Title Исследовательская работа >

ДЕПАРТАМЕНТ ОБРАЗОВАНИЯ ГОРОДА МОСКВЫ
ВОСТОЧНОЕ ОКРУЖНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ОБРАЗОВАНИЕ
ГОСУДАРСТВЕННОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ
СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА № 2036
Исследовательский проект
«Слова – паразиты в речи
моих современников»
Проект подготовила:
Мартынова Мария
Ученица 5 <Б> класса
ГБОУ СОШ № 2036
Руководитель проекта:
Джигун Татьяна Викторовна
Цель:
исследовать такое лингвистическое
явление, как слова-паразиты, и
доказать, что слова –паразиты не только
портят нашу речь, делают ее трудной
для понимания, но и мешают самому
говорящему реально воспринимать
окружающий мир…
Задачи:
1) изучить имеющуюся литературу о
словах-паразитах;
2) выявить особенности употребления
слов-паразитов в речи людей разного
возраста и профессий;
2) определить, как в словах-паразитах
отражаются особенности характера
человека;
4) создать инструкцию «Как
преодолеть в речи слова-паразиты».
Проблемные вопросы:
1) причины возникновения в речи словпаразитов
2) в чем особенность использования
слов-паразитов в речи различных людей
3) пути преодоления в речи словпаразитов
Ожидаемые результаты:
заинтересовать учащихся 5-6 -х
классов проблемами современного
языка и привлечь их к работе над
очищением речи от слов-паразитов
Слова-паразиты
 Что же такое паразит?
 Значение слова Паразит по Ожегову:
Паразит - Организм (растение, животное), питающиеся за счет
другого организма и вредящий ему.
 Значение слова Паразит по словарю Ушакова:
ПАРАЗИТ, паразита, м. (греч. parasitos). 1. Низший
организм, живущий внутри другого организма или на нем и
питающийся его тканями и соками (биол.). ||Насекомое,
паразитирующее на теле человека или животного
 ( вошь, клоп и др.; разг.). 2. Человек, эксплуатирующий чужой
труд, живущий чужим трудом (публиц.
презрит.). Паразиты трудящихся масс. ||Тунеядец,
дармоед (простореч. бран.). Ах ты, паразит проклятый! 3.Блюдолиз,
прихлебатель, нахлебник (устар.). - У знатных господ блюдолизы
проживали. Паразитами их называли тогда. Мельников-Печерский. ||
Тип прихлебателя в старинной комедии (истор. лит.).
 Значит, слова-паразиты – это слова, паразитирующие на организме
«великого, могучего русского языка», питающиеся его соками и
ослабляющие его.
Словарь лингвистических
терминов: «Слова или словосочетания,
вносимые в речь, но не несущие никакой смысловой
нагрузки. Такое явление наблюдается или в связи с
недостаточно высокой речевой культурой говорящего,
или в связи с тем, что говорящий затрудняется в выборе
слова, не решается вполне определенно высказать
мысль и т. д. Значит, так сказать, собственно говоря,
видите ли, ну, того, вот и т. п.
 Иногда слова-паразиты наряду с вводными словами, в
изобилии представленными в речи, служат средством
создания речевой характеристики персонажа».
Любимые «паразиты» моих
одноклассников ( по материалам наблюдений)
 Блин
 это (ну это)
 ну вот
 класс
 клёво
 ваще
 кстати
 как бы
 типа
А вот так мы говорим!
 -Блин, я шел, это, ничё ему не делал, а он,
блин, это, короче, сам стал лезть!
 -Ага, ваще класс, это ты мне, блин, ничё не
делал? А мой портфель кто, блин, ногой? А?
 Да ты сам его, это, блин, бросил,
 ё-моё, ваще, сам ничё не видел… (из речи
пятиклассников, по материалам
аудионаблюдений).
Вы поняли о чем здесь говорят?
 И мы – с трудом!
Исследование употребления
слов-паразитов в моей речи ( методаудиоисследование):
 -в моей речи присутствуют
слова-паразиты (блин, ну, вот,
м-м-м), но, к счастью,
занимают всего лишь 4% от
общего количества слов;
 - я произносила словапаразиты неосознанно, даже
не замечая их. А между тем
мне не очень понравилось, как
я говорю!
 Вывод: надо с ними бороться!
Девочки (20 человек)
Мальчики (12 человек)
Выводы:
 Употребление «слов- паразитов» -
отличительная особенностью
разговорной речи современного
человека.
 Слова - паразиты делают речь
малопонятной, невыразительной,
 лишенной истинного смысла.
Исследование с целью выяснения
осведомлённости детей
подросткового возраста о словахпаразитах
(метод исследования – анкетирование)
1. Знаете ли вы, что такое словапаразиты?
