ОФИЦИАЛЬНАЯ ПРОЦЕДУРА БРАКОСОЧЕТАНИЯ ЗАКЛЮЧAEMОГО НА МАВРИКИИ Подготовительная процедура Дата церемонии бракосочетания проходящего либо в отеле, либо где-либо еще за пределами ЗАГСа, должно быть сообщено нам, при отправке документов минимум за 5 недель до даты бракосочетания. Мы должны получить копии всех документов минимум за 5 недель до даты свадьбы. Помните, что на Маврикии во время прохождения формальностей необходимы оригиналы документов. Необходимые документы 1 копия свидетельства о рождении от обоих сторон 1 копия основных страниц паспорта каждого (обычно первые 3 страницы) Любой документ относящийся к разводу, смерти предыдущего мужа/жены или перемены имени (в случае, если невеста получила развод менее чем 10 месяцев до новой даты свадьбы, мы также просим медицинскую справку подтверждающую отсутствие ее беременности. Иначе церемония не состоится). Письмо от обеих сторон удостоверяющее, что они желают заключить брак на Маврикии в избранную дату. Этот документ должен содержать текущий постоянный адрес каждой стороны и их профессии. Важная заметка Во время оформления брака в Порт-Луи, пара должна быть прийстойно одета в соответствии с правилами Верховного Суда: мужчина должен быть одет в длинные брюки и туфли (шорты и миниюбки для обоих, и тапочки для мужчин не разрешены). Процедура заключения брака По прибытии на Маврикий и минимум за 2 рабочих дня до даты свадьбы, пара должна прибыть в столицу Порт-Луи для составления следующих формальностей: - Первая остановка в ЗАГСе для проверки паспортов и всех оригиналов документов с копиями высланными до приезда. Если всё в порядке, то чиновник выдаст паре документ, подтверждающий, что они являются не резидентами Маврикия. - В соответствии с Гражданским актом, документы для регистрации указаные выше, должны быть выданы не более чем 3 месяца от даты заявки о регистрации. - Если одна из сторон не может предоставить документы для регистрации действительные более чем 3 месяца, пара должна совершить присяги в стране проживания ИЛИ заполнить форму в ЗАГСе. Этот альтернативный документ может быть заполнен в Порт Луи во время оформления. - Вторая остановка в Верховном суде, где пара присягнет на заявлении перед Главным регистратором. - Третья остановка (после всех формальностей в Порт-Луи), пара последует в ЗАГС, находящийся по близости с отелем для подготовки официального публичного объявления о бракосочетании. Во время публикации официального публичного объявления о бракосочетании, копия добрачного контракта/ соглашения (если выдана в стране происхождения гостей), также должна быть предъявлена регистратору ЗАГСа. Если гости не предъявляют добрачный контракт, они должны сообщить регистратору о выброном систему о праве собственности супругов (раздельное или общее владение имуществом). Объяснительая заметка для будущих супругов, помогающая в выборе системы прилагается. - Празднование свадьбы может проходить минимум через 24 часа после публикации официального публичного объявления о бракосочетании (если все формальности соблюдены и согласованы со всеми вовлеченными сторонами) либо в ЗАГСе в местности, где проживает пара, либо в другом месте (например, отеле). - Церемония проводится регистратором ЗАГСа в местности, где проживает пара. Важная информация Другие документы могут понадобиться в особых случаях Документы могут быть высланы или по факсу или по электронной почте, и должны быть удобочитаемы и ДОЛЖНЫ БЫТЬ на английском или французском языках. Все документы должны прибыть в наш офис на познее 5 недель до приезда пары на Маврикий. Пара должна быть на Маврикии минимум за 2 рабочих дня до запланированной даты свадьбы. Регистрация может проходить в любой из дней недели (с понедельника по пятницу). Церемония может проходить в любой из дней (с понедельника по воскресенье) ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПЛАТА ВЗЫМАЕТСЯ при церемонии проходящей во время выходных или праздничных дней. Окончательная дата также будет зависеть от загруженности регистратора ЗАГСа Церемония будет проходить на английском или французском языках ЗАМЕТКА В ПОМОЩЬ ВЫБОРА СИСТЕМЫ О ПРАВЕ СОБСТВЕННОСТИ БУДУЩИМ СУПРУГАМ Civil Status Division 7th Level, Emmanuel Anquetil Building Port Louis Mauritius В соответсвии с разделом 59 Гражданского статуса поправка № 30 от 1979 года, эта заметка подготовлена с целью проинформировать будущих супругов о нескольких брачных системах о праве собственности, которые они могут избрать до вступления в брак. Данная информация, выдается им Государством, и рассказывает в общих чертах о разных возможных брачных системах. В никоем