Инструкции для приготовления статьи в сборник трудов

Инструкции для приготовления статьи в сборник трудов
9-го Белорусско-Российского семинара «ПЛиС»
И. И. Иванов а, П. П. Петров б, C. C. Сидоров в
а
б
Название организации1, Город1, Страна1
Название организации 2, Город2, Страна2; e-mail: p.petrov@e-pochta.ru
в
Название организации 3, Город3, Страна3
Вся рукопись (кроме краткого обзора-резюме) должна быть написана на русском или английском
языке. Размер статьи может варьироваться в пределах 2–4 страниц. Работа должна быть набрана с
единичным междустрочным интервалом с использованием шрифта Times New Roman 12 размера (стиль
“Paragraph”). Краткий обзор (10 размер шрифта, стиль “Abstract”) должен представлять краткое
изложение работы, ясно формулировать новизну и оригинальность вклада работы или ее составляющих в
современную науку. Его длина не должна превышать 10 строк. Если статья написана на русском языке,
то в конце после раздела «Литература» приводится перевод на английский язык её названия, авторов,
организаций, резюме (для резюме перевод допускается недословный) и ключевых слов (см. пример в
конце данной инструкции).
Ключевые слова: дается в соответствии со значимостью до 5 ключевых слов или коротких
выражений (10 размер шрифта, стиль “Keywords”), наиболее близко описывающих работу, например:
лазер, нелинейное усиление, волноводная решетка, резонатор Фабри–Перо, эффективность.
Введение
Представленные рукописи должны быть подготовлены в строгом соответствии с
указаниями, представленными здесь. Мы просим подготовить статьи в текстовом
редакторе (в формате MS Word 97-2003) и приложить электронную версию при
регистрации на сайте Семинара.
1. Разметка статьи
Текст рукописи должен быть набран внутри области 247  160 мм. На
стандартном листе формата А4 это эквивалентно полям сверху, снизу, слева и справа
по 25 мм. Не печатайте номера страниц на страницах работы.
Название статьи должно располагаться по центру вверху первой страницы,
набрано 14 размером жирным шрифтом нижнего регистра с заглавными буквами
только имен собственных и акронимов (стиль “Название;Paper title”). Имена авторов
должны быть размещены по центру после названия (стиль “Authors”). Пожалуйста,
используйте символы верхнего индекса (буквы) для связи имен авторов с
соответствующими организациями, которые должны быть набраны курсивом по центру
сразу после имен авторов. Фамилия автора-докладчика должна быть подчёркнута, а его
электронная почта – указана после адреса организации, которую он представляет.
2. Разделы
Рекомендуется поделить работу на разделы, каждый с заголовком,
описывающим его содержание. Заголовки должны быть набраны жирными с Первой
заглавной буквы без точки в конце. Начальный раздел является кратким обзором, его
заголовок «Введение» не нумеруется (стиль “Caption 1а”). Не нумеруются заголовки
последних разделов «Заключение», «Благодарности» (если есть) и «Литература», а
также заголовки остальных разделов, если их меньше трёх и они не имеют подразделов
(в этом случае также следует применять стиль “Caption 1а”), иначе они нумеруются с
использованием Арабских чисел (стиль “Заголовок 1;Caption 1”).
2.1 Подразделы
Разделы (кроме тех, заголовки которых не нумеруются) могут быть поделены,
если необходимо, на подразделы, каждый с подходящим подзаголовком,
пронумерованным последовательно внутри раздела. Подзаголовки должны быть
набраны
обычным
шрифтом
с
начальной
заглавной
буквой
(стиль
“Заголовок 2;Caption 2”) также без точки на конце.
2.1.1 Под-подразделы
Дальнейшее деление подразделов на меньшие части не рекомендуется, поэтому
попытайтесь избежать этого, пока не будете уверены, что это действительно
необходимо для ясности вашей работы (в этом случае используйте соответствующие
пронумерованные
под-подзаголовки
с
использованием
курсива,
стиль
“Заголовок 3;Caption 3”), точка в конце не ставится.
