Перьевые ручки с конвертером

advertisement
Идеальное решение
Visconti, создатель тубуса для чернил, с гордостью представляет '97 Тубус для чернил, который
делает заправку вашей перьевой ручки удобной, простой, чистой, безопасной, быстрой и более
приятной. '97 Тубус для чернил позволяет Вам заправить перьевую ручку:





В любом месте и в любое время
Нужным вам количеством чернил
Не испачкав пишущую часть ручки
Использовав 100% чернил
Удобно, надежно, чисто
Больше не придется брать с собой в путешествие стеклянную чернильницу! Пишущая часть ручки
всегда чистая! Больше не придется переливать чернила из одной бутылки в другую! Не
удивительно, если '97 Тубус для чернил станет для Вас излюбленным способом заправки
перьевой ручки не только в путешествии, но и дома, и в офисе. Тубус для чернил Visconti был
протестирован на большинстве существующих перьевых ручек. Рассмотрев большинство моделей
существующих на данный момент ручек, мы можем посоветовать Вам, выполнить тестовую
заправку ручки для начала водой, и только потом чернилами. ВНИМАНИЕ: Ручки, в которых
используется резиновый держатель или поршень, заправлять, используя эту чернильницу нельзя.
Перьевые ручки с пистоном
Во время заправки держите ручку и чернильницу вместе.
Инструкции по заправке вашей перьевой ручки, при иcпользовании тубуса для чернил Visconti.
Для начала попробуйте заправить ручку простой водой, следуйте инструкциям.







Удалите крышечку тубуса, аккуратно потянув за нее.
Заполните тубус чернилами, используя пипетку, так чтобы не испачкать секцию с
резиновым кольцом.
Внимание!!! Подходящий уровень примерно 1 см (1/4 дюйма) ниже секции.
Открутите колпачок-заглушку, позволяя оставшимся чернилам стечь в тубус.
Опустите ручку прямо в тубус, секция с плотным резиновым кольцом, защитит грипп.
Переверните тубус вместе с ручкой.
Наполните резервуар ручки чернилами и закрутите колпачок-заглушку, вернув ее в
исходное положение.




Для того, чтобы увеличить объем чернил в ручке, повторите операцию заправки чернил
(открутите колпачок-заглушку и затем верните его в исходное положение).
Поверните ручку так, чтобы чернильница оказалась внизу, а ручка вверху, и аккуратно
удалите ручку из тубуса.
Аккуратно высушите перо и тело пера.
Внутри крышечки тубуса находится ватный материал, который поможет очистить перо в
случае необходимости. Крышечка легко вытаскивается, либо отвинчивается при помощи
монетки (в зависимости от модели).
Visconti "Вакуумный поршень"
Инструкция по заправке ручки Visconti при помощи тубуса для чернил.
Для начала попробуйте заправить ручку простой водой, следуйте инструкциям.














Удалите крышечку тубуса, аккуратно потянув за нее.
Заполните тубус чернилами, используя пипетку, так чтобы не испачкать секцию с
резиновым кольцом.
Внимание!!! Подходящий уровень примерно 1 см (1/4 дюйма) ниже секции.
Опустите ручку прямо в тубус, секция с плотным резиновым кольцом, защитит грипп.
Открутите колпачок-заглушку, позволяя оставшимся чернилам стечь в тубус.
Вытащите пистон из корпуса ручки.
Переверните тубус вместе с ручкой.
Сильно надавите на пистон и сосчитайте до пяти.
Для увеличения объема чернил в ручке повторите шаги 6 и 8.
Снова переверните тубус, прикрутите колпачок-заглушку к корпусу ручки.
Вытащите ручку из тубуса, старайтесь пером не касаться резинового кольца (для того,
чтобы не испачкать его).
Быстро закройте тубус крышечкой.
Аккуратно высушите перо.
Внутри крышечки тубуса находится ватный материал, который поможет очистить перо в
случае необходимости. Крышечка легко вытаскивается, либо отвинчивается при помощи
монетки (в зависимости от модели).
Перьевые ручки с конвертером
Инструкция по заправке ручки Visconti при помощи тубуса для чернил.
Для начала попробуйте заправить ручку простой водой, следуйте инструкциям.












