Программа конференцииx - Управление по молодежной

Программа конференции
18 сентября, 13-17 часов
• Выступление основателей площадки TEXTIL: история, пространство,
миссия/ 30 мин
• Лекция Свята Мурунова «Независимые творческие площадки в России:
модели, сценарии и
технологии/ 1 час
• Выступление представителей посольства Королевства Швеции в России и
команды “TYP
Kulturkapital”/ 30 мин
• Панельная дискуссия с участием стейкхолдеров: TEXTIL в контексте
региона, города, района /
1,5 часа (модератор – Екатерина Голдберг)
• Выводы, сделанные российскими и шведскими участниками конференции:
стратегия и эскиз
результатов конференции, определение путей их достижения.
Панельная дискуссия:
What are your thoughts from presentations today? We have heard speakers on
culture and urban development, about history and heritage and its role, the
potential for creative industries. Yaroslavl has so much potential - how does local
government think this could be developed in Yaroslavl? / Что вы думаете о
сегодняшних презентациях? Сегодня выступающие рассказали нам о
культуре и развитии города, о истории и историческом наследии и его роли,
о потенциале для творческих/культурных индустрий. У Ярославля такой
большой потенциал – каким образом, по мнению представителей местного
самоуправления, его можно развивать в Ярославле?
19 сентября
Работа проектных сессий
01
Culture space and heritage in industrial neighborhood / Культурное
пространство и наследие в индустриальном контексте города.
Эксперты: Томас Бокстад (TYP Kulturkapital, Швеция),
Катрина Меньшикова (независимый куратор, Россия)
Вопросы:
• Как культурный центр может помочь сделать индустриальную территорию
частью города?
• Как актуализировать историческое наследие и историю для жителей и
туристов? Как работать с
темой памяти в рамках культурного центра?
• Как сделать культурный центр необходимой составляющей фабричного
городка, открытым
местным жителям и интересным туристам?
02
Multistakeholder's processes and business modeling for sociocultural
organizations / Взаимодействие различных групп интересов и бизнесмодели для социокультурных организаций.
Эксперты: Пратик Витлани (TYP Kulturkapital, Швеция), Дарья Уткина
(куратор проекта «Город
друг»)
Вопросы:
• Как убедить разных стейкхолдеров взаимодействовать и создать для них
общий ценностный и
культурный базис? Какие сценарии тут возможны?
• Какие устойчивые бизнес-модели могут быть востребованы в
социокультурной деятельности?
• Как легитимизировать проект независимого культурного центра для власти,
бизнеса и горожан?
03
Artistic practices based in participatory strategies for social and urban
development / Художественные практики, основанные на соучастии и
направленные на социальное и городское развитие.
Эксперты: Шерстин Берженталь (художник, Швеция-Дания), Екатерина
Голдберг (куратор
образовательных и культурных программ, Россия)
Вопросы:
• Как планировать и реализовывать долгосрочные культурные проекты,
влияющие на городское и
социальное развитие?
• Как мотивировать местных художников работать с социальными и
городскими темами?
• Как вовлекать горожан в художественные практики?
04
Creative clusters: export of identity. Cultural codes of the area / Творческие
кластеры: экспорт идентичности. Культурные коды территории.
Эксперт: Свят Мурунов (руководитель Института прикладной урбанистики,
Россия)
Вопросы:
• Как культурный центр может участвовать в выявлении или создании
разнообразных культурных
кодов территории и превращать их в проекты и продукты?
20 сентября
В течение дня - экскурсии, подготовка презентаций, встречи со
стейкхолдерами. Городской
17-19 часов – Городской выходной на TEXTIL'e
21 сентября, 15-17 часов
Презентации итогов конференции: стратегия, план, методы, примеры
проектов, сценарии,
маршруты.
Организаторы: команды "TEXTIL" и TYP Kulturkapital.
Юлия Кривцова, со-куратор проекта: «В ходе стажировки в Стокгольме
большое впечатление на нас произвела деятельность, которую ведут
независимые культурные центры в пригородах Стокгольма. Было
удивительно наблюдать, как им удается вовлекать горожан и работать с
локальным контекстом района, помещая его в международный культурный
контекст. Нашей целью стало приглашение шведских кураторов,
менеджеров, художников, при участии которых мы можем обсуждать и
проектировать будущее TEXTIL'я. Мы познакомились с организацией TYP
Kulturkapital и вместе подготовили проектное предложение, которое было
одобрено Шведским Институтом и которое позволит нашим шведским
коллегам приехать в Ярославль и работать с нами».
Площадка «TEXTIL»/ Ярославль/
http://textil.in
Новая территория культуры
объединяет городских активистов,
формирует пространство
дискуссионной и проектной
деятельности, дает возможность
почувствовать себя вовлеченными и
увлеченными горожанами.
«TEXTIL» создает условия для
диалога власти, бизнеса и
общественности, формирует общее
пространство культуры для жителей,
которые живут по соседству, для
активных горожан, которые
приезжают из других районов города,
и для участников, экспертов, туристов
из других городов.
TYP Kulturkapital/ Stockholm/
http://www.kulturkapital.com
Организация с уникальным опытом в
области культурного менеджмента,
стратегического планирования,
создания сетей, культурного и
делового развития. В своей работе
Kulturkapital исходит из того, что
именно культура и городские
сообщества создают новые
возможности для развития. Команда
организации была связана с
международными миссиями:
координацией Европейского года
межкультурного диалога,
культурными программами
Европейского союза, проектом
Европейской культурной столицы,
проектом развития творческих
индустрий в Кении.
