LP-700 СВЕТОДИОДНАЯ ПИКСЕЛЬНАЯ

LP-700
СВЕТОДИОДНАЯ
ПИКСЕЛЬНАЯ
СИСТЕМА
LP-700 СВЕТОДИОДНАЯ
ПИКСЕЛЬНАЯ СИСТЕМА
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Ред. 1
© 2012 SGMTM. Информация может быть изменена без предварительного
уведомления. SGM и аффилированные компании не несут ответственности за
любой вред здоровью, повреждения, прямые либо косвенные убытки, косвенный
или экономический ущерб, вызванный использованием, или невозможностью
использования, или доверием к информации, содержащейся в данном
руководстве. Логотип SGM, наименование SGM и все остальные товарные знаки в
данном руководстве, относящиеся к услугам или продуктам SGM и его
аффилированных и дочерних компаний, являются товарными знаками,
принадлежащими либо лицензированными SGM или его аффилированными или
дочерними компаниями.
Эта редакция применима к версии программного обеспечения 1.35 или старше.
Русское издание
2
Содержание
Размеры.............................................................................................................. 4
Информация по безопасности........................................................................... 5
Общее описание................................................................................................. 6
Установка светодиодной пиксельной ленты LP-700...................................... 10
DMX управление................................................................................................ 12
Обслуживание.................................................................................................... 13
Технические характеристики............................................................................. 14
3
Размеры
Размеры в миллиметрахи
дюймах (в скобках).
Рисунок не в масштабе.
4
Информация по безопасности
ВНИМАНИЕ! Прочитайте этот раздел, перед установкой,
включением питания, работой или обслуживанием
данного изделия.
Светодиодная пиксельная система LP-700 предназначена только для профессионального
использования. Это не бытовой прибор.
Внимательно ознакомьтесь со следующими правилами безопасности перед установкой прибора или
работой с ним.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Не открывайте корпус: внутри нет деталей, которые могут обслуживаться пользователем.
Убедитесь, что питание выключено перед подключением прибора к сети питания.
Убедитесь, что прибор заземлен.
Не включайте питание, если прибор каким-либо образом поврежден.
Не погружайте прибор в воду или иную жидкость.
Устанавливайте прибор в строгом соответствии с действующими строительными правилами.
Не окрашивайте, не накрывайте и не модифицируйте прибор, не закрывайте свет фильтрами или
масками.
Установка должна производиться квалифицированным электриком.
Для установки вне помещений используйте только коннекторы со степенью защиты IP65.
5
Общее описание
Светодиодная пиксельная система LP-700 LED – это светодиодная лента с пиксельным эффектом,
шинным монтажом и DMX управлением, включающая пиксели с цветосмешением красного, зеленого и
голубого (RGB). Эти ленты имеют степень защиты IP65 и предназначены для постоянной установки
внутри или вне помещений. Светодиодные пиксели идеальны для пиксельных массивов или иных
массивов с возможностью шлейфового соединения нескольких приборов эффектов с DMX
управлением. Система LP-700 имеет ожидаемое время жизни светодиодов 50 000 часов.
Каждая лента содержит 56 светодиодных пикселей LP-700, но ее можно обрезать до необходимой длины.
При монтаже на поставляемые в комплекте шины пиксельный массив можно установить с шагом 60, 80, 100
или 120 мм. (Шаг –это расстояние от центра пикселя до центра соседнего пикселя.) Светодиодные пиксели
LP-700 могут работать под DMX управлением и с самоадресацией, при этом через одно DMX пространство
можно контролировать до 168 индивидуальных пикселей.
Подготовка к установке
Каждая светодиодная пиксельная лента LP-700 – или отрезок любой длины до 56 пикселей – должна быть
подключена к блоку питания для LP-700 (P/N 83061701). Первая лента или отрезок до 56 пикселей
подключается к источнику сетевого питания и к управляющему DMX устройству (в комплект не входит) с
помощью инжектора LP-700 (P/N 83062007). После 56 пикселей необходимо использовать дополнительное
питание, подключив дополнительный блок питания (P/N 83061701), соединенный с источником сетевого
питания через инжектор питания LP-700 (P/N 83062008); DMX управление передается с одной ленты на
последующую через инжектор питания.
Максимальная длина кабеля от блока притания до первого питаемого от него светодиодного пикселя LP-700
- 3 метра.