Удалите крышечку тубуса, аккуратно потянув за нее.
Заполните тубус чернилами, используя пипетку, так чтобы не испачкать секцию с
резиновым кольцом.
Внимание!!! Подходящий уровень примерно 1 см (1/4 дюйма) ниже секции.
Раскрутите корпус ручки и удалите чернила из конвертера, опустив перо в тубус.
Надавите на ручку так, чтобы перо было плотно зафиксировано в секции с резиновым
кольцом.
Переверните тубус вместе с ручкой.
Наполните конвертер чернилами, поворачивая поршень конвертера.
Переверните тубус.
Прикрутите корпус к ручке, и аккуратно вытащите ручку из тубуса.
Быстро закройте тубус крышечкой.
Тщательно высушите перо.
Внутри крышечки тубуса находится ватный материал, который поможет очистить перо в
случае необходимости. Крышечка легко вытаскивается, либо отвинчивается при помощи
монетки (в зависимости от модели).
Поршневой механизм с двойным резервуаром







Arte Mudejar
Коллекция Tarots
Коллекция Supernatural Creatures
Four Season
Ripple
Romanica
Wall Street
Проблема протечки чернил, из-за колебания давления и температуры, исторически закрепилась за
всеми перьевыми ручками. Проблемы появляются в областях, расположенных высоко над
уровнем моря, или во время воздушных перелетов, или при резком изменении температуры. Такие
колебания являются причиной проникновения воздуха в резервуар для чернил и это, в свою
очередь, является причиной вытекания чернил из пера. Чем больше изменяется давление, тем
больше протечка чернил и, в тоже время, чем больше воздуха в резервуаре, тем больше чернил
вытекает. За более чем двухсотлетнюю историю перьевых ручек инженерам удалось лишь
частично решить эту проблему, добавив серию пластин на фидер. Эти пластины можно увидеть на
фидере любой перьевой ручки, они задерживают небольшое количество чернил, тем самым
предотвращая их попадание на колпачок ручки. Как бы то ни было, в этой системе есть серьезные
ограничения. Фактически, эффективность пластинок проявляется только в ручках с очень
маленьким резервуаром для чернил, т.е. с картриджем (объемом около 0,8 мл). Проблема в том,
что если мы возьмем 1 мл за средний объем резервуара, то чернил пользователю хватит на очень
короткий срок. Изобретение Visconti дает возможность заправлять ручку таким количеством
чернил, каким захочется, объем ограничивается только размерами ручки и поршня, и позволяет
избежать протекания чернил, любого рода. Корпус разделен на две секции, одна меньше, а другая
больше, которые разделены отсечным клапаном. Это позволяет использовать очень маленькое
количество чернил из резервуара и использовать больший резервуар как поддерживающий. Когда
чернила в меньшем резервуаре заканчиваются, клапан можно передвинуть назад на несколько
миллиметров, используя плоскую заглушку, таким образом, чернила переместятся из большего
резервуара в меньший. Когда резервуар заполнен чернилами, что видно через специальное
окошко, необходимо закрутить маховик с заглушкой в верхней части ручки, после чего ручка готова
к письму.












Раскрутите заглушку с верхней части корпуса ручки.
Потяните за поршень, аккуратно тяните пока поршень не натолкнется на преграду. (рис. 1)
Опустите пишущий узел в чернила.
Опустите поршень одним нажатием.
Сосчитайте до пяти, позволяя чернилам заполнить емкость, затем извлеките ручку из
чернил.
Закрутите заглушку обратно. (рис. 3)
Теперь ручка готова к использованию. Вы можете увидеть чернила через специальное
окошко для чернил C (рис. 3)
Когда в вашей ручке закончатся чернила (рис. 4 - окошко для чернил С пустое), время
новой заправки.
Открутите заглушку (рис. 2) перевернув ручку пером вверх.
Затем переверните ручку пером вниз, позволяя чернилам медленно перетечь из
резервуара G в резервуар D (рис. 2)
Закрутите заглушку обратно(рис. 3)
Нет необходимости снова протирать перо от чернил.
Важные подсказки
Никогда не наполняйте резервуар D (окошко для чернил) пока в нем окончательно не закончатся
чернила;
Если вам нужно отправить ручку по почте или положить ее в портфель, вы можете удалить
чернила из резервуара D, открутив заглушку и позволив чернилам вернуться в резервуар G, держа
ручку пером вверх. Теперь в том же положении закрутите заглушку обратно. Окошко для чернил D
пусто, а чернила надежно запечатаны в вашей ручке, в резервуаре G.
Уход
Раз в год промывайте ручку холодной водой и смазывайте силиконовым маслом поршневой
стержень F (рис. 1). Visconti предоставляет спонжи пропитанные силиконовым маслом,
спрашивайте у своих дилеров.
Поршень






