Глагол в немецком языке.

advertisement
Я учу немецкий!!
•
Ежегодно 26 сентября
отмечается Европейский
день языков. Это молодой праздник, который
родился на стыке 20 и 21
веков. Его возникновение
связано с тем, что новое
тысячелетие ЮНЕСКО
объявило веком полиглотов.
И в первый год 21 века
произошло и первое
празднование «Европейского
дня языков». Инициаторами
создания такого праздника
выступили Европейская
комиссия и Совет Европы.
• В старину говорили: "Знать много
языков - значит иметь много ключей к
одному замку". Во все времена люди
понимали значение иностранных
языков в жизни культурного человека.
•
Немецкий язык по праву считается
одним из самых выразительных
европейских языков. Его изучение —
это увлекательный процесс, когда у
Вас появляется возможность
окунуться в богатый мир европейских
культур, подаривший свету
талантливейших деятелей политики
и искусства, писателей и философов.
• Изучать немецкий язык достаточно
сложно, но очень интересно.
Ареал
распространения
языка
•
Ареал распространения немецкого языка в
качестве государственного языка включает
в себя 7 центрально-европейских государств:
Германию (ок. 82 млн. жителей), Австрию,
Лихтенштейн, Швейцарию (4
государственных языка) и Люксембург (3
государственных языка), а также небольшие
части Бельгии (германоговорящая коммуна
на Востоке) и Италии (провинция Боцен –
Южный Тироль). И все же немецкий язык как
иностранный изучают во всем мире. С одной
стороны, это следствие его исторического
значения как языка знания. С другой
стороны, интерес к немецкому языку во
всем мире объясняется прочным
экономическим положением самих
германоязычных стран, их политическим
весом, ведущей ролью в сфере технологий,
привлекательным вузовским образованием,
а также информационной и туристической
политикой.
Немецкий язык является
государственным в Германии,
Австрии и Лихтенштейне, а
также одним из официальных
языков Швейцарии, Бельгии и
Люксембурга.
История
•
•
В 3000—2500-х годах до н. э.
индоевропейские племена заселили север
Европы. От смешения с племенами иной
этнической группы образовались племена,
давшие начало германцам. Их язык,
обособившийся от других индоевропейских,
стал основой языков германцев.
Развитие немецкого языка из племенных
диалектов до национального
литературного языка связано с
миграциями его носителей. Под властью
франков произошло объединение
западногерманских племён (франков,
алеманнов, баваров, турингов, хаттов) и
саксов, переселившихся в IV—V вв. в
области Визера и Рейна, что создало
предпосылки для формирования
древневерхненемецкого языка. Эрминоны
(алеманны, бавары) с I века нашей эры
приходят на юг Германии и становятся
носителями верхненемецких диалектов. В
основу нижненемецких диалектов лёг
древнесаксонский, испытавший сильное
влияние франкских диалектов.
Периоды истории немецкого языка
ОКОЛО 750 — ОК. 1050 ГОД:
ДРЕВНЕВЕРХНЕНЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК (ALTHOCHDEUTSCH)
ОКОЛО 1050 — ОК. 1350 ГОД:
СРЕДНЕВЕРХНЕНЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК
(MITTELHOCHDEUTSCH)
ОКОЛО 1350 — ОК. 1650 ГОД:
РАННЕНОВОВЕРХНЕНЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК
(FRÜHNEUHOCHDEUTSCH)
ПРИМЕРНО С 1650 ГОДА: НОВОВЕРХНЕНЕМЕЦКИЙ
ЯЗЫК, СОВРЕМЕННЫЙ НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК
(NEUHOCHDEUTSCH)
Алфавит
В немецком алфавите используются 26 пар латинских букв (строчные и прописные)[5]; буквы,
обозначающие умлаутированные звуки (ä, ö, ü) и лигатура ß (эсцет) в состав алфавита не входят. При
алфавитной сортировке ä, ö, ü не различаются с соответственно a, o, u, за исключением слов,
отличающихся только умлаутом — в этом случае слово с умлаутом идёт позже; ß приравнивается к
сочетанию ss[6]. Однако при перечислении немецких букв буквы ä, ö, ü дают не рядом с
соответствующими буквами a, o и u, а в конце списка. В словарях немецкие слова располагаются без
учёта умлаута.
Буква название буква название буква название буква название
Aa
а
Ff
эф
Ll
эль
Qq
умлаут
(Ä ä)
а-умлаут G g
гэ
Mm
эм
Rr
Bb
бэ
Hh
ха
Nn
эн
Ss
Cc
цэ
Ii
и
Oo
о
(ß)
Dd
дэ
Jj
йот
(Ö ö)
о-умлаут T t
Ee
э
Kk
ка
Pp
пэ
Uu
буква название
ку
(Ü ü)
эр
Vv
эс
Ww
эсцет (ss) X x
тэ
Yy
у
Zz
у-
фау
вэ
икс
ипсилон
цет
Словообразование немецкого языка
СЛОВООБРАЗОВАНИЕ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА ПОЛУЧИЛО ОЧЕНЬ
ХОРОШЕЕ РАЗВИТИЕ. ОБИЛИЕ ЭЛЕМЕНТОВ СЛОВ, КАК
СОБСТВЕННО НЕМЕЦКИХ, ТАК И ЗАИМСТВОВАННЫХ,
ПОЗВОЛЯЕТ «СОБИРАТЬ» САМЫЕ РАЗЛИЧНЫЕ СЛОВА.
