RBM2_part1 - Ремонт автоматических ворот

RBM2
Инструкция
RBM2 Радарный датчик движения для
промышленных ворот
1. Корпус
2. Лицевая крышка
3. Задняя стенка
4. Монтажный угольник
5. Ограничительные винты
6. Винты на крышке
7. Кабель
8. Радарный планарный модуль
9. Зажим винтов
10. Кнопка X
11. Кнопка Y
12. Адресация переключателя
13. LED красный
14. LED зеленый
15. Фиксация зажимом
Содержание:
1. Указания по безопасности……………..стр.2
2. Монтаж…………………………..стр.2-3
3. Электрические соединения……. стр.4
4. Включение и инициализация…...стр.4
Дистанционное управление RBM 2
5. Функции………………………….стр. 4-6
6. Код для доступа………………….стр.6
Настройки датчика движения
7. Программирование пультом дистанционного управления…….стр.7-8
8. Программирование вручную……………………………………..стр.9
9. Механические настройки радарного поля……………………… стр.10
10. Проверка настроек………………………………………………... стр.10
Общие функции
11. Открытие ворот вручную………………………………………….стр.10
12. Код для доступа…………………………………………………….стр.10
13. Возврат в исходное положение……………………………………стр.10
Обзор функций (дистанционное управление)………………..стр.11
Обзор комфорт-функций………………………………………..стр.12
Измерение поля датчика движения………………………………..стр.12-13
Технические данные…………………………………………………стр.14
Пояснение совпадений……………………………………………….стр.14
Список стран………………………………………………………….стр.43
Гарантия……………………………………………………………………..
1. Указания по безопасности.
Устройство может быть приведено в действие только при защитном низком напряжении с
надежным электрическим разъединением.
2. Монтаж.
Важные указания:
 Прибор нужно стабильно закрепить на прочной поверхности (без сильной
вибрации).
 Прибор нельзя монтировать за облицовочным покрытием.
 Прибор нужно монтировать так, чтобы нежелательные подвижные объекты не
могли проникать в поле излучения датчика.
 В поле излучения не должно быть флуоресцентных ламп.
 Прибор нужно монтировать в центре над воротами.
2.1. Размеры.
2.2. Высверливаемые отверстия.
2.3. Крепеж
3. Электрические соединения.
3.1. Покрытие соединений
Если управление ворот имеет лишь один релейный вход, то может быть добавлен
желаемый сигнал на выбор.
4. Включение и инициализация.
После подачи напряжения и прекращения мигания зеленого светодиода прибор готов
к установке.
Основная установка предназначена для:
 Высота монтажа 4,00 до 4,90м
 Время останова реле 2с, выход активный
 Slow Motion Detection на средней ступени (распознавание очень медленно
движущихся объектов)
 Распознавание людей/транспорта, активно
 Ослабление поперечного перемещения на средней ступени
 Распознавание движения к датчику (вперед)
В случае, если понадобятся другие настройки, они могут быть изменены при помощи
дистанционного управления или вручную. Настройки вручную см. пункт 8.
Дистанционное управление RBM2
RBM2 может легко и удобно программироваться с земли при помощи ДУ RBM2. Перенос
данных с ДУ RBM2 на датчик действует в двух направлениях: к датчику и от него и его
безопасность обеспечивает инфракрасный интерфейс. ДУ RBM2 сразу после
программирования прочитывает настроенные данные и ставит их под контроль. За счет
этого обеспечивается надежное и корректное программирование.
5. Функции
Дистанционное управление RBM2 функционирует посредством комбинации
функциональных и номерных кнопок. Обратите внимание на корректное управление
согласно пунктам 5ff и 7ff. Мигающие кнопки ДУ означают, что перенос данных не смог
полностью осуществиться. Избегайте прямого попадания солнечных и других лучей на
инфракрасный интерфейс.
5.1. Устройство
5.2. Конфигурации.