2. Употребляете ли вы слова паразиты?
3. Откуда вы узнали о словахпаразитах?
4. Считаете ли вы, что словапаразиты нужно искоренять из
русской речи?
Психологическая
энциклопедия:
 «Слова или словосочетания (англ.
fillers-in, hesitation words), без которых
легко можно обойтись, но которые
нужны говорящему, чтобы тянуть
время, когда он затруднен в выборе
слов, не решается высказать какую-то
мысль и т. п. Например: "так сказать",
"значит", "того", "этого", "так", "вот", "я
лично", "в общем и целом", "Э-э…",
"мэ-э…" и т. д.»
Причины возникновения:
 бедность словарного запаса;
 иногда слова-сорняки используются
для того, чтобы «выиграть время»
(тактическая роль в речи);
 и добавим: это может быть своего
рода дань «моде».
Психологи утверждают, что…
 существует неслучайное соответствие между
психологическими особенностями человека и
"предпочитаемым" им словом-"паразитом". "Выбор"
такого слова осуществляется подсознанием, и
поэтому оно несет с себе прозрачное указание на
нечто, существенно важное в психологии
говорящего.
Тайна слов-паразитов
 "Так сказать (скажем... как говорится...)"
заполняет речь человека, который
испытывает явные трудности с умением
реально сделать то, о чем он говорит.
 "Сегодня (на сегодняшний день... сейчас... в
настоящее время...)" - присуще речи человека,
не видящего перспективу и не способного
реалистично спланировать будущее.
Тайна слов-паразитов
 «Кстати» — это слово употребляют в повседневной своей речи все те
люди, которым не хватает внимания.
 «Короче» — показатель торопливости, нервозности и агрессии.
 «Это самое» часто говорят те люди, которым лень исполнять свою
работу и свои домашние обязанности.
 «Вообще-то» — еще одно слово из ежедневного лексикона
неуверенных в себе людей.
 «На самом деле» проскакивает в разговорах самоуверенных и
эгоистичных людей.
 «Типа» и «Значит» любят повторять настоящие консерваторы. Они
против всего нового и правоту своего мнения всегда могут доказать
агрессивным отношением к собеседнику.
 «Как бы» — это признак творческой натуры, которая часто проводит
время в своем выдуманном мире.
 «Просто» часто произносят в речи те люди, мнение которых не бывает
самостоятельным.
 Таким образом, слова-паразиты могут рассказать многое о характере
говорящего.
Составим портрет:
 Мой сверстник –
человек торопливый,
иногда агрессивный, ему
часто бывает лень
исполнять свои
обязанности, не всегда
уверенный в себе, натура
творческая, но
испытывающая недостаток
внимания со стороны
окружающих…
 Грустно!!! Но… исправимо!!!
Вывод: все на борьбу с
паразитами!
Хочу ли я избавиться от словпаразитов?
После проведенных бесед До начала работы
учащиеся 5-х классов
учащиеся 5 классов
70%
100%
60%
80%
50%
60%
40%
40%
20%
0%
учащиеся
5 классов
учащиеся
5-х
классов
30%
20%
10%
0%
да хочу
нет
не знаю
Инструкция по дезинфекции
 Прислушайтесь к своей речи. Используйте для этого аудиоархив своей
речи.
 Выявите слова-паразиты и определите, какой из них раздражает Вас
больше других.
 Определите по словарю исконный смысл этого слова.
 Следите за своей речью, избегайте употребление этого слова.
 В случае затруднения, замените слово - паразит каким-нибудь звуком,
как это делается с нецензурными словами на ТВ.
 Будьте к себе строги, наказывайте себя «штрафом» за каждое
употребление «паразита» (используй при этом серьёзные штрафы!).
 Читайте больше – это обогатит Ваш словарный запас.
 Почаще заглядывайте в словари - толковый, фразеологический и
другие. Это очень полезно!
 После избавления от паразита, контролируйте его новое появление.
 Последовательно избавьтесь от остальных «паразитов».
Заключение
 Подводя итоги проделанной работы, прихожу к
выводу, что несмотря на то, что, по мнению
ученых, общая, в том числе и словесная культура
носителей языка в нашей стране снижается, с
проблемой борьбы за чистоту языка можно
справиться!
 Если над этой проблемой работать!
Литература:
 1. И. Б. Левонина « О словах-паразитах.
Действительно ли эти слова лишние в языке?»
rus.1september.ru/article.
 2. menjournal.ru/zdorovye/vrednie-priv...
 3. Виктор Лихачев. «Словапаразиты в русском языке».
rutube.ru/video/e2ddfa11d20a5b9dce9...копия
Спасибо за внимание))))))