6
7
Максимальное число пикселей LP-700 в управляемой последовательной цепочке - 168 (на одном DMX
пространстве). Дополнительными светодиодными пикселями в инсталляции можно управлять, используя несколько DMX
пространств и отдельные последовательные цепочки, каждая из которых питается от отдельного инжектора
питания и включает до 168 пикселей. Каждый пиксель использует три управляющих канала DMX, а
максимальное число каналов в DMX пространстве составляет 512 (3 x 168=504 канала). Для установки вне
помещений используйте только коннекторы со степенью защиты IP65.
Блок питания
Блок питания LP-700 (трансформатор) может работать от любого источника
сетевого питания переменного тока 100–240 В, 50/60 Гц и подавать питание
постоянного тока 18В на светодиодные пиксели LP-700 через инжектор (для
первого источника питания в последовательной цепочке светодиодных
пикселей - P/N 83062007) или инжектор питания (для последующих
дополнительных источников питания в последовательной цепочке
светодиодных пикселей - P/N 83062008). Сращивание проводов или
подключение к источнику сетевого питания, инжектору или инжектору питания
должно производиться квалифицированным электриком.
Инжектор (питания и DMX)
Блоки питания должны иметь заземление и возможность отключения от
источника сетевого питания. Источник сетевого питания должен иметь
предохранитель или прерыватель цепи для защиты от повреждений.
Не открывайте прибор для замены штатного кабеля питания и не подключайте
прибор к системам с диммером, поскольку это может привести к повреждению.
8
Инжектор
питания (питание и
сквозной канал DMX)
Подпитка мощности с использованием дополнительного источника питания и инжектора питания
Через каждые 56 пикселей в последовательной
цепочкенеобходимо обеспечить подпитку мощности.
Инжектор питания LP-700 (P/N 83062008) можно использовать для
подачи
подпитки от дополнительного источника
питания (PSU - P/N 83061701) и соединения двух светодиодных
пиксельных лент без сращивания или обжатия; управляющие сигналы DMX поступают непрерывно на каждый
прибор в последовательной цепочке. Необходимо соблюдать максимальную длину соединения 3 метра между
источником питания и первым питающимся от него светодиодным пикселем.
Обрезка или сращивание лент
Ленты можно обрезать до необходимой длины, но, если система
установлена вне помещения, все обнаженные
концы кабелей должны быть изолированы с помощью горячего
клеевого пистолета или иного метода изоляции кабелей,
обеспечивающего степень защиты IP65. Сращивание
светодиодных пиксельных лент LP-700 должно производиться
квалифицированным электриком. Стрелка с задней стороны каждого
светодиодного пикселя LP-700 показывает направление от блока
питания.
При ремонте, сращивании или обжимании кабелей питания и
данных важно учитывать, что светодиодные пиксели LP-700
используют несимметричный DMX. DMX управление
использует только выводы 1 и 3 XLR разъемов. Распайка
выводов штекерных коннекторов показана на иллюстрации.
9
Установка светодиодной пиксельной ленты LP-700
Система LP-700 может быть установлена с любой ориентацией.
1.
Прикрепите каждую направляющую к плоской поверхности,
используя 4 мм шурупы с потайной головкой.
Расстояние между центрами параллельных направляющих – это
расстояние шага (Pitch).
Расстояние между пикселями (шаг) на отдельной ленте также
определяется длиной (L) крышки, которая вставляется между
каждыми двумя пикселями на ленте. Имеются четыре
варианта длины крышки:
Длина (L)
10
Шаг
20 мм
60 мм
40 мм
80 мм
60 мм
100 мм
80 мм
120 мм
2.
Разместите светодиодную пиксельную ленту LP-700 на
направляющей. Учтите, что стрелка с задней стороны каждого
пикселя показывает направление от блока питания.
3.
Закрепите ленту, установив крышку на кабеле между двумя
пикселями на направляюшей и нажав на нее до слышимого
щелчка. Лишний кабель можно согнуть и убрать под крышку.
4.
Установите крышки между всеми пикселями на направляющей
для соблюдения шага и фиксации светодиодной ленты.
5.
Установите концевые колпачки на каждом конце направляющей.
Имеются два типа колпачков: первый крепится с помощью шурупа 4
мм с потайной головкой, второй крепится с помощью контактного
клея.
6.
Проденьте все провода от источника питания через имеющиеся
отверстия. Остаток кабеля на конце направляющей можно согнуть и
убрать
под
последний
светодиодный пиксель.