Связь между ДУ RBM2 и датчиком RBM2 может быть установлена в том случае, если
датчик находится в режиме определенных конфигураций. После включения датчика
активируется данный режим. Из соображений безопасности через 30 мин. после
окончания настроек датчика происходит автоматический выход из режима.
Существует три возможности активизации режима конфигураций:
а) Нажмите любую из кнопок X или Y на датчике
в) Стартуйте датчик (Разомкните напряжение)
с) Доступ посредством кода (см. пункт 6ff)
5.3. Настройка соединений.
Нажмите стартовую кнопку G на пульте ДУ.
При успешной настройке соединений загорается кнопка G, а вместе с ней и одна из
кнопок от 1 до 4 (адрес датчика см. в пункте 5.4).
Если кнопка G мигает, настройка не может быть осуществлена.
Держите пульт ДУ ближе и целенаправленнее на датчик.
Проверьте батареи в пульте.
Замените батареи, если не горит ни одна из кнопок на пульте ДУ.
Если G и одна из кнопок от 1 до 4 горит, но дальнейшие настройки не возможны, не
активирован режим конфигураций.
Активируйте данный режим (Пункт 5.2).
5.4. Адресация датчика
На датчике могут быть установлены 4 различных адреса для связи с дистанционным
управлением RBM2.
Различная адресация датчиков осуществляется в случае, если:
В радиусе действия дистанционного управления находятся сразу несколько датчиков.
Данный случай может возникнуть при находящихся рядом или напротив друг друга
датчиках.
 Выберите разные адреса
 Установите соединение между датчиком и ДУ RBM2 согласно пункту 5.3.
6. Код для доступа.
Датчик RBM2 может быть защищен от нежелательных манипуляций посредством
четырехзначного кода. С помощью данного кода режим конфигураций может быть
активирован в любое время с целью проведения настроек. В заводских условиях функция
«Код для доступа» отключена.
6.1. Включить функцию «Код для доступа» (код сохранить в памяти).
Код может быть сохранен в том случае, если датчик уже находится в режиме
конфигураций (см. пкт. 5.2). Сразу после сохранения кода в памяти устройство можно
считать защищенным (Режим конфигураций будет деактивирован).
1. Нажать стартовую кнопку G
Кнопка G загорится, как и одна из кнопок от 1 до 4
2. Нажать кнопку С, затем 9
Кнопки С и 2 загорятся
Функция «Код для доступа» отключена
(код в памяти не сохранен).
3. Ввести четырехзначный код (по выбору от 1111 до 9998).
4. Нажать кнопку С
Кнопки С и 1 загорятся
Функция «Код для доступа» включена (код сохранен)
Режим конфигураций деактивизирован (устройство защищено)
6.2. Отключить функцию «Код для доступа» (код стереть из памяти)
Код может быть стерт из памяти только в том случае, если датчик уже находится в
режиме конфигураций (см. пкт. 5.2).
1. Нажать стартовую кнопку G
Кнопка G загорится, как и одна из кнопок от 1 до 4
2. Нажать кнопку С, затем 9
Кнопки С и 1 загорятся
Функция «Код для доступа» включена
3. Нажать 4 раза кнопку 9, затем кнопку С
Кнопки С и 2 загорятся
Функция «Код для доступа» отключена
(код стерт из памяти).
6.3. Активизировать режим конфигураций.
Режим конфигураций может быть активизирован посредством ДУ только в том случае,
если до этого в памяти уже сохранен код доступа (см. пункт 6.1)
1. Нажать стартовую кнопку G
Кнопка G загорится, как и одна из кнопок от 1 до 4
2. Нажать кнопку С, затем 9
Кнопки С и 1 загорятся
Функция «Код для доступа» включена
3. Ввести Ваш четырехзначный код
4. Нажать кнопку С
Кнопки С и 1 загорятся
Режим конфигураций активизирован
Датчик готов к программированию
В случае, если загораются кнопки С и 2 – код был введен неверно
Начните с начала.
