Англоязычные заимствования в современном русском языке.

Выполнила: Щербакова Юлия, ученица 8«Б» класса МОУ
«СОШ п. Силикатный»
Научный руководитель: Киндулкина Татьяна
Николаевна, преподаватель английского языка.



1. Последнее время возникло много споров
о нужности англоязычных заимствований;
2. Облик русского языка быстро меняется
из-за изменений во всех его разделах;
3. Дальнейшая судьба языка зависит от его
состояния в данный момент.

выявить заимствования, проанализировать
их происхождение, определить вид.


Изучить разные подходы в изучении
заимствований в современном русском
языке.
Рассмотреть слова, проникшие в
современный русский язык, определить их
вид на основе печатного материала.

Многие ученые, такие как Чебышев В.И.
Шанский М.Н. Логинова И.М.обращались к
проблеме освоения заимствованной
лексики в русском языке.



1.Поисковый.
2. Чтение и анализ прессы.
3. Чтение учебной литературы.
 Современный русский язык (в частности
газета «Работа сегодня» за 23 марта 2011
года).

Англоязычные заимствования и
проникновения.




1.Проникновение.
2.Вхождение в язык.
3.Усвоение иноязычного слова.
4.Ускорение.











Менеджер
Агент
Мерчендайзер
Дизайнер
Инженер
Директор
Риэлтор
Курьер
Маркетолог
Промоутер
Секретарь




МЕНЕДЖЕР (от англ. manage — управлять) — специалист по
управлению производством и обращением товаров, наемный
управляющий. Менеджеры организуют работу на фирме, руководят
производственной деятельностью групп сотрудников фирмы.
Мерчендайзер ( от англ.merchandise-торговля)- сотрудник компании,
обеспечивающий наличие товаров в торговой сети и занимающийся
мониторингом продаж.
ПРОМОУТЕР (англ. promoter — способствующий) — лицо, которое
при маркетинге товаров или услуг «продвигает» их, делает их
популярными, развивает на них спрос.
МАРКЕТОЛОГ ( от англ.market- рынок)- работник фирмы,
предприятия, анализирующий спрос на производимый товар, рынки
сбыта товара, вырабатывающий рекомендации для руководства
фирмы о целесообразности выпуска и возможностях продажи
товаров фирмы…
РИЭЛТОР (англ. realtor) — торговец недвижимостью, агент по
продаже недвижимости.

МЕНЕДЖЕР (от англ. manage — управлять) — специалист по
управлению производством и обращением товаров, наемный
управляющий. Менеджеры организуют работу на фирме,
руководят производственной деятельностью групп сотрудников
фирмы

Мерчендайзер ( от англ.merchandise-торговля)- сотрудник
компании, обеспечивающий наличие товаров в торговой
сети и занимающийся мониторингом продаж.
Знаете ли вы значения слов:
 Менеджер
 Агент
 Мерчендайзер
 Дизайнер
 Промоутер
 Администратор
 Директор
 Курьер
 Эксперт
 Оператор
Series1, админестратор, Series1, курьер, 85.7
85.7
Series1, промоутер,
Series1, оператор, 62.5
Series1, дизайнер, 57.1
57.1
Series1, мерчендайзер,
42.9
Series1, менеджер, 28.6
Series1, агент, 0
Series1, директор, 42.9
Series1, эксперт, 28.6
1.
2.
Немалой группой новообразований
современного русского языка являются
неологизмы-заимстврвания, которые
связаны с жизнью нашей страны.
В русском языке появились иноязычные
словообразовательные элементы:
приставки ДЕ-, КОНТР-; суффиксы –ОР, -ЕР
и т. д.
Спасибо за
внимание.