“Исповедь” Августина и талмудический трактат “Брахот”.

Аркадий Ковельман
Продлить мгновенье:
“Исповедь” Августина и
талмудический трактат
“Брахот”.
1
Велик Ты ГОСПОДЬ и достохвален, велика
сила Твоя и премудрости Твоей нет меры»
(145/144:3). И славить тебя хочет человек,
малая часть творения Твоего. А ведь он
повсюду носит смертность свою, носит
свидетельство греха своего и свидетельство
того, как Ты противишься гордым. Августин
«Исповедь» I,1,1.
2
Кто даст мне покоиться (adquiescere) в Тебе? Кто
даст, чтобы вошел Ты в сердце мое и опьянил его
так, чтобы забыл я зло свое и только добро мое
обнял. Кто даст мне Тебя? Что Ты для меня?
Сжалься и дай мне сказать. Что я для Тебя, что Ты
велишь мне любить Тебя, и, если не исполняю,
гневаешься на меня и грозишь мне огромными
бедами? Если я не люблю тебя, разве это уже не
беда? Горе мне! Августин «Исповедь» I,1,5.
3
Слушай, Израиль: ГОСПОДЬ, Бог наш,
ГОСПОДЬ един есть; и люби ГОСПОДА, Бога
твоего, всем сердцем твоим, и всею душою
твоею, и всем лучшим, что есть у тебя. И да
будут слова сии, которые Я заповедую тебе
сегодня, в сердце твоем; внушай их детям твоим,
и говори о них, сидя в доме твоем и идя дорогою,
и ложась, и вставая; и навяжи их в знак на руку
твою, и да будут они повязкою над глазами
твоими, и напиши их на косяках дома твоего и на
воротах твоих. Второзаконие (6:4-9).
4
Обязан человек благословлять Творца за зло так
же, как за благословляет за добро, ибо сказано:
«И люби ГОСПОДА, Бога твоего, всем сердцем
твоим, и всею душою твоею, и всем лучшим, что
есть у тебя» (Втор. 6:5). «Всем сердцем твоим» –
обоими побуждениями, Добрым побуждением и
Злым побуждением. «Всею душою твоею» –
даже если Он берет твою душу. «И всем лучшим,
что есть у тебя» – всем своим имуществом.
Мишна «Брахот» 9:5.
5
Когда [римляне] повели рабби Акиву на казнь, было время чтения
Шма. Железными крючьями терзали тело рабби Акивы, а он
принимал иго Небес. «Учитель наш, настолько?!» – воскликнули его
ученики. – «Всю жизнь сокрушался я, читая “всей душою твоею”,
даже когда Он берет твою душу. Думал, когда же смогу исполнить
сказанное? Неужели теперь, когда это стало возможным, откажусь?».
И так долго произносил он слово «един», что на этом слове отлетела
душа его. Сошла с небес Бат Коль и сказала: «Блажен ты рабби
Акива, ведь душа твоя отлетела именно тогда, когда ты читал это
слово». Воскликнули ангелы служения перед Святым, благословен
Он: «Такова Тора и такова плата за нее?! “Умерщвляют руки твои,
Господи, умерщвляют” (Пс. 16/17:14)» – Ответил Он: «Удел их –
жизнь» (там же). «Сошла с небес Бат Коль и сказала: «Блажен ты
рабби Акива, что приглашен для жизни в Будущем мире».
Бавли «Брахот» 61б.