6.4. Отключить функцию «Код для доступа» (код стереть из памяти) без дистанционного
управления
Внимание! Все без исключения параметры устройства должны быть возвращены в
состояние заводских настроек.
В течение 8 секунд удерживать одновременно кнопки управления X и Y. Каждые две
секунды будут вспыхивать оба светодиода.
Устройство перестроено на заводские настройки
Функция «Код для доступа» отключена
(код стерт из памяти).
Начинается новая фаза инициализации и запоминания (см. пункт 4)
Настройки датчика движения.
7. Программирование через ДУ
О программировании без ДУ см. дальше в пункте 8ff.
Обзорную таблицу всех функций со значениями и заводскими настройками Вы найдете
на стр.11.
Указание
 ДУ: функции ДУ RBM2 см. пункт 5ff
 При программировании следить за тем, чтобы оно происходило в течение 30 сек.
Иначе потребуется новое создание соединений.
7.1. Монтажная высота
Для каждого отдельного случая должна быть задана монтажная высота (Заводские
параметры: 4,00 – 4,90 м)
7.2 Комфорт-функции
Эти запрограммированные параметры подходят для простой и быстрой конфигурации при
стандартных аппликациях.
С+1= Стандарт, распознает все объекты
С+2= Фронтальное движение, все объекты
С+3= Стороннее движение, все объекты
С+4= Высокая восприимчивость, все объекты
С+5= Стандарт, распознавание людей/транспорта
С+6= Фронтальное движение, распознавание людей/транспорта
С+7= Стороннее движение, распознавание людей/транспорта
С+8= Высокая восприимчивость, распознавание людей/транспорта
С = Запросить комфортную ступень
Выбранная комфорт-функция будет постоянно читаться и высвечиваться как таковая,
даже в том случае, если некоторые параметры будут изменены.
Запрограммированные значения комфорт-функций представлены в обзорной таблице
«Комфорт-функции» на стр. 12.
7.3. Величина поля (Восприимчивость)
D + 1……9
Ступени1 (малое поле) до 9 (большое поле).
Замеры поля см. на стр. 12-13.
7.4. Время удерживания реле (дополнительное время)
F + 1 + 1….4 (Ступени от 1 до 4)
Отсчет дополнительного времени удерживания начинается по окончании действия
других функций замедленного действия.
7.5. Распознавание направления движения
Е+1= Распознавание объектов, движущихся к датчику (вперед)
Е+2= Распознавание объектов, движущихся от датчика (назад)
Функция распознавания направления может быть использована и изменена только в том
случае, когда активирована функция распознавания людей/транспорта (Пункт 7.7). В
противном случае направление движения объектов через оба выхода будет изображено
раздельно.
7.6. Сигнал выхода активен/пассивен
Релейные выходы в заводском состоянии являются включенными как в пункте 3.1.
Благодаря данной функции вид соединения может быть изменен без замены
соединительного кабеля.
7.7. Распознавание людей/транспорта
F+8+1= вкл., т.е. датчик подает сигналю на раздельные релейные выходы
F+8+2= выкл., т.е. независимо от вида объекта датчик подает направление объекта на
выходы
Благодаря данной функции возможен выбор режима раздельной подачи людей или
транспорта на релейных выходах.
7.8. Оптимизация поперечного перемещения
Ворота остаются закрытыми при поперечном перемещении (Ступень 9)
Ворота открываются при фронтальном приближении или со стороны (Ступень 1)
Оптимальный угол наклона при данной функции: 30-40° (см. также пункт 9.1)
Оптимизация поперечного перемещения с зажимом является невозможной.
7.9. Широкое поле
При вводе механических зажимов для создания широкого поля нужно активировать
данную функцию. См. также пункт 9.2.
