RUSKA GRAMATIKA RJEŠENJA ZBORNIKA ZADATAKA 2 Sastavio: Mato Špekuljak Udruga za ruski jezik i kulturu http://www.ruskijezik.info Zagreb 2012 (I. izdanje) 3 Razina I 4 5 01. Prezent glagola I. promjene Игорь играет в футбол. Я иду на теннис. Витя и Игорь читают. Вы идёте на обед. Мы не играем в теннис. Ты читаешь журнал? Что они делают? 02. Prezent glagola II. promjene: Мы смотрим на витрину. Сколько стоит журнал? Витя и Игорь смотрят футбол. Сколько стоят колбаса и икра? Я смотрю журнал. Почему вы смотрите на витрину? Ты смотришь теннис? 03. Prezent povratnih glagola: Почему ты не торопишься, пора на работу? Я уже одеваюсь. Петя умывается полчаса. Почему вы не причёсываетесь в коридоре? Мама торопится, но мы не торопимся. Петя и Игорь уже одеваются. Почему ты не вытираешься? 04. Perfekt: С кем Коля разговаривал по телефону? Мама утром жарила яичницу? Ты сегодня умывался, Игорь? Наши товарищи во вторник играли в футбол. Мама сегодня не была на работе. Игорь искала свою тетрадь под кроватью. Лида, ты накрыла на стол? 05. Umjesto glagola u infinitivu upotrijebite odgovarajuće oblike futura: В среду вы будете играть в футбол? Мама, ты завтра тоже сделаешь яичницу? Эту колбасу мы купим завтра. Лида, ты и сегодня вечером будешь разговаривать с Олегом по телефону? Завтра я пойду в театр. Ты зайдёшь в магазин за покупками? Я возьму с собой книгу и тетрадь. 6 06. Imperativ: Петя, пиши! Игорь, думай о школе! Лида, умывайся! Мама, торопись! Петя, одевайся! Лида и Игорь, торопитесь! Папа, иди с Игорем в театр! 07. Kondicional: Если бы ты всегда читала лёжа, у тебя бы испортились глаза. Если бы Мария не говорила глупости, Николай не упрекал бы её. Я читал бы эту книгу, если бы она мне нравилась /sviđala se/. Лида была бы красивее, если бы волосы у неё были длинее. Они не развелись бы, если бы муж не был врачом. Таня пришла бы, если бы у неё не был грипп. Маша, ты могла бы заказать себе зимнее пальто. 08. Jednina imenica muškog roda s osnovom na tvrdi suglasnik: Витя пишет Олегу? Олега сейчас нет в Саратове? Лида разговаривает с Олегом по телефону. Мы идём на футбол. От Олега нет ответа. После обеда Витя читает журнал. Лида не думает об обеде. 09. Jednina imenica muškog roda s osnovom na meki suglasnik: Лида пишет Олегу, а не Игорю. Олег сейчас в Ярославле. Сегодня вечером я уезжаю в Ярославль. Игорь разговаривает с гостем. Витя идёт к Игорю. Игоря сейчас нет дома. Он сегодня уезжает из Ярославля. 10. Jednina imenica srednjeg roda: Игорь любит хлеб с маслом. Журнал в кресле? Мама идёт к окну. Дома нет варенья? На небе нет солнца. Тётя идёт с банкой варенья. Рядом с окном стоит кресло. 7 11. Jednina imenica ženskog roda koje u nominativu jednine završavaju na -a: Олег пишет Лиде? Игорь смотрит на витрину. Петя разговаривает с мамой. Я не работаю в школе. Мамы нет дома. Он любит свою работу? Олег учится с Лидой. 12. Jednina imenica ženskog roda koje u nominativu jednine završavaju na -я: Мария идёт с Колей в магазин. Лида видит тётю в магазине. Игорь, подвинь кресло к тёте! У тёти гость? Лида идёт к Тане? Мама идёт на работу с тётей. К тёте идёт гость. 13. Jednina imenica ženskog roda koje u nominativu jednine završavaju na meki suglasnik:: У Игоря нет тетради? Журнал лежит под тетрадью. Подвинь стол к кровати! Мама закрывает дверь. Моей кровати уже двадцать лет /godina/. Тётя стоит рядом с дверью. Петя, что ты делаешь с этой тетрадью? 14. Instrumental jednine imenica s osnovom na ж, ш, ц, ч, щ: Игорь разговаривает по телефону с отцом. Дети, вы довольны яичницей? За этой тучей - солнце! Завтра он будет играть в шахматы с моим товарищем. Девочка, ты довольна своей воспитательницей? Игорь был лучшим пловцом в школе. Мы разговаривали с твоим врачом. 