инструкции.
7
(4732) 51-51-54
Гарантийному ремонту подлежат чистые, в заводской упаковке компрессоры,
имеющие правильно заполненный гарантийный талон с указанием даты продажи,
штампа магазина, заводского номера, наличие кассового чека (товарного чека и
корешка приходного кассового ордера), и полностью укомплектованные.
Гарантия относится к дефектам в материалах и узлах и не распространяется на
компоненты, подверженные естественному износу (на реле, манометры, клапана,
фильтрующие элементы, кольца, прокладки, диафрагмы, ремни, пластмассовые
детали и т.д.).
Производитель снимает свои гарантийные обязательства и юридическую
ответственность перед Потребителем за последствия неправильной эксплуатации, а
также в случаях самостоятельной разборки узлов и агрегатов или при проведении
ремонта в неуполномоченном сервис-центре, внесения в конструкцию изменений,
невыполнения требований по монтажу и эксплуатации или техническому
обслуживанию, возникновения дефектов по вине Потребителя, а также не несёт
никакой ответственности за причинённые травмы и нанесённый ущерб. Гарантия не
распространяется на проведение профилактического и технического обслуживания в
условиях сервис-центра.
Если при рассмотрении рекламации выявится отсутствие заводского брака, то
Потребитель обязан оплатить по действующим тарифам расходы, связанные с
рассмотрением рекламации.
Потребитель в случае выхода из строя узла или детали может обратиться в сервисцентр с заявкой на её покупку и проведения ремонта.
8
(4732) 51-51-54
ШТАМП ТОРГОВОГО ПРЕДПРИЯТИЯ
Дата продажи
__________________________________________________
Модель изделия __________________________________________________
Подпись продавца __________________________________________________
Изделие проверено в моём присутствии. Претензий к внешнему виду,
комплектации и техническому состоянию не имею. С условиями гарантийного
обслуживания и ремонта ознакомлен и согласен.
Подпись клиента ___________________________________________________
Гарантийный и постгарантийный ремонт, техническое обслуживание
осуществляется в сервис-центре ЗАО «Электро-Ант» по адресу: 105118, г.Москва,
пр-т Будённого, д. 20, корп. 3, тел./факс 366-2009 (проезд ст. м. Шоссе
энтузиастов, м. Семёновская, трамвай №34, 36 до остановки «8-я Соколиная
Гора»)
Сервис-центр проводит ремонт следующих изделий:
- компрессоров фирм DARI, FIAC, AIRMAX, FINI, ANT;
- электроинструментов фирм STAYER, ANTEY, NUTOOL;
- сварочных аппаратов фирмы TELWIN, PIONIER, ANTIKA, ANTICA;
- газонокосилок
фирмы
CASTELGARDEN,
триммеров
фирм
VALEX,
ALPINA/CASTOR, MOGATEC, бензо-, электропил фирм ALPINA/ CASTOR,
STAYER, IKRA;
- моечные машины PORTOTECNICA;
- двигателей TECUMSEH и BRIGGS&STRATTON AG.
Сервис-центр
проводит,
техническое
обслуживаия,
пусконалодочные,
регулировочные работы и заключает Договора на сервисное обслуживание
изделий с юридическими лицами.
Список уполномоченных сервисных мастерских:
(8613) –22-18-66 г. Ейск, ул. Коммунаров, д.13
(841) 255-09-49 г. Пенза, ул. Московская, 63
255-08-83
(8632) 77-46-55
г. Ростов-на-Дону, ул. Вавилова, 49
Адреса магазинов:
Салон-магазин «Инструменты» г. Москва, пр-т Будённого, д.20, корп.3 ,
Тел./факс (095) 797-6850, 366-1069
Магазин «Электроинструменты» г. Москва, Семёновская пл., д.7
Тел. (095) 365-7459, 424-7459
Филиалы:
г. Ростов-на-Дону, ул. Вавилова, д. 49
Тел/факс: (8632) 77-4655
г. Ейск, ул. Коммунаров, д.13
Тел/факс: (86132) 2-1866
г Краснодар, ул. Бабушкина, д. 248
Тел/факс: (8612) 60-4610
г. Пенза, ул. Московская, д. 63
Тел/факс: (841) 255-0949
255-0883
9