moiseewa

Муниципальное образовательное учреждение
средняя общеобразовательная школа №1
г. Сенгилей
Исследовательская работа на тему:
«История буквы Ё.
33 или 32?
Автор: Моисеева Дарья
ученица 2 «б» класса
Руководитель: Самаркина И.В.
Предмет исследования: буква «Ё».
Цель исследования: выяснить, какие
изменения происходят без буквы «Ё».
Задачи исследования:
• исследовать историю возникновения буквы «Ё»;
• определить значение буквы «Ё» ;
• ответить на вопросы:
«Почему забывается буква «Ё»?»
«Надо ли сохранять букву «Ё»?
« Сколько же букв в русском алфавите?»
Гипотеза исследования
•
Предполагаю, что если бы люди при написании
или печатании текстов всегда использовали букву
«Ё», то это избавило бы нас от неверного чтения.
• Эта работа – попытка доказать:
ненужных букв в русском алфавите
нет!!!
Мне захотелось узнать историю возникновения буквы «Ё» и
я решила посетить краеведческий музей имени Н.И. Солуянова.
Я познакомилась с «Азбукой»,
которая оформлена рукописно.
И там есть буква «Ё».
Возникновение буквы Ё в русском алфавите
Впервые написана буква «Ё» была
18 ноября 1783 году княгиней
Екатериной Романовной Дашковой.
«Княгиня спросила ученых мужей,
знают ли они, как пишется слово
«ёлка». После непродолжительного
мозгового штурма академики
постановили, что следует писать
«iолка». Подойдя к доске, княгиня
стерла «i» и «о», написав вместо них
букву «ё».
Первым словом, отпечатанным с
буквой «Ё», было «всё», затем
«огонёкъ», «пенёкъ», василёчикъ».
Возникновение буквы Ё в русском алфавите
Известной буква «Ё» стала благодаря
нашему земляку
Николаю Михайловичу Карамзину.
В 1796 году, в первой книжке
издаваемого Карамзиным
стихотворного альманаха
«Аониды», выходившего из той
же университетской
типографии, с буквой «ё» были
напечатаны слова «зарёю»,
«орёлъ», «мотылёкъ»,
«слёзы», а также первый
глагол «потёкъ».
В рамках практической части нашего
исследования мы решили найти ответы
на вопросы интересующие нас:
• надо ли сохранять букву «Ё» в русском алфавите?
•
проверить на практике какие трудности испытывают
школьники при отсутствии буквы «ё» в процессе
обучения;
•
отследить присутствие буквы «ё» в учебной и
дополнительной литературе в начальной школе;
•
употребление буквы на продуктах изготовителями
продуктов питания.
Шаг 1. Наше исследование мы решили начать с Детской
библиотеки. Вместе с библиотекарем Пискуновой Валентиной
Ивановной мы обнаружили, что очень много детских книг
(современных издательств) не содержат букву «Ё».
У меня возник вопрос: «А не влияет ли
это на качество и скорость чтения
детей?»
Мы решили это проверить на учениках
2 «Б» класса.
Наблюдение 1. Проверяя технику чтения среди хорошо читающих
учащихся нашего класса, мы выяснили, что один и тот же текст
ученики безошибочно читают если в тексте присутствует буква «ё» и
наоборот, эти же ученики допускают много ошибок при чтении текста
без буквы «ё».
Учащиеся 2
«Б» класса
19 человек
Техника чтения Техника чтения
(есть буква
( нет буква «Ё»)
«Ё»)
35 – 45 слов
30 слов
Итак, результат чтения текста без буквы «Ё» - тормозится скорость
чтения и восприятия текста, возникают многочисленные ошибки,
постепенно переходящие в речь, и, наконец, искажается сам язык.
Сложно ли тебе читать слова, в которых буква
Ё заменена буквой Е?
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
Да, сложно
Нет, не
сложно
Наблюдение 2. При изучении учебной литературы выяснили, что
буква «ё» сохраняется в учебниках в 1-4 классах.
Классы
Наличие
буквы «Ё»
Отсутствие
буквы «Ё»
1 класс
Присутствие В
во всех УМК современной
детской
литературе
2 класс
Присутствие В
во всех УМК современной
детской
литературе
3 класс
Присутствие
во всех УМК
4 класс
Присутствие
во всех УМК
Печатные
пособия
Таблицы:
русский язык
Шаг 3. Из разговора с мамой я узнала, что в официальных бумагах буква
«Ё» не используется. Я решила более подробно об этом узнать у
Чемодановой Елены Петровны.
Вывод: Значит для оформления документов пользуются
русским алфавитом без «Ё». Значит в алфавите 32 буквы!
Можно привести примеры вроде бы
близких по звучанию, но таких разных по сути
своей, ведь они принадлежат разным семьям,
несколько фамилий.
Аксёнчик и Аксе́нчик; Балашёв и Балашов, а
также Бала́шев; Бычёнков и Быченко́в; Врачёв
и Вра́чев; Гвоздёв и Гво́здев; Голышёв и
Го́лышев; Горячёв и Горя́чев; Груздёв и
Гру́здев; Дежнёв и не Де́жнев!; Дёмичев и
Де́мичев; Дикарёв и Ди́карев; Ёлкин и Елкин;
Жигарёв и Жи́гарев; Зёрнов и Зерно́в; Кошелёв
и Ко́шелев; Кузовлёв и Ку