ЖИЛИЩЕ 26-29 сентября 2007 года OAO «КАЗАНСКАЯ ЯРМАРКА» Россия, 420059, г. Казань, Оренбургский тракт, 8. Тел./факс: (843) 570-51-27, 570-51-11, 570-51-15 e-mail: [email protected], [email protected]; www.expohouse.ru О Б ЩИ Е У С Л О В И Я У Ч А С ТИ Я В В Ы С ТА В К Е « ЖИ Л И ЩЕ » ( 2 6 - 2 9 . 0 9 . 0 7) д л я и н о с т р а н ны х и о т е ч е с тв е н ны х к о м п а ни й , п р о д у кц и ю и н ос т р ан н о г о п р ои з в од с тв а 1. Регистрационный сбор – 150 евро. Сбор обязателен для всех экспонентов и включает в себя: - аккредитацию двух представителей фирмы с предоставлением 2 бейджей-пропусков; участие во всех мероприятиях выставки, не требующих специальных приглашений; пакет информационных материалов; - бронирование гостиницы, трансфер гостиницавыставка-гостиница; - участие в презентации одного представителя фирмы; - экскурсия на двух представителей фирмы; - размещение информации (10 машинописных строк) в официальном каталоге выставки (информация, превышающая данный объем, размещается за дополнительную плату), один экземпляр каталога. 2. Аренда выставочной площади В ставку арендной платы за выставочную площадь включены организационные расходы, общая реклама выставки в СМИ, общее электроснабжение и отопление, охрана общей территории Выставочного центра и павильонов, уборка проходов в павильонах. 2.1. Оборудованная экспозиционная площадь (стенд min 6 кв. м) – 130 евро за 1 кв. м, включает в себя: Ограждающие конструкции - белые матовые стеновые панели (h=2.5 м, b=1.0 м) по периметру стенда с 3-х сторон независимо от величины его площади. Фризовую панель - панель белого цвета высотой 0,22 м Стоимость надписи включена в стоимость аренды оборудованной площади. Изготовление и размещение логотипа компании оплачивается дополнительно. Напольное покрытие на всю площадь стенда. 2.2. Необорудованная экспозиционная площадь (min 6 кв. м) – 105 евро за 1 кв. м. Этот вариант для фирм, выставляющих крупногабаритные экспонаты. Организаторы не обязаны отделять перегородкой или другим способом данную площадь от соседней выставочной площади. 2.3. Открытая площадь (min 8 кв. м) – 40 евро за 1 кв.м - площадки перед павильонами. 3. Дополнительное оборудование и услуги предоставляются экспоненту в соответствии с его заявкой и оплачиваются дополнительно. Перечень услуг и д е м он ст р и р у ю щ и х оборудования, не вошедших в бланк заявки, высылается по дополнительному запросу. 3.1.Бесплатная услуга – привлечение квалифицированных специалистов на стенд Экспонента, тел.: (843) 570-51-29 4. Совместное участие Организация, принимающая участие на стенде другой организации, оплачивает регистрационный сбор. В этом случае каждая фирма получает набор услуг, входящих в стоимость регистрационного сбора. 5. Заочное участие 5.1. Размещение рекламных проспектов, информационных листков, коммерческих предложений на информационном стенде выставки – 130 евро. 5.2. Размещение информации о деятельности фирмы (10 машинописных строк) в официальном каталоге выставки – 90 евро. 6. Аккредитация – 170 евро. Работа представителя фирмы на выставке без аренды выставочного стенда. Включает в себя: бронирование гостиницы, трансфер гостиница-выставка-гостиница, постоянный пропуск на выставку, участие в презентации выставки, пакет информационных материалов, один экземпляр каталога. 7. Презентация – 80 евро (за каждого представителя фирмы) В первый день выставки устроители проводят презентацию фирм-участниц выставки. В программе презентации: переговоры, банкет, развлекательная программа. 8. Сервис-услуги Стандартный набор сервис-услуг для каждого Экспонента включает: бронирование гостиницы, трансфер гостиницавыставка-гостиница. Доставка грузов от аэропорта и железнодорожного вокзала производится за дополнительную плату при условии предоплаты и своевременной подачи заявки. По предварительным заявкам (не менее чем за 20 дней до начала выставки) возможна организация презентаций, семинаров, пресс-конференций Экспонента, которые будут внесены в программу выставки. Дополнительную информацию по сервис-услугам можно получить по телефону (843) 570-51-28. Цены указаны с учетом НДС Наценка на площадь в зависимости от типа стенда Тип D: отдельно стоящий, доступ с четырех сторон - 20% составляет: Тип А: открытый с одной стороны – 0% Тип Е: высота стенда более 3,0 м – 5% за каждые 0,5 м Тип В: угловой, открытый с двух сторон - 10% превышения высоты Тип С: угловой, открытый с трех сторон - 15% Тип F: двухэтажный – 25% Ввоз экспонатов и оформление стендов осуществляется за один день до начала выставки с 08.30 до 17.00 ч. Условия и время ввоза крупногабаритных экспонатов, проведение строительно-монтажных работ необходимо согласовывать с Организатором не позднее, чем за 5 дней до начала выставки. При регистрации Экспоненту необходимо иметь: оригинал договора, оригинал или копию (заверенную печатью) платежного поручения с отметкой банка об оплате стоимости участия, доверенность на право подписи документов, связанных с участием в выставке. Ответственность за сохранность экспонатов в день заезда и в рабочее время выставки несет Экспонент. После окончания рабочего дня выставочные стенды принимаются под охрану сотрудниками службы безопасности Организатора. Демонтаж экспозиции и вывоз экспонатов осуществляется: 29 сентября с 15.00 до 18.00 ч. В случае, если Экспонент не имеет возможность вывезти все экспонаты в установленный срок, он может передать их на ответственное хранение Организатору по отдельному договору. ЖИЛИЩЕ 26-29 сентября 2007 года OAO «КАЗАНСКАЯ ЯРМАРКА» Россия, 420059, г. Казань, Оренбургский тракт, 8. Тел./факс: (843) 570-51-27, 570-51-11, 570-51-15 e-mail: [email protected], [email protected]; www.expohouse.ru Приложение № 1 к договору № ______________ от _____________ 2007 г. Счет № _____________ от _____________ 2007 г. ЗАЯВКА НА УЧАСТИЕ В ВЫСТАВКЕ Последний срок подачи заявки 12.09.07 г. Стенд № _________Павильон № _________ Экспонент .............................................................................. ... .................................................. ...................................... ................. (наименование экспонента в соответствии с учредительными документами) Адрес .............................. ......................................................................................................................................................................... (местонахождение экспонента в соответствии с учредительными документами) Руководитель ............................................................. ИНН___________________________ (Ф.И.О.) Телефон .............................................. .......... Факс ........................................... E-mail ............. ......................................................... Ответственный за участие на выставке ............................................................. ...................Телефон........................................... (Ф.И.О.) Название предприятия для надписи на фризе Фамилия, Имя, Отчество для бейджей: 1.___________________________________________________________________ 2. I. Аренда выставочной площади Оборудованная II. Аренда дополнительного оборудования и услуги 130 евро м2 Необорудованная м2 Стол раскладной (0,75 х 0,75 м) 14 105 евро Стул раскладной полумягкий 13 Стул барный 17 Витрина высокая (1.0 х 0.5 х 2.5 м) 57 Витрина низкая (1.0 х 0.5 х 1.0 м) 30 Офис внутри стенда (за 1 кв.м) 12 40 евро м2 евро Наценка на тип стенда (В, С, D) Стойка для буклетов (широкая/узкая) евро % Наценка на высоту стенда (E, F) высота стенда м % евро СУММА I СУММА I + II Регистрационный сбор ВСЕГО Цена ед. евро евро евро Открытая Наименование + 150 евро Кол-во, шт. Сумма, евро 16/14 Светильник 8 Электророзетка 220В/380В 10/12 Подиум/подиум специальный 5/10 Видеодвойка 38 Вешалка/Корзина 9/1 Дверь раздвижная с замком/шторка 51/5 Информационная стойка угловая полукруглая/прямоугольная 45/40 Фризовая панель (дополнительно) 29 Презентация (1 представитель фирмы) 80 Уборка стенда (разовая), 1 кв.м 1 евро СУММА II ЭКСПОНЕНТ Руководитель _______________________/_________________/ Гл. бухгалтер _______________________/_________________/ М.П. ЖИЛИЩЕ 26-29 сентября 2007 года OAO «КАЗАНСКАЯ ЯРМАРКА» Россия, 420059, г. Казань, Оренбургский тракт, 8. Тел./факс: (843) 570-51-27, 570-51-11, 570-51-15 e-mail: [email protected], [email protected]; www.expohouse.ru Приложение № 2 к договору № ______________ от _____________ 2007 г. ИНФОРМАЦИЯ В ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАТАЛОГ ВЫСТАВКИ Последний срок подачи информации 12.09.07 г. Объем предоставляемой информации до 10 машинописных строк (шрифт - Times New Roman, размер шрифта - 12). Тексты подаются на двух языках (русский и английский), в электронном виде в форматах WinWorld или RTF. Возможна передача информации по факсу (только в напечатанном варианте). Название компании / Страна / Индекс / Город / Улица / Дом / Код города / Телефон / Код города / Факс / E-mail / Http / Основные направления деятельности и предлагаемая продукция / Для формирования указателя компаний по направлениям деятельности, пожалуйста, отметьте вид выставляемой продукции (допускается указать не более 2-х групп, основную группу подчеркните) Архитектура и проектирование жилых объектов Технологии и услуги