ДУЭТ “ПЕРВЫЙ БЛИН”

КСП «ПЕРЕКРЕСТОК» ПРЕДСТАВЛЯЕТ:
ДУЭТ ЛЕОНИД НОВИКОВ-АЛЕКСАНДР ГОДИН (Нью-Джерси)
- Начинать интервью с будущими гостями Торонтовского клуба «Перекресток» нам всегда
трудно - неясно, с чего начинать. Начать хотим на этот раз ... с обиды, затаенной со
времени последнего Американского Слета Восточного Побережья в октябре этого года.
Слет проходит с пятницы до воскресенья. Мы собрались обратно домой в дальную дорогу,
но случайно останавливаемся около группы людей, которые слушают дуэт Лени Новикова
и Саши Година и...наш отъезд в итоге надолго задерживается. Появляемся в Торонто
ночью, с трудом на следующий день собираемся на работу. Да и какая может быть работа
после такого отдыха –три дня и две ночи без сна? Свою вину в подрыве экономики
Канады признаете?
Л. Н.: Ну разумеется! Всегда приятно поучаствовать в Большом деле. Если не удается
наладить экономику дома, надо помочь ее разрушить у соседей.
- В США Ваш маленький творческий коллектив знаком многим. Да и в Европе тоже, ведь
вы уже несколько раз участвовали в международном бардовском фестивале, который в
этом году проходил в Барселоне. Но в Торонто, кажется, это Ваш первый концертный
визит. Представьте друг друга Вашим будущим зрителям.
Л. Н. и А. Г.: Мы - это Александр Годин и Леонид Новиков. С авторской песней
познакомились более четверти века назад. В прежней жизни Саша радовал своим
исполнением жителей Минска, а Леня, как в одиночку, так и в составе дуэта "Окуляры"
(совместно с Олегом Булгаком)- жителей Кишинева. Мы много путешествовали по
Союзу, выступали на больших и малых слетах, выезжали с концертами, но как-то не
пересекались.
-
Как давно существует дуэт и с чего он начинался?
А. Г. В следующем году нашему скромному коллективу будет 10 лет. Познакомились мы
с Леней в клубе с романтическим названием “ КСПейс“ , квартировавшем тогда в одном
из бруклинских еврейских центров. Тогда это было одно из немногих мест, куда можно
было прийти попеть самим и послушать других. Познакомились, пригляделись друг к
другу и с удовольствием обнаружили, что у нас много общих любимых песен.
Попробовали их петь вместе, и вот поем уже почти 10 лет.
-
Когда гитары откладываются в сторону и начинается обычные будни, чем заниматся
каждый из Вас?
А. Г. По образованию я инженер-электрик. В свободное от пения песен время я
занимаюсь установкой и наладкой систем пожарной сигнализации в небоскребах
Манхэттэна. Знаю “в лицо“ и изнутри многие известные здания: Empire State , General
Motors, General Electric, недоброй памяти World Trade Center и другие. Pабота дает мне
возможность одновременно с зарабатыванием денег отрабатывать дуэтные навыки –
пою с одним, а иногда и с двумя трансформаторами, на голоса, получается, как в
грузинском ансамбле. Поэтому работой своей доволен со всех сторон.
Л. Н.: Моя работа, к сожалению, менее музыкальная, хотя удовлетворение получаю
никак не меньшее. По образованию я инженер электро-физик, и по-совместительству
кандидат физ-мат наук. Руковожу маленькой консалтинговой компанией, где мы
разрабатываем электронные измерительные приборы, медицинское оборудование,
приборы домашней автоматики и т.п. Как-то в конце 90-х после одного особенно
удачного выступления к нам с Сашей подскочила очень оживленная дама-журналист из
русской газеты и начала свое интервью с фразы "Ну, в повседневной жизни вы конечно
же программисты!" Мы вынуждены были ее разочаровать...
- Вернемся к музыке. Выбор песни, аранжировка, две гитары и два голоса- все это,
очевидно, не просто. Помогает музыкальное образование или просто – природные
таланты?