7.10. SMD (Распознавание медленно движущихся объектов)
F+3+1= выкл
F+3+2…5= Восприимчивость уменьшается
F+3+6…9= Восприимчивость постоянна
Дополнительное SMD-поле активизируется после успешного распознавания и
обеспечивает возможность обнаружения людей, находящихся в области ворот. SMDфункция распознает уже самые незначительные движения, за счет чего может достигаться
заметное повышение комфорта в расширенном пространстве ворот. Размер и функция
SMD-поля может быть настроена по 9 ступеням (см. пункт 7.11).
7.11. Размеры поля SMD
Благодаря данной функции настраивается размер SMD-поля.
1. Поставьте функцию «дополнительное время удерживания реле» (пункт 7.4) на
нижнюю ступень (F+1+1).
2. Настройте потребный размер поля на следующие ступени:
1-3=маленький
4-6=средний
7-9=большой
3. После проверки поля верните функцию «дополнительное время удерживания реле»
в прежнее состояние.
Обратите внимание на то, что на позицию SMD-поля влияет угол наклона датчика
движения (см пункт 9.1)
7.12. Цифровая функция фильтрации
Датчик RBM2 может вводиться в действие в многочисленных аппликациях с различными
воздействиями окружающей среды. В некоторых ситуациях со специфическим монтажом
является необходимым активизировать дополнительный фильтр для предотвращения
сбоев. Это происходит тогда, когда близко лежащие очаги ведут к нежелательным сбоям.
Это может быть урегулировано благодаря данной функции.
8. Программирование кнопками (без пульта дистанционного управления)
Обзорную таблицу со всеми функциями Вы найдете на стр. 11.
Указание: В процессе программирования следить за тем, чтобы оно осуществлялось в
течение 30 сек. По истечении данного времени будет необходим новый вход в систему.
8.1. Настройка функций
Осуществляется за счет нажатия клавиш.
Шаг 1:
Нажать одновременно две клавиши для входа в нужный режим.
Основной режим – удерживать обе клавиши в течение 2сек. – через 2сек замигает зеленый
светодиод
Вторичный режим - удерживать обе клавиши в течение 4сек. – зеленый светодиод
замигает через 2 и 4сек
Возврат в исходное состояние - удерживать обе клавиши в течение 8сек. –зеленый
светодиод замигает через 2, 4 и 8сек.
Зеленый светодиод показывает номер активированной функции, красный – актуальную
ступень.
Шаг 2:
Изменение функции за счет нажатия кнопки Х (значение увеличивается при каждом
нажатии). После достижения последней функции, программа возвращается к первой
функции.
Изменение ступени за счет нажатия кнопки Y(значение увеличивается при каждом
нажатии).
Шаг 3:
Режим программирования покидается за счет короткого одновременного нажатия обеих
клавиш.
В нижеследующей таблице приведены регулируемые значения обоих режимов.
9. Механические настройки радарного поля.
9.1. Наклон радарного датчика
Область: от 0 до 90°, вводится за 30 шагов
9.2. Геометрия радарного поля (зажим)
Зажим может использоваться только при монтажной высоте до 4м. С зажимом геометрия
поля изменяется. После каждого ввода или снятия зажима рабочее напряжение должно
быть прервано минимум на 5сек.
После установки зажима широкое поле должно быть активировано комбинацией клавиш
В+1. См. пункт 7.9.
10. Проверка настроек поля.
За счет измерения поля и следования соответствующему светодиоду, можно проверить
верны ли настройки. Замеры поля см. на стр. 12ff.
Общие функции.
11. Открытие ворот вручную.
А+1= вкл. Реле
А+2= выкл. Реле
Ворота остаются открытыми в течение 15 мин. После ворота закрываются и снова
активируется автоматический режим.
12. Код для доступа.
См. пункт. 6ff.
13. Возврат в исходное положение.
А) Пультом ДУ
А+9
В) Кнопками
Удерживать 8 сек. Одновременно Х и Y. Каждые 2 сек загораются оба светодиода.