Opera Master
Giacomo Casanova
Forbidden City
Costituzione europea
Dragon
Shunga

Taj Mahal







Открутите заглушку в верхней части корпуса ручки.
До упора вытяните поршень.
Поместите перо в чернила.
Опустите поршень одним нажатием.
Сосчитайте до десяти (позволяя ручке заполниться) и достаньте ручку из чернил.
Прикрутите верхушку ручки на место.
Прежде чем приступить к письму, аккуратно:
o протрите фидер (нижнюю часть пера) насухо мягкой хлопковой тканью, для того
чтобы удалить чернила, а затем
o выпустите семь камель чернил, нажав пером на поверхность ткани или салфетки,
или сделайте семь штрихов. Очень важная процедура, так как позволяет избежать
переполнения чернилами и ручка начинает писать после заправки;
Для того чтобы убрать чернила из ручки повторите пункты 1, 2, 4 и 6, не погружая перо в
чернила
Для правильного ухода, раз в месяц промывайте от трех до пяти раз дистиллированной
или родниковой водой (холодной или комнатной температуры, но не горячей)
Для обеспечения оптимальной производительности используйте чернила Visconti (или
любые другие смываемые чернила для перьевых ручек). Вам следует периодически
смазывать поршень чистой силиконовой жидкостью или спреем (хотя бы раз в год)..



Пистон




Art Ellenic
Art Renaissance
Art Nouveau
Ragtime Anniversary
Одна из самых старых технологий заправки перьевой ручки. Первоначально эта технология была
применена в ручках немецких брендов и в U.S. Conklin "Nozac", она состоит из пистона, который
приводится в действие специальным поворотным механизмом в верхушке ручки или напрямую
прикреплен к верхушке ручки.






Открутите защитный колпачок с верхней части ручки
Поверните маховик, который находится под защитным колпачком, против часовой стрелки
для освобождения резервуара от чернил
Поверните маховик по часовой стрелке для того, чтобы наполнить ручку, полностью
опустив перо в чернила
Выпустите несколько капель чернил обратно в чернильницу
Снова, поверните по часовой стрелке для того, чтобы закончить заправку, держа ручку
пером вверх
Аккуратно промокните специальной бумагой Visconti или мягкой тканью.
Конвертер





Aida
Mazzi Collection
Opera Black
Opera Club
Van Gogh maxi


Van Gogh midi
Wall Street
Система состоит из перезаправляемого картриджа с маленьким пистоном. Конвертер может быть
удален из ручки и заменен другим доступным картриджем.
Картридж

Every item with converter filling system can be changed with cartridge
Система состоит из одноразового резервуара, который называется картриджем. Простой и
быстрый, это самый простой способ заправки перьевой ручки. Visconti использует картриджи с
чернилами разных цветов, двух стандартных размеров (Пеликан), маленького и двойного.
Роллеровый стержень


















Aida
Forbidden City Silver
Costituzione europea
Metropolis / The Gordian Knot
Divina Proporzione Silver
Divina Proporzione Gold
Divina over size
Divina regular size
Art Ellenic
Art Renaissance
Art Nouveau
Metropolis
Opera Black
Opera Club
Opera Master
Van Gogh maxi
Van Gogh midi
Wall Street
Роллер это стержень с шариковым наконечником и специальными чернилами, которые
способствуют плавному письму. Обычно роллеровые стержни оснащаются колпачком, который
предотвращает пересыхание. Visconti использует "безопасные" стержни, которые позволяют
оставлять ручку без колпачка на какое-то время без пересыхания чернил.
Шариковый стержень






Divina
Opera Club
Van Gogh maxi
Van Gogh midi
Van Gogh mini
Wall Street
Во всех своих пишущих инструментах Visconti использует стержни размера Parker для простой
замены. Мы предоставляем особый вариант BB (двойная ширина). Спрашивайте у ваших дилеров
Visconti. Kaweco Sport использует стержень mignon.
Система заправки Push and pull


Divina Proporzione
Divina

Нажмите на плоскую заглушку на верхушке корпуса ручки, для того чтобы освободить
механизм
Потяните за стержень, остановитесь, когда наткнетесь на сопротивление
Опустите перо в чернила так, чтобы уровень чернил доходил до секции грипа
Полностью опустите поршень одним нажатием
Сразу же после заполнения промокните фидер (заднюю часть пера) хлопковой тканью для
того, чтобы убрать излишки чернил
Что бы удалить чернила из ручки, повторите пункты 1, 2 и 4.