Конференция состоится на средства государственной поддержки,
выделенные в качестве гранта в соответствии c распоряжением Президента
Российской Федерации от 01.04.2015 № 79-рп и на основании конкурса,
проведенного Обществом «Знание» России», при поддержке Шведского
Института (Стокгольм) и управления культуры мэрии города Ярославля.
Партнер конференции — Институт прикладной урбанистики Московской
Высшей школы социальных и экономических наук.
Эксперты конференции:
Томас Бокстад,
партнер TYP Kulturkapital - имеет 15-летний опыт работы менеджера и
продюсера в независимых, государственных организациях культуры и
художественных партнерских проектах в Швеции и за рубежом. Томас был
главой Европейского комитета по партнерским проектам в сфере культуры
между Швецией и странами Восточной Европы. Этот опыт позволил Томасу
эффективно работать в министерстве культуры и в команде премьерминистра Швеции в 2007-2010.
Катрина Меньшикова,
эксперт в сфере культуры и творческих индустрий, автор и куратор
междисциплинарных проектов. Член Global Shapers, молодежного
сообщества Мирового экономического форума. Один из российских
организаторов международного образовательного проекта PechaKucha.
Сооснователь фестиваля актуальной зарубежной драматургии «Перепост».
Член экспертного совета КЦ ЗИЛ. Сотрудничает с проектами: Творческое
объединение «Культпроект» (Сочи), Арт-резиденция в музее «Пермь-36»,
Театральный центр «Практика» (Москва), Театральные фестивали «Большая
перемена», «Новая драма», «Текстура», Театральный центр «На Страстном»
(Москва), Театр «Новый балет» (Москва).
Пратик Витлани,
партнер TYP Kulturkapital, имеет 20-летний опыт в развитии
предпринимательства, менеджмента и частного права. Пратик работал с
двумя юридическими компаниями, многочисленными организациями,
связанными с медиа, интернетом и креативным сектором, принимал участие
в работе международной бизнес-компании, нескольких международных
партнерских бизнес-проектах.
Дарья Уткина,
выпускница факультета психологии МГУ им. Ломоносова, прошла обучение
в Planungs Burro Stadt-Kinder при поддержке "Проект Белый Город".
Сотрудничает с Архполис, Strelka Institute. В 2011 году выступила
инициатором Детского Маркета в Парке Горького, в 2012 участвовала в
создании проекта «Город Друг» при поддержке "Проект Белый Город". В
2013 курировала строительство приключенческой площадки в Ярославле в
рамках фестиваля «Архитектура Движения».
Шерстин Берженталь,
шведский художник, с 1984 года живет в Копенгагене. С 2000 года
Берженталь осуществляет городские интервенции, преимущественно в
отношении общественного пространства. Ее главная цель — не просто
привнести новый объект в среду, но позволить художнику открыть дверь для
местных жителей и вовлечь их в процесс переосмысления/ реорганизации
общественного пространства. Берженталь выступила со-основателем
нескольких художественных инициатив, среди которых - платформа для sitespecific стратегий TAPKO (1991-2005), возглавляла Институт современного
искусства Overgarden (1996-2002), была членом Комитета по искусству в
общественном пространстве Национального фонда искусств Дании (20082010), преподает бакалаврам и магистрам визуального искусства и
фотографии в Valand Art Academy в университете Гетеборга.
Екатерина Голдберг
директор социокультурных проектов института медиа, архитектуры и
дизайна «Стрелка», с 2008 года руководит и курирует проекты перезагрузки
территорий через социокультурный подход. В том числе: с 2008 по 2010 год
руководила проектом Creative Cities Британского Совета, благодаря которому
в Москве впервые проводили семинары по развитию территорий с участием
местных жителей, экспертов, бизнеса и местных властей. В 2010 стала
куратором первого культурно-просветительского фестиваля в России на тему
развития городской среды «Лето на Стрелке». В 2011 году участвовала в
проекте создания стратегии развития ЦПКиО имени Горького в Москве в
команде LDA Design. В 2012 году курировала проект развития общественных
пространств в микрорайнах Москвы с участием местных жителей Agents of
Change. С 2012 года являлась руководителем и куратором проекта Дом
Новой Культуры в Калуге министерства культуры РФ - современного
культурно-просветительского
центра,
проектируемого
с
участием
калужского творческого сообщества. В настоящее время работает над
несколькими проектами развития культурных центров в Москве и в регионах
России.
Свят Мурунов,
руководитель Центра Прикладной Урбанистики, г. Москва (МВШСЭН,
“Шанинка”), урбанист (авторская методология Сетевая модель города, сеть
городских сообществ, анализ и проектирование общественных пространств с
конструированием субъектов), эксперт по сетевым моделям, автор карты
городских сообществ, создатель и руководитель института Прикладной
урбанистики, эксперт/аналитик МВШСЭН ВШУ, ВШЭ, института Стрелка,
эксперт Общественной Палаты РФ, эксперт компаний Норильский Никель,
РусАл и других. Автор статей и презентаций по теме брендинг, брендинг
территорий, социальное проектирование, социальный инжиниринг в
профильных изданиях, развития городских субъектов, творческие индустрии,
общественные пространства, городские сообщества, городские конфликты,
творческие кластеры, городские исследования. Продюсер фестиваля
ДжазМай 2011, 2012 (лучший проект в области Культуры в России по версии
RussianEventAwards), 2013. В профессии с 1999 года. География работы –
Пенза, Казань, Сочи, Саратов, Саранск, Москва, Петербург, Орел, Ярославль,
Калуга, Одесса, Минск, Балашиха, Воронеж, Ижевск и другие.
Соорганизатор и один из идеологов форума Живых Городов в Ижевске.