Document 5079967

Он родился 6.6. в 1799 году в Москве. У
него была старшая сестра Александра
и младшего брата Льва. А. С.
Пушкина является одним из
величайших русских поэтов.
Кроме того, он был великий писатель,
драматург, критик, публицист и историк.
Дядя Пушкина, Василий Пушкин, он был
известным поэтом поэтому Александр
Пушкин любил книги с детства.
Он
был демократом и противником крепос
тного права, членом клуба Зеленая
лампа и Арзамас. Этот
период считается его первый
творческий период. Он написал
много стихов с социальными мотивами.
Его самые известные стихи:
Свобода, деревня и его
работе, сказочный эпос,Руслан и
Людмила.
Когда он был выслан из Петербурга,
он написал стихотворение, Кавказский
пленник, Бахчисарайский фонтан,
цыгане, и он начал
писать свой ​шедеврЕвгений Онегин.
Когда царь Александр впервые умер,
Пушкин получил разрешение переехать
в Санкт-Петербурге, где он начал
писать роман о своем
прадеде называется Арап
Петра Великого, но незакончил его.
В 1830
году Пушкин попросил руки
Натальи Гончаровой. В
следующем году у него была
дочь, Мария, Наталья, а
затем двух сыновей
Александра и Григорий.
Александр Пушкин
был основателем
современной русской
прозы и явно один из
величайших русских
поэтов о том,
что все земли родился.
Пушкин умер 29. 1. в 1837
году, умер от ран в бою.
Как мало я любовь знал!
Как мало я любовь и сердце знал!
Ako málo som lásku a srdce poznal!
Часы идут, за ними дни проходят,
Hodiny idú, za nimi dni prechádzajú,
Но горестям отрады не приводят
ale žiaľom útechu neprinášajú
И не несут забвения фиал.
a nenesú čašu zabudnutia.
О милая, повсюду ты со мною:
Milá, všade si so mnou:
Но я уныл и в тайне я грущу.
ale ja som skľúčený a v tajnosti smútim.
Блеснет ли день за синею горою,
Či sa zablysne deň za modrou horou,
Взойдет ли ночь с осеннею луною či vyjde noc s jesenným mesiacom -
Я всё тебя, прелестный друг, ищу;
ja len teba, prekrásny môj priateľ, hľadám;
Засну ли я, лишь о тебе мечтаю, keď zaspím, len o tebe snívam, -
Одну тебя в неверном вижу сне;
iba teba vo falošnom sne vidím;
Задумаюсь - невольно призываю,
zamyslím sa - mimovoľne volám,
Заслушаюсь - твой голос слышен мне.
započúvam sa - počujem tvoj hlas.
Рассеянный сижу между друзьями,
Roztržitý sedím medzi priateľmi,
Невнятен мне их шумный разговор,
nejasný mi je ich hlučný rozhovor,
Гляжу на них недвижными глазами,
pozerám na nich nehybnými očami,
Не узнает уж их мой хладный взор!
nepozná ich už môj chladný pohľad!
Vypracovala: Bibiana Pavlová & Monika Zubková
Trieda: III.P
Škola: Stredná odborná škola Komenského 12, Trebišov
Predmet: Ruský jazyk