Материалы:
Акрил
Начало 50-х золотой век пластика. Термопласты, такие как полиэстер, АБС, ПВХ и плексиглас
(формируются путем добавления плавкого материала) часто использовались для быстрого
производства самых различных инструментов по низкой цене и в широком ассортименте.
Существует большое количество видов пластика, который характеризуется по прочности, гибкости
и стойкости к свету и носке.
Акрил находится в числе лучших смол для производства перьевых ручек, и особенно ценится за
яркость цвета. Еще недавно акрил использовался для создания эффекта текстуры целлулоида,
результаты были впечатляющими. В данном случае для того чтобы получилась ручка невозможно
ввести материал прямо в шаблон/форму, необходимо выточить детали из предварительно
окрашенных пластин.
Слоновая кость
Несколько лет назад один из дилеров предложил Visconti два старинных бивня. Каждый из бивней
был более 1 метра в длину и весил более 20 килограммов.
Этот материал был куплен во время второй мировой войны с сопроводительными записями четко
демонстрирующими его происхождение.
В соответствие с существующими международными правилами и под контролем городских
властей, Visconti получила разрешение на использование этого материала.
После тщательных исследований и испытаний были произведены первые ручки и одна из них
была передана в дар журналу Pen World в честь его 10 летия.
Основная проблема заключается в том, что слоновую кость можно легко испачкать чернилами и
сломать, если она подвергалась воздействию тепла или влаги. Эти проблемы были решены путем
применения специального покрытия, и проведения работ над улучшением прочности. Мы с
гордостью можем сказать, что мы произвели самые коллекционируемые ручки в мире, которые
изготовлены из золота, слоновой кости, декорированные бриллиантами или просто из золота и
слоновой кости наподобие греческих статуй.
Те счастливчики, которым удалось заполучить такой шедевр, обязательно увидят в ближайшие
годы как увеличивается его стоимость.
Visconti израсходовала большую часть своих запасов на изготовление ручек Taj Mahal и немного
для Leopardi.
Бакелит
С 1900 по 1960 года это был наиболее широко используемый материал в массовом производстве.
В настоящее время он заменил пластик. Производственный процесс: материал в виде порошка,
прессуется в форму. Порошок прессуется при температуре в 150 градусов. Этот процесс
называется пресс-литье, так как для упрочнения материала используются давление и
температура.
Основным и все еще непревзойденным качеством является устойчивость бакелита к высокой
температуре и низкая электропроводимость. С 1900 года бакелит использовался для
производства обыденных предметов, таких как телефонные аппараты, радиоприемники,
электронные устройства, посуда, а также бижутерия.
Visconti предлагает одну модель из бакелита, "Montecarlo". Единственная ручка, которая может
выдержать температуру до 200 градусов!
Целлулоид
Этот материал был изобретен братьями Хайят в 1864 году и состоял из хлопка, спирта и камфоры.
Полный процесс изготовления, при котором должен появиться рабочий материал длятся от 4 до 8
месяцев, в зависимости от толщины. Очень важен процесс сушки. Ручки, изготовленные из
целлулоида, прошли два основных производственных процесса:


Скручивание
Вытачивание из целого стержня
Оба процесса имею преимущества и недостатки.
1. Сручивание
: полотно целлулоида толщиной 2/3 миллиметра нарезается длинными
полосками и скручивается путем наматывания полос на стержень или путем
пропускания через конусообразную форму. Трубка, которая получается в
результате, проклеивается и сушится в течение 20 дней.
Преимущества: цвет постоянен на всем корпусе ручки, безотходное
производство (используется весь материал).
Недостатки: При некоторых расцветках шов склейки бывает видим.
2. Вытачивание из цельных стержней
: Преимущество: Простое придание любой формы.
Недостатки: существует ограниченное количество текстур, 80% материала
тратится впустую.
Качество целлулоида
: Легко окрашивается, позволяет использовать большое количество оттенков и дизайнов. Его
состав не вызывает аллергической реакции, частично поглощает в лагу с ладони, гладкий и
приятный на ощупь. Выдерживает удары (технически: прочный), поэтому это отличный материал
для производства ручек.
Проблемы с целлулоидом
: Во время производства может легко воспламениться, поэтому требуются определенные меры
предосторожности. Целлулоид становится мягким только при 70 градусах. Постоянное
воздействие светом может привести к пересыханию материала и как следствие к хрупкости! Это
может произойти с некоторыми винтажными ручками.
Хранение
: Храните в темном хорошо проветриваемом месте при температуре не более 25/30 градусов.
Чистка
: Пропитанная силиконом губка, похожая на те, которыми чистят обувь.
Эбонит или твердая смола
Это еще один исторический материал для создания перьевых ручек: самый старый. Этот
материал был впервые открыт одним из хорошо известных изобретателей Чарльзом Гудиером.
В его составе вулканизированная резина с серой и это был первый материал в производстве
перьевых ручек. К сожалению, осталось совсем немного производителей, которые обладают
знаниями об этом материале, и большинство из них знают очень мало о процессе окрашивания
таких ручек.
За шесть лет работы с эбонитом мы поняли, что качества этого материала могут меняться в
зависимости от его применения. В наше время он больше не используется для создания
утонченных предметов. Сейчас его используют для производства технических устройств, к
эстетическому виду которых не предъявляется никаких требований. Фактически старинные
красивые текстуры эбонита исчезли навсегда.
Сейчас цвета тусклые. Красители, которые использовались в прошлом, такие как оксид железа,
больше не используются, так как были признаны канцерогенными. Ручки из эбонита становятся
тусклыми из-за тенденции серы подниматься на поверхность. А при воздействии светом цвет
постепенно тускнеет.
Хранение
: Очень темное проветриваемое место.
Чистка
: Для полировки используйте ткань из микрофибры (такую как для протирания стекол в очках).
После этого можно использовать губку, пропитанную силиконом.
Титан
Химический элемент, обозначаемый символом Ti, атомный номер 22, атомный вес 47.9. Имеет
плотность 4,45 г/см, температура плавления 1680°C, температура кипения более 3000°C.
После Второй Мировой войны создание ракет и сверхзвуковых самолетов, привело к
необходимости найти материалы со специфическими свойствами, сплавы и металлы, которые
тогда использовались, не могли противостоять высоким температурам реактивных двигателей и
трению воздуха на высокой скорости.
Титановые сплавы, которые легче стали, но на много прочнее, помогли преодолеть эти трудности.
В добавок, титан устойчив к коррозии многих кислот, соленой воды и т.п.
Поэтому титан используется для производства труб и клапанов, химических заводов и уязвимых
частей морских судов.
Special: Тадж Махал (Taj Mahal)
Серебряная или золотая филигрань это одно из древнейших итальянских ювелирных искусств.
Это искусство, которое передавалось от отца к сыну, является частью Итальянской культуры.
К сожалению, из-за очень высокой стоимости такой техники и благодаря тому факту, что
филигрань изготавливается полностью вручную, сейчас в Италии осталось всего несколько
мастеров по филиграни.
Visconti гордится тем, что разработала и произвела, совместно с одним из великих мастеров,
первую и уникальную перьевую ручку, декорированную филигранью: "Taj Mahal".
Производственный процессс:
1.Маленькие кусочки серебра или золота плавятся, затем производится проволока необходимой
толщины.
2. При помощи простого круглого куска дерева, спицы и умелых рук мастера серебряная
проволока превращается в нужную форму: цветка, рамки, и любых других декоративных
элементов
3.Рама (периметр) готова и дополняется внутренними декоративными элементами, в данном
случае цветами.
4. Используя специальный серебряный порошок, приваривается основная рама.
5. Теперь основная рама заполняется более мелкими деталями, которые для начала нужно
согнуть вручную из проволоки.
6. Пластина готова! Теперь ее необходимо свернуть, при помощи молоточка и стального стержня.
После этого запаивается шов и проводится тестирование пластины на ручке. Необходимо более
30 часов для того, чтобы изготовить одну пластину филиграни.
Special: Коллекция Мацци
Для работы в этой технике используется специальный инструмент со сжатым воздухом, так через
«носик», соединенный с контейнером, аккуратно распыляется краска или другой жидкий краситель,
на поверхности различного типа и размера. Это приспособление впервые появилось в начале
1900, и было использовано художниками для ретуши фотографий: несовершенные изображения
становились идеальными при помощи тонкой работы художника-аэрографа. Сегодня применение
этой техники распространилось на все типы изобразительно искусства.
Производственный процесс
1. После подготовки основных акриловых цветов, на поверхность наносится основа, на которую
будет наноситься рисунок.
2. Затем наносятся последовательные слои, при помощи различных шаблонов.
3. Далее работа над рисунком выполнятся путем варьирования дозировок краски и воздуха, таким
образом чтобы использовать различные графические эффекты и правильно распределить свет и
тени.
4. Когда работа закончена, результат получается подобным фотографическому изображен
Download