Л. Н.:: Нам, можно сказать, сразу не повезло. Саша не закончил музыкальную школу по
классу фортепиано, а я - по вокалу. Так что музыкальное образование нам, мягко говоря,
сильно не мешает. Тем не менее, мы глубоко уверены, что все, что ни делаешь, надо
делать качественно. Много слушаем других, учимся, питаемся идеями от классики,
джаза и т.д. Помогает и генетика - Саша происходит из очень музыкальной семьи.
А. Г.: За “природный талант“ спасибо. Конечно, музыкальное образование помогает.
Мое музыкальное образование – это моя музыкальная семья: папа играл на духовых
инструметах, мама и сестра – на фортепиано, и все, конечно , пели . Устраивали
домашние музицирования – пели популярные песни из сборников “Песни радио и кино“, от
которых получали огромное удовольствие все мы, включая и соседей по “пятиэтажке“
сверху, снизу и сбоку. Вот так запел и я, прямо с детского сада.
- Авторы “Двенадцати стульев” говорили, что один из них пишет роман, а другой
стережет написанное. У Вас в дуэте, очевидно, тоже есть разделение обязаностей?
Л.Н.:Как вы понимаете, ввиду нашего исполнительского амплуа наш "роман" в
значительной мере, как правило, написан другими. Над оранжировкой же и исполнением
работаем вместе. При этом, Саша уделяет больше внимания вокальным раскладкам, а я
- музыкальному сопровождению и акцентам. Остается открытым вопрос "А кто же
стережет содеянное?"
- Для дуэта существует уникальный способ найти причину, если что-то не получаетсясвалить на партнера. А как Вы переживаете неудачные выступления – если они, конечно,
случаются?
Л.Н.: У дуэта есть еще одно уникальное качество - возможность поддержать друг
друга на сцене. "Чувство локтя" выручало нас не раз. Мы даже ошибаемся подчас
вместе, и бывает слова забываем одновременно, что для неискушенного зрителя порой
проходит как сценический прием. Редкие же неудачи воспринимем как неизбежную
ступеньку на пути к успеху. Еще в самом начале пришли к выводу, что валить вину друг
на друга - неконструктивно. Лучше пойти в баню!
А. Г: Конечно неудачные выступления бывают. Тогда мы “идем в баню “ (не фигурально,
а буквально – в бэйсменте специально для этих целей построена сауна) и производим
“разбор полетов “ . Часто там же в бане рождаются новые задумки и идеи. Так что
сочетаем приятное с полезным.
- Слушая даже хорошо известные песни в Вашем исполнении, ловим себя на мысли, что
звучат они несколько иначе, чем задумано автором. Какую задачу Вы ставите себе,
исполняя всем известную песню?
Л.Н.: Вы наверняка бывали в художественных галереях. А вы никогда не задумывались,
что восприятие полотна даже великого мастера зависит от рамы, цвета стены и
освещения? Так и в песне, оранжировка, экспрессия, акценты и настроение дополняют
стихи и музыку. Говоря о нашем месте в дружном цехе авторской песни, наиболее
правильно было бы определить нас в “осветители”.
- Согласны ли Вы с известным утверждением, что «авторская песня должна быть или без
изъянов, или без претензий»? Если да, то к чему тогда все эти красоты ансамблевого
исполнения, ведь «без изъянов» все равно не получится ?
Л.Н.: Михаил Иванович Глинка говорил это не об авторской песне, а о песне вообще. Помоему, вне зависимости от того, автор ты или исполнитель, прежде чем выходить на
сцену, необходимо ответить себе на вопрос: “Почему занятые и достойные люди
должны бросить свои дела и прийти тебя послушать?” Вот мы и выезжаем с
концертами только тогда, когда нам удается найти ответ на этот вопрос. Видимо,
поэтому происходит это нечасто.