3. Формулы
Формулы должны быть размещены внутри текста на отдельной строке с
межстрочными интервалами 6 пунктов. Они должны быть отцентрированы и
пронумерованы последовательно Арабскими цифрами. Номер формулы должен
находиться в круглых скобках и быть выровнен по правому краю главной (основной)
линии формулы (стиль “Equation”) смотри пример формулы (1):

W0 


1
2
dt  (t  | x | / 1 )dx  kmin J 0 (kR ) J 0 (k 1 2  | x |2 )E0 (t , r ')dr ' ,
2 0 
0
(1)
где переменные набраны курсивом, а функции, греческие символы, стандартные числа,
константы и нумералы, например, sin, Λ, π, 1, 2, и т. д., – прямым шрифтом. Векторы и
матрицы должны быть набраны полужирным шрифтом. Отступ (красную строку) в
абзаце, следующем после формулы, следует опустить, если фразы перед формулой и
после ее составляют одно предложение (наш пример). Если формулой оканчивается
предложение, то следующее за формулой предложение также может набираться без
отступа, если по смыслу не требуется начала следующего абзаца. Формулы следует
набирать в стандартном редакторе формул (Microsoft Equation) или просто обычными
шрифтами (если формула достаточно проста). Перед формулой следует помещать знак
табуляции (Ctrl + Tab), этим же знаком формула должна отделяться и от своего номера.
Для удобства включите режим просмотра непечатаемых символов (кнопка
на
стандартной панели инструментов), так как иначе символы табуляции не будут видны.
4. Рисунки и таблицы
Все рисунки и таблицы должны быть пронумерованы1 (рис. 1, рис. 2, табл. 1).
Желательно, чтобы они были размещены в подходящих местах внутри текста, но
расположение в конце работы также допустимо. В конце подписи рисунка (названия
таблицы) ставится точка. Запрещается включать рисунки и таблицы, на которые не
ссылается текст статьи.
Рисунки должны быть ясным и законченным высококачественным
иллюстративным материалом. Надписи на рисунке должны быть набраны достаточным
для легкого прочтения размером шрифта. Рисунки должны быть представлены вместе с
Если в статье имеется лишь один рисунок (таблица), то он (она) не нумеруется, его подпись (её
название) должна(о) иметь вид:
Рис. Подпись рисунка. (Табл. Название таблицы.)
1
названиями в таблице с невидимыми границами и располагаться по центру (см. рис. 1 в
качестве примера).
5. Перекрестные ссылки
Ссылаться на формулы через их номера в круглых скобках или, что
эквивалентно, через полное написание слова «формула» и номера, например,
«формула (1)» или «формулы (1) и (3)». Ссылаться на разделы, используя строчные
буквы, например, «разд. 3». Ссылки на рисунки должны быть в виде аббревиатуры
«рис.» (но используйте «Рисунок», когда ссылкой начинается предложение), например,
«…представлено на рис. 1…», «Рисунок 2 показывает…». Ссылка на таблицу (если она
не одна в статье) требует нумерованной формы, например, «табл. 1». Во всех случаях
перед номером рисунка или таблицы следует ставить неразрывный пробел
(Сtrl+Shift+пробел).
Ссылки на литературу должны быть пронумерованы в порядке, в котором они
встречаются в тексте. Помещайте их номера в квадратные скобки, например, «[3, 5–
7, 9]». Обратите внимание на перечисление книг и журналов в библиографии. Для
ссылок должны быть перечислены все авторы. Образцы библиографии [1–8] приведены
в разделе Литература.
Табл. 1. – Описание стилей, определенных в файле шаблона.
Имя стиля
Этот стиль форматирования следует применить к …
Название; Paper title
названию статьи
Authors
строке, где перечисляются авторы
Organization; location
строке, где перечисляются организации
Abstract
Keywords
Keywords +
полужирный
Заголовок 1;Caption 1
Caption 1а
Заголовок 2; Caption 2
Заголовок 3; Caption 3
Paragraph
No paragraph
резюме
строке с ключевыми словами
самим словам «Ключевые слова:»
6. нумерованным заголовкам разделов
ненумерованным заголовкам разделов («Введение»,
«Заключение», «Благодарности» и «Литература»)
6.1 заголовкам подразделов
6.1.1 заголовкам под-подразделов
обычному тексту с отступом (с красной строки)
обычному тексту без отступа (например, после некоторых
формул и рисунков)
Equation
Figure
формулам
рисункам
Табл. 1. – Описание стилей, определенных в файле шаблона (продолжение).