15. Množina imenica: Завтра магазины не будут работать? Вот мама идёт с банкой варенья. Вы разговариваете о магазине? Лида идёт в театр с подругой. Тетради лежат на столе. На небе много туч. Таня и Лида разговаривают о своих тётях. 8 16. Genitiv množine imenica svih rodova: Не ждите от них ответов! Уже месяц у нас не было гостей. В нашем городе нет ни театров, ни музеев. Эта книга стоит сто двадцать рублей. На небе сегодня нет туч. Сколько окон в школе? У нас нет вишен /višnja/. 17. Akuzativ imenica koje označavaju živa bića: Лида любит Олега, но Олег любит Таню. Внучки любят своих бабушек. У Лиды больше нет подруг. Сын больше любит маму, а дочь - папу. Ты видела тётю в магазине? Мальчики любят девушек, а девушки любят мальчиков. Ты должна любить своего брата! 18. Kratki oblici pridjeva: Игорь не похож на отца. Костюм Людмилы будет готовы завтра. Твоя жена согласна с нами? Эта блузка красива, а та некрасива. Этот магазин хорош. Пете нужна тетрадь. Они завтра тоже будут (занятый). 19. Jednina pridjeva s osnovom na tvrdi suglasnik: Мы купили новое кресло. На голубом небе нет ни одной тучи /oblaka/. Маша сшила Лиде шерстяную юбку. У тебя большая кровать? На нашей улице нет ни одного красивого магазина. Посмотрите эту цветноую фотографию нашего города! Что у тебя в кожаной сумкe? 20. Jednina pridjeva s osnovom na meki suglasniki množina pridjeva: Как хорошо купаться в нашем синем море! Лида, купи себе вот эту синюю юбку! Иван Лукич купит себе зимнее пальто. А коричневых ниток у тебя нет? В магазине нет синих сумок. Мы играем в футбол с новыми товарищами. Лида поедет в гости к новым подругам. 9 21. Komparativ i superlativ pridjeva: Таня красивейшая девочка в школе. Маша, где твой новейший костюм? Мои дочери красивее, чем твои. Эта фотография новее той? Наша улица диннее, чем ваша. Их улица длиннейшая в городе! Наше море синее вашего. 22. Glagolski pridjevi sadašnji – radni i trpni: В этой школе всегда не умолкаемый шум. Причёсывающаяся девочка - это Лида. Это участвующие в соревнованиях пловцы. За этими тучами солнце не видимо. Я знаю этих, гуляющих по улице, мальчиков. Это моя любимая книга! Это инженер, уезжающий в Ярославль. 23. Glagolski pridjevi prošli – radni i trpni: Эти носки новые, а те заштопанные. Игорь, почему это окно всегда закрыто? Папа стоял за закрытой дверью. Товарищ написавший мне письмо, уже поехал ко мне в гости. Письмо, вчера отправленное, мы ещё не получили /dobili/. Я не знаю девушку, передавшую мне привет. Это дети, участвовавшие в соревнованиях. 24. Lične i posvojne zamjenice za 3. lice: Мы ему напишем письмо, но к нему мы не пойдём. Я покажу ей, где театр, но я с ней в театр не пойду. Мы не любим играть с ним в футбол. Папу Тани я знаю, но её маму не знаю. Это Иван Лукич, а это его родня. Можно передать ей привет по телефону? Это Лида и Игорь, а это их родители. 25. Glavni brojevi: Я куплю пять тетрадей и две книги. Олег ждал Таню с десяти до одиннадцати часов. Мария сошьёт Лиде юбку с семью пуговицами. У нас ещё девять банок варенья. Николай в командировке с двадцатью инженерами. Петя готов к четырём урокам. У Лиды две: блузки: зелёная и синяя. 10 26. Glagolski prilozi. Гуляя с ними по городу, я не упрекал их за то, что они не торопились. Посмотрев этот магазин, мы пошли дальше /dalje/. Маша любит читать стоя. Обидевшись, она заплакала. Заболев гриппом, отец лежал целую /čitavu/ неделю. Передав всем привет, Людмила пошла домой. Заштопав носки мужа, Мария легла спать /spavati/.