МОДЕЛЬ КОРНЕВЫХ СЛОВ
КОРНЕВЫЕ СЛОВА
НЕРАЗЛОЖИМЫ НА МОРФЕМЫ И НЕМОТИВИРОВАННЫ.
НЕМЕЦКИЕ КОРНЕВЫЕ СЛОВА, КАК ПРАВИЛО, ИМЕЮТ ОДИН –
ДВА СЛОГА (TISCH, KLUG, ABEND), НО ЕСТЬ И ТРЁХСЛОЖНЫЕ
(AMEISE); ЗАИМСТВОВАННЫЕ КОРНЕВЫЕ СЛОВА МОГУТ
ВКЛЮЧАТЬ БОЛЬШЕ ДВУХ СЛОГОВ. НА ПЕРИФЕРИИ КОРНЕВЫХ
СЛОВ НАХОДЯТСЯ ЗВУКОПОДРАЖАТЕЛЬНЫЕ СЛОВА (PAFF, PIEP,
MIAU) И АББРЕВИАТУРЫ.
МОДЕЛЬ БЕЗАФФИКСНОГО (ИМПЛИЦИТНОГО)
СЛОВОПРОИЗВОДСТВА ВЗАИМОПЕРЕХОД ЧАСТЕЙ РЕЧИ,
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ОДНОЙ И ТОЙ ЖЕ ОСНОВЫ В УСЛОВИЯХ
РАЗНОЙ ДИСТРИБУЦИИ (GRÜNEN VI, GRÜN A, GRÜN N).
СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ АФФИКС ОТСУТСТВУЕТ, КАК
СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ СРЕДСТВО РАССМАТРИВАЕТСЯ
НАЛИЧИЕ ВНУТРЕННЕЙ ФЛЕКСИИ (BINDEN – BAND, KRANK –
KRÄNKEN).
ПРЕФИКСАЛЬНАЯ МОДЕЛЬ
СВЯЗНАЯ
СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ МОРФЕМА ПРЕДШЕСТВУЕТ
ПРОИЗВОДЯЩЕЙ ОСНОВЕ (ENTLAUFEN, MISSGELAUNT, UNRUHE).
ПРЕФИКС ПРИДАЁТ СЛОВУ ОПРЕДЕЛЁННЫЙ КАТЕГОРИАЛЬНЫЙ
ПРИЗНАК (НАПРИМЕР, ПРЕФИКС BE- ПРИДАЁТ
ГЛАГОЛАМ BESETZEN, BESTICKEN ЗНАЧЕНИЕ
СНАБЖЕНИЯ).
Суффиксальная модель
Связная
словообразовательная морфема находится после
производящей основы (Schönheit, nächtlich). Суффикс подводит
соответствующую лексическую единицу под более широкую
семантическую категорию. Например, суффикс
существительных женского рода -ung имеет значение
действия процесса, отдельных действий, актов (Abdankung,
Beaufsichtigung); явлений (Lösung); технических устройств
(Abdichtung); неодушевлённых предметов, иногда
собирательности (Besegelung, Kleidung).
Модель префиксально-суффиксального словопроизводства
Лексические единицы, производящие основы
которых одновременно сочетаются как с префиксом, так и с
суффиксом (Gefrage, befrackt).
Модель основ с полупрефиксами
Многие полупрефиксы
семантически соответствуют предлогам (ab-, an-, mit-, vor-,
zu-). Большинство полупрефиксов отделяемы, но есть и
исключения (über-, um-); полупрефиксы способны
группироваться в семантические категории (усиление – hoch-,
allzu-, blitz-;негативность – teufels-, sau-).
Модель основ с полусуффиксами Отличаются от суффиксов
ограниченностью выражаемых ими семантических категорий
(наличие, обилие – -voll, -reich; направление – -weg, -seits;
способность, ценность – -fertig, -fächig).
Словосложение
Бывает определительным и
неопределительным. Под первым понимается сочетание двух
основ (Freiheitsliebe, Braunkohle), второй тип включает
"императивные имена" (Vergißmeinnicht), сочинительные
сложения (Freundfeind) и некоторые другие виды соединений.
Глагол в немецком языке.
•
•
•
•
•
•
•
В немецком языке шесть времён:
Präsens — простое настоящее время, которое
образуется от инфинитивного корня глагола с
помощью личного окончания. Например: Ich schreibe
einen Brief.
Präteritum — простое прошедшее время, состоящее из
одного смыслового глагола. Образуется от основы
второй (претеритной) формы глагола при помощи
личного окончания. Например: Ich machte schon die Tür
auf. Личные окончания у глаголов в этом времени
близки к Präsens, за исключением первого и третьего
лица единственного числа.
Perfekt — сложное прошедшее время. Состоит из
смыслового глагола в Partizip II и вспомогательного
глагола haben или sein в Präsens. Например: Ich habe die
Geschichte erzählt; Ich bin zu schnell gefahren.
Вспомогательные глаголы спрягаются, а их выбор
зависит от лексического значения смыслового глагола.
Plusquamperfekt — сложное прошедшее время,
состоящее из смыслового глагола в Partizip II и
вспомогательного глагола haben или sein в форме
Präteritum. Например: Er hatte den Regenschirm nicht
genommen..
Futur I — сложное будущее время, состоящее из
смыслового глагола в Infinitiv I и вспомогательного
глагола werden. Например: Ich werde um jeden Preis
kommen.
Futur II — сложное будущее время, состоящее из
смыслового глагола в Infinitiv II и вспомогательного
глагола werden. Например: Morgen um neun Uhr abend
werde ich gekommen sein..
Download