случае, эта заметка не должна рассматриваться как полное описание действующей правовой нормы. Таким образом, если будущие супруги желают ознакомится с деталями, они могут проконсультироваться с юристом. Предлагаемые варианты брачных систем о праве собственности: До заключения брака, будущие супруги могут выбрать между тремя системами: 1. Правовая система общности владения имуществом 2. Правовая система раздельного владения имуществом 3. Нотариально заверенный брачный контракт с учетом общих желаний будущих супругов 1. Правовая система общности владения имуществом Гражданский кодекс обеспечивает систему общности владения имуществом – что означает, если будущие супруги не выбрали определенную брачную систему о праве собственности, то есть заключили брак не утверждая систему, какой они желают следовать, то будет предполагаться система общности владения имуществом. Как описано в Гражданском кодексе, общность владения имуществом - это владение уменьшенное до «приобретений» характеризующих следующие признаки: (a) Основной признак, с учетом владения собственностью между супругами, является существование большей части собственности общей для двоих, и которая отличается от собственности принадлежащей персонально каждому из них. Общая собственность состоит в делении (со-владении) обоих супругов на протяжении брака. В случае развода, или юридического разделения общей собственности она делится равно между супругами. Если брак прекратился по причине смерти одного из супругов или обоих супругов, общая собственность разделяется между живым супругом и наследниками погибшего супруга, или между соответвующими наследниками обоих супругов, в зависимости от случая. Большинство общей собственности состоит из «приобретений», что есть полная собственность как движимого так и недвижимого имущества считается с даты заключения брака супругами, и по закону однозначно не считается частной собственностью. (По большей части, состоит из собственности приобретенной на деньги полученные от доходов или зароботных плат супругов) Личное владение включает в себя недвижимую собственность, которая принадлежит одному из супругов под его управлением, или которая прибавилась к супругу благодаря наследству или дарение после даты заключения брака. Это останется в личной собственности супруга которому она принадлежит, или к которому она пришло путем наследования или дарения. (b) Под системой правовой общности владения имущества, управление собственностью отличается от управления общем имуществом в следующем: личной - Каждый супруг имеет право пожизненого пользования и свободного распоряжения его\ее частной собственностью. Каждый супруг имеет право управлять общей собственностью, которая была получена от его\ее работы. Например, супруга свободно управляет ее общей собственностью, которая получена от ее оплаты труда и выгод, тогда как супруг управляет всем другим общим имуществом. 2. Правовая система раздельного владения имуществом Управляемые данной системой супруги должны четко выразить их желание при заключении брака. Под системой раздельного владения имуществом понимается что, муж или жена остаются владельцами имущества, которым он или она владели до брака, и тем, что появилось во время брака. Каждый супруг может управлять своим имуществом и располагать им свободно без вовлечения другого супруга как будто он\она не состоят в браке. В случае развода или раздельного жительства супругов, каждый супруг забирает своего частную собственность. Если брак остановлен смертью, имущество умершего супруга приходит к наследникам. Раздел имущества отсутствует. 3. Нотариально заверенный брачный контракт с учетом общих желаний будущих супругов Перед заключением брака, будущие супруги могут заключить брачный договор, заверенный нотариально, учреждая систему владения имущества, по которой они желают организовать свой брак (общность ограниченой собственности «приобретениями», общность владения имуществом, раздельное имущество и т.д), и содержа в себе все желаемые договоренности. Будущие супруги свободны выбирать соответствующую систему владения имуществом, которая предохраняет их права и не противоречащие с гражданским порядком или нравственным поведением. Очевидно, что по причине договорной свободы, данной супругам и разнообразных систем владения имуществом возможных для них, для Правительства не предоставляется возможным заблаговременно советовать гражданам допустимое содержание таких систем. Будущие супруги, которые желают выбрать систему закрепленную в брачном контракте следовательно запрашивают информацию о возможностях предложеных им.