Имя стиля
Этот стиль форматирования следует применить к …
Figure name
подписям рисунков
Table caption
Table cell
References
заголовкам таблиц
ячейкам таблиц
1. ссылкам на литературу
Рис. 1. – Пример применения формата к строке, содержащей авторов, используя
определенный в шаблоне стиль «Authors».
Заключение
Подготовленный должным образом текст рукописи будет включен в Труды
Семинара после его принятия Программным комитетом Семинара.
Благодарности
Благодарности (если имеются) должны быть помещены непосредственно перед
списком литературы.
Организаторы будут весьма признательны авторам, если они будут при
подготовке своих статей использовать стили, определенные в шаблоне. Пример
использования стилей приведен на рис. 1, все стили, определенные в шаблоне,
перечислены в табл. 1. Мы настойчиво рекомендуем авторам потратить необходимое
время на подготовку финальной версии рукописи. Это будет оценено не только
организаторами, но и, что более важно, читателями.
Литература
1. Chuang S. L. Efficient band-structure calculations of strained quantum wells. Phys. Rev.
B. 1991. Vol. 43, No. 12. P. 9649–9661.
2. Li Z.-M., Bradford T. A comparative study of temperature sensitivity of InGaAsP and
AlGaAs MQW lasers. IEEE J. Quantum Electron. 1995. Vol. 31, No. 10. P. 1841–1847.
3. Agrawal G. P., Dutta N. K. Long-Wavelength Semiconductor Lasers. N. Y., 1986.
4. Smith R. G., Personick S. D. Basic design of optical fiber communications systems.
Semiconductor Device for Optical Communication. Vol. 1. Eds. H. Kressel and
G. H. Locwood. San Francisco, 1980. P. 121–135.
5. Kononenko V. K., Afonenko A. A., Manak I. S., Nalivko S. V. Asymmetric multiple
quantum well heterostructure laser systems: conception, performance, and characteristics.
Opto-Electron. Rev. 2000. Vol. 8, No. 3. P. 241–250.
6. Jaworski M. Optical modulation formats for high-speed DWDM systems. Proc. 5th Int.
Conf. on Transparent Optical Networks. Vol. 2. Warsaw, 2003. P. 162–165.
7. Андреев А. Д., Зегря Г. Г. Оже-рекомбинация в напряженных квантовых ямах.
ФТП. 1997. Т. 31, № 3. С. 358–364.
8. Теория неоднородного электронного газа. Под ред. С. Лундквиста и Н. Марча. М.,
1987.
Instruction for preparation of manuscripts for book of papers of
8th Belarusian-Russian workshop “SL&S”
I. I. Ivanov a, P. P. Petrov b, S. S. Sidorov c
а
б
Institution1 name, City1, Country1
Institution2 name, City2, Country2; e-mail: p.petrov@e-pochta.ru
в
Institution3 name, City3, Country3
The entire manuscript (but abstract) should be written in English or in Russian. The size of the article
may vary between 2-4 pages. Work should be typed with single-spaced using Times New Roman font size 12
(style "Paragraph"). A short review (10 font size, style "Abstract") should present a summary of the paper,
formulate the novelty and originality of the contribution of the work or its components in modern science. If an
article is written in Russian, then the English translation of its title, authors, organizations, abstract (a liberal
translation is allowed for abstract) and keywords should be placed at the end, after the section "References" (see
the example at the end of this manual).
Keywords: up to 5 key words or short expressions (10 font size, style, "Keywords"), most closely
describing the paper are given here in accordance with their importance, for example: laser, nonlinear gain,
waveguide grating, Fabry-Perot, efficiency.