строительства, ремонта Строительная техника, механизмы, инструмент Строительные конструкции Строительные, отделочные, облицовочные материалы Системы отопления, энерго-, водо-, газоснабжения, приборы учета и контроля Системы кондиционирования и вентиляции Безопасность жилища: замки, решетки, охранная и пожарная сигнализация Благоустройство территории, ландшафтный дизайн. Бассейны. Фонтаны Безопасность труда. Спецодежда. Домашний интерьер, предметы интерьера, услуги, дизайн Мебель, декор окна, декор потолков, стен, ковры и напольные покрытия, текстиль, стекло в интерьере, осветительные приборы Скульптура малых форм, картины, часы. Камины, обогреватели УКАЖИТЕ ВИД ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ВАШЕЙ КОМПАНИИ производство торговля посредническая деятельность прочее (пожалуйста, уточните) ___________ ИНФОРМАЦИЯ О ФИРМАХСУБЭКСПОНЕНТАХ, ПРОДУКЦИЯ КОТОРЫХ БУДЕТ ПРЕДСТАВЛЕНА НА СТЕНДЕ ВАШЕЙ КОМПАНИИ Название фирмы Страна Уборочная техника, инвентарь, материалы, бытовая химия Домашние кондиционеры. Воздухоочистители. Увлажнители воздуха Аудио-, видеотехника. Кухонная бытовая техника. Домашний компьютер Другое _____________________________________________________ ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ К ВЫСЫЛАЕМЫМ ИНФОРМАЦИОННЫМ МОДУЛЯМ Макеты объемом 1 страница черно-белая или 1 страница цветная должны предоставляться в следующих форматах: *.cdr (версии 7.0-11.0) – все шрифты должны быть переведены в кривые. Запрет на использование прозрачностей, линз и теней, а также текстурных заливок CorelDraw. Внедренная растровая графика – 300 dpi. *.eps - все шрифты должны быть переведены в кривые. Импортированные объекты не должны быть прилинкованы. Внедренная растровая графика - 300 dpi. *.tif – разрешение изображения не менее 300 dpi. Без компрессии. Без альфа-слоев. *.jpg – разрешение изображения не менее 300 dpi. Без компрессии. Цветовая модель для всех форматов – CMYK. Формат полосы каталога А4 – 285х210 мм, А5 – 142,5х210 мм. Масштаб макета 1:1. Макеты принимаются на CD-R, CD-RW, ZIP и по электронной почте (в формате RAR, ZIP). Файлы с расширением EXE просьба не высылать. Иные условия подачи информации оговариваются отдельно. Логотипы для размещения в каталоге и на фризе принимаются только в векторной графике, шрифты должны быть преобразованы в кривые. При несоблюдении данных требований ОАО «Казанская ярмарка» не гарантирует качественное воспроизведение макета при печати. ЭКСПОНЕНТ Руководитель _______________________/_________________/ Гл. бухгалтер _______________________/_________________/ М.П. ЖИЛИЩЕ 26-29 сентября 2007 года OAO «КАЗАНСКАЯ ЯРМАРКА» Россия, 420059, г. Казань, Оренбургский тракт, 8. Тел./факс: (843) 570-51-27, 570-51-11, 570-51-15 e-mail: [email protected], [email protected]; www.expohouse.ru Приложение № 3 к договору № ______________ от _____________ 2007 г. ПЛАН ВЫСТАВОЧНОГО СТЕНДА ФИРМЫ НА ВЫСТАВКЕ Последний срок подачи заявки 12.09.07 г. Сплошная стенов. панель Открытые стороны стенда Стол Стул Светильник Электророзетка 220В Электророзетка 380В Витрина высокая Витрина низкая } Последний срок подачи заявки 12.09.07 г. ПОДАЧА СЖАТОГО ВОЗДУХА Расход, л/час Период подключения, ч Частота тока, Гц Напряжение, В Время использования электропогрузчика/ крана, ч Дата и время погрузки Дата и время разгрузки Масса, кг Габариты, м Наименование экспоната ЗАЯВКА НА БРОНИРОВАНИЕ ГОСТИНИЦЫ И ОКАЗАНИЕ СЕРВИСНЫХ УСЛУГ Мощность, кВт/час ЭЛЕКТРОПОДКЛЮЧЕНИЕ ДЕЙСТВУЮЩИХ ЭКСПОНАТОВ ПОТРЕБНОСТЬ В ГРУЗОПОДЪЕМНОЙ ТЕХНИКЕ Давление, атм РАСЧЕТ СТОИМОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ГРУЗОПОДЪЕМНОЙ ТЕХНИКИ, ЭЛЕКТРОПОДКЛЮЧЕНИЯ ДЕЙСТВУЮЩИХ ЭКСПОНАТОВ, ПОДАЧИ СЖАТОГО ВОЗДУХА Дверь с замком Занавес Последний срок подачи заявки 19.09.07 г. на выставке «ЖИЛИЩЕ» c 26 по 29 сентября 2007 г. Фирма _________________________________________________________________________________________________ Ответственное лицо ___________________________________________________ Тел._______________________________ Просим забронировать гостиницу ___________________________________ для ____________________________ человек, Срок пребывания:______________________________________ Тип номера: ______________________________________ Кол-во номеров: ___________________________ Ориентировочная стоимость ____________________________________ Оказать следующие дополнительные услуги _________________________________________________________________ Контактные телефоны дирекции выставочного сервиса: (843) 570-51-28, 570-51-11 ЭКСПОНЕНТ Руководитель _______________________/_________________/ Гл. бухгалтер _______________________/_________________/ М.П.