Выступление И.Ю. Щемелевой. зав. кафедрой иностранных

Иностранные языки
Международные сертификаты

Студенты первого и второго курса, обучающиеся по программам подготовки
бакалавров или специалистов, имеют право не посещать занятия по
дисциплине «Иностранный язык (английский)» (далее – английский язык),
если представят в учебную часть факультета действующий сертификат о
сдаче Международного экзамена по английскому языку (далее – сертификат),
содержащий средний балл не ниже оценки «хорошо» по шкале соответствия
оценок в НИУ ВШЭ и в международных сертификатах, утвержденной
приказом первого проректора, координирующего учебную работу (далее –
шкала соответствия оценок).

После проверки подлинности сертификата начальник учебной части
факультета уведомляет преподавателя, ведущего английский язык у студента,
об уважительных причинах отсутствия студента на занятиях и на Экзаменах, а
также выставляет оценку, равную оценке из Сертификата, переведенной по
шкале соответствия оценок, по всем Экзаменам, назначенным студенту по
английскому языку с момента предъявления сертификата до конца второго
курса в комплексной информационной системе АСАВ.

При формировании Экзаменационной ведомости в колонке «Результирующая
оценка» начальник учебной части выставляет оценку из АСАВ и в предыдущих
колонках делает запись «Предъявлен сертификат», заверяя такую строчку
своей подписью справа от таблицы с оценками.
Сертификаты

IELTS (International English Language Testing
System), TOEFL (Test of English as a Foreign
Language (Internet Based or Paper Based),
BEC (Business English Certificate) и другие
форматы международных экзаменов,
указанных в приказе первого проректора,
координирующего учебную работу, об
утверждении шкалы соответствия оценок
по английскому языку в НИУ ВШЭ и в
международных сертификатах.
Возможные траектории студента
(сертификаты)
Студент просит «перезачесть»
сертификат (не посещает занятия, не
сдает зачеты и экзамен)
 Студент просит «перезачесть»
сертификат, при этом продолжая
посещать занятия по английскому
языку (не сдает зачеты и экзамен)
 Студент может «отозвать» сертификат
в любое время

Регламент подготовки и проведения
государственного экзамена по
дисциплине «Английский язык»
УТВЕРЖДЕН
ученым советом НИУ ВШЭ
протокол от «1» марта 2013 г. № 44
Положение о преподавании
дополнительных иностранных
языков
УТВЕРЖДЕНО
протоколом
ученого совета НИУ ВШЭ
от « 30 » 09 2011 № 27

3.1.Право изучения дополнительного
иностранного языка в качестве
факультатива получают студенты,
прошедшие конкурсный отбор на основании
кумулятивного рейтинга, утвержденного до
даты формирования языковых групп.
 3.2.При организации обучения одному
дополнительному иностранному языку
право изучать дополнительный
иностранный язык в качестве факультатива
получают студенты, вошедшие в первые 15%
кумулятивного рейтинга.
3.7. Для студентов, изучающих
дополнительный иностранный язык в
качестве факультатива, эта дисциплина
является обязательной частью
образовательной программы и включается в
индивидуальный учебный план студента на
основании его личного заявления.
 3.8. Студент, не выполнивший требования
учебной программы по изучению
дополнительного иностранного языка,
включенного в индивидуальный учебный
план в качестве факультатива, подлежит
отчислению из НИУ ВШЭ за академическую
неуспеваемость в соответствии с
установленным порядком.


4.3.
Студентам, завершившим
изучение дополнительного
иностранного языка на платной
основе, запись о результатах изучения
дисциплины может быть внесена в
приложение к
диплому/академическую справку, на
основании личного заявле-ния,
переданного в учебную часть.

5.1. Объявления об изучении дополнительных
иностранных языков публикуются на сайте
факультета корпоративного портала (сайта)
НИУ ВШЭ и размещаются на
информационном стенде факультета не
позднее полутора месяцев до даты начала
обучения. Объявление должно содержать
критерии конкурсного отбора на право
обучения дополнительному иностранному
языку в качестве факультатива, описание
условий платного обучения, включая
стоимость, разъяснения по поводу разницы в
ответственности студентов при
факультативной и платной основах обучения,
а также ссылки на программы обучения.
5.2. Студенты, желающие изучать дополнительный
иностранный язык в каечстве факультатива, подают личное
заявление на имя руководителя факультета в учебную
часть факультета не позднее, чем за месяц до начала
обучения.
 5.3. Руководитель факультета с привлечением
преподавателей кафедр иностранных языков организует
конкурсный отбор студентов для обучения в качестве
факультатива.
 5.4. Учебная часть факультета в течение трех дней после
окончания конкурсного отбора готовит приказ о составе
групп для изучения дополнительного иностранного языка
в качестве факультатива и, после подписания приказа
проректором, координирующим учебную работу, доводит
его содержание до сведения студентов путем размещения
на сайте факультета корпоративного портала (сайта) НИУ
ВШЭ и информационном стенде факультета.