-Вы поете песни многих известных бардов. Некоторые из них - Ю.Ким, А.Городницкий,
С.Никитин неоднократно были с концертами в Торонто. Чем же можно удивить
искушенного канадского зрителя?
Л.Н.: А мы и не собираемся никого удивлять! Те, кто побывали на наших встречах –
концертах знают, что мы их зачастую называем “Уютный вечер с бардами”. При этом
мы вовсе не имеем в виду себя! Мы поем песни, которые мы любим, и приглашаем
слушателей разделить эту любовь. Иногда это песни известных бардов, иногда нам
удается и открыть для публики новое имя..
- Наверное, трудно найти исполнителя, который не мечтал бы стать авторомисполнителем. Случалось ли и Вам попробовать себя в этой категории?
Л.Н.: Это весьма спорное утверждение. Как когда-то замечательно сказал Жванецкий:
“Если можешь не писать – не пиши!” Мы слишком хорошо знаем авторскую песню, и
уважаем нашего зрителя, чтобы дарить миру свои немудрящие опусы. Иногда, правда,
проколы случаются…
- Вы назвали свой диск довольно недвусмысленно: “Первый блин“, как бы заранее
извиняясь за содеянное. На наружной обложке фотография, на которой, действительно,
пекутся аппетитные блины, а на внутренней обложке Вы уже распиваете с ними чай у
самовара. Блины, судя по улыбкам на снимке, получились хорошо. А как широкие массы
любителей авторской песни восприняли вашу музыкальную «стряпню»?
А. Г: Ну, по хорошему, это вопрос не к нам, а к “широким массам любителей авторской
песни“. Но если судить по тому, что от тиража мало что осталось, то, очевидно, не
отрава.
- Есть ли в планах “новое кулинарное блюдо” того же сорта? Надеемся, что рецептура
будет еще более привлекательная...
Л.Н.: Насчет "кулинарии" не обещаем. Все-таки первый блин бывает только один!
Скажу по секрету, есть идея попробовать себя в другом жанре. Материала более чем
достаточно, осталось только записать диск. Кстати, Первый Блин пекся полтора
года...
Почему-то Ваш дуэт, который уже давно вышел из младенческого возраста, до сих пор не
наречен звучным именем. У нас в Торонто, к примеру, хорошо известны дуэты “Черный кофе” и
«Белый рояль». Готовы и Вам помочь с названием.
Л.Н.: Происходит это исключительно от жадности. В отличие от наших коллег из Торонто,
мы никак не можем остановиться на каком-то цвете. Все мечтаем охватить всю палитру
песенных красок.
-В будущем году Оттавскому Слету, на котором Вы неоднократно выступали, исполняется 10
лет. Ваши ощущения от этого Слета и его особенности, по сравнению с другими, на которых
довелось побывать. Собираетесь ли приехать на юбилей?
Л.Н.: У нас остались самые замечательные воспоминания об Оттавском слете. Пожалуй, это
самый душевный и теплый слет, на котором нам доводилось бывать. А еще говорят - северная
страна! Последние пару лет он, к сожалению, совпадал по срокам с международными, и нам не
удавалось на него попасть. Однако, в будущем году рассчитываем обязательно приехать.
А. Г: Об Оттавском слете у нас остались самые хорошие воспоминания. Это, пожалуй,
самый симпатичный из окрестных Слетов. Симпатичный своей камерностью и
атмосферой всеобщей приязни . Надеемся в будущем году побывать на нем – ответим
юбилеем на юбилей.
- Канада, конечно, страна более северная, чем Штаты, но оттого, наверное, и атмосфера здесь
теплее, и, как верно подметил классик, «похоже на Россию» (в хорошем смысле). В этом Вы сами
убедитесь когда появитесь у нас в Клубе.
Концерт состоится в воскресенье, 9 декабря 2007 г. в Earl Bales Park Community Centre, ком.4, в 7
вечера. Билеты по $15 заказывайте по телефонам (416) 473-6707 Айзек, (905) 886-7189 Миша,
Таня.
Интервью провели
А.Эстулин, М.Овсищер