11
DMX управление
Светодиодными пикселями LP-700 можно
управлять с использованием любого DMX
контроллера, совместимого с DMX512 и поддерживающего размер Вашей инсталляции. Мы рекомендуем
использовать контроллеры с функцией распределения пикселей ( pixel mapping).
О DMX
Каждый отдельный светодиодный пиксель LP-700 может работать под управлением сигналов, посылаемых
DMX контроллером по трем каналам. Первый канал используется для получения с управляющего DMX
прибора сигнала, известного как DMX адрес. Каждый светодиодный пиксель LP-700 автоматически
устанавливает свой DMX адрес. Первый светодиодный пиксель устанавливается на DMX адрес ‘1’,
следующий пиксель устанавливается на ‘4’, и так далее с инкрементом три канала на пиксель. Например,
если светодиодный пиксель имеет DMX адрес 7, то он использует каналы 7, 8 и 9. Следующий пиксель в
DMX цепочке будет иметь DMX адрес 10. Установить принудительно вручную DMX адреса индивидуальных
светодиодных пикселей невозможно.
DMX протокол
Светодиодный пиксель LP-700 - 3 канала DMX - RGB
12
Канал
Значение
Процент
1
0-255
0-100
Красный 0-100%
Функция
2
0-255
0-100
Зеленый 0-100%
3
0-255
0-100
Голубой 0-100%
Обслуживание
Внутри прибора нет деталей, которые могут обслуживаться пользователем.
Не открывайте какие-либо детали системы LP-700 , поскольку это может привести к повреждению.
Если прибор работает ненормально, имеет дефекты, или иным образом требует обслуживания или ремонта,
проконсультируйтесь у своего дилера SGM.
Контактную информацию можно найти на http://www.sgmlight.com.
13
Технические характеристики
ФИЗИЧЕСКИЕ – СВЕТОДИОДНЫЙ ПИКСЕЛЬ LP-700
Длина x ширина x высота светодиодного пикселя ...................................................................... 40 x 40 x 16.5 мм
Количество пикселей на светодиодной ленте........................................................................................................56
Длина светодиодной пиксельной ленты ............................................................................................................ 6.8 м
ФИЗИЧЕСКИЕ – НАПРАВЛЯЮЩАЯ ДЛЯ СВЕТОДИОДНЫХ ПИКСЕЛЕЙ LP-700
Длина x ширина x высота ............................................................................................................. 1080 x 7 x 31.5 мм
Монтажные отверстия .....................................................................................................................................Ø 4 мм
ФИЗИЧЕСКИЕ – КРЫШКИ ДЛЯ LP-700
Ширина ....................................................................................................................................... 20, 40, 60 или 80 мм
ФИЗИЧЕСКИЕ – БЛОК ПИТАНИЯ LP-700
Длина x ширина x высота ........................................................................................................... 185 x 62.5 x 40.5 мм
ИСТОЧНИК СВЕТА
Пиксельный источник света ................................................................................................ 4 RGB SMD светодиода
Ожидаемое время жизни светодиодов (при 70% световом потоке) ................................................. 50 000 часов
* Характеристики могут изменяться без предварительного уведомления
14
МЕЖСОЕДИНЕНИЯ – ИНЖЕКТОР LP-700
DMX управление.............................................................................................. 5-штырьковый XLR штекерный вход
УСТАНОВКА
Ориентация........................................................................................................................................................ Любая
Шаг пикселей .......................................................................................................................... 60, 80, 100 или 120 мм
Максимальная длина соединения между блоком питания и первым светодиодным пикселем LP-700 .........3 м
РАБОЧИЕ УСЛОВИЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Диапазон температур окружающей среды (Tа) ............................................................................. от -40° до 50° C
Максимальная относительная влажность ....................................................................................................... 100%
Степень защиты................................................................................................................................................... IP 65
ПРОГРАММИРОВАНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ
Интерфейс управления .................................................................................несимметричный USITT DMX 512-A
Требования к каналам DMX ............................. 3 канала на светодиодный пиксель LP-700 (с самоадресацией)
БЛОК ПИТАНИЯ LP-700
Выход питания постоянного тока...............................................................................................................18 В, 75 Вт
Вход сетевого питания .....................................................................................................100-240 В AC, номинально
Выходной ток.......................................................................................................................................................3.75 A
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА
Блок питания LP-700 ..............................................................................................................................P/N 83061701
Инжектор LP-700 (DMX и питание).......................................................................................................P/N 83062007
Инжектор питания LP-700.......................................................................................................................P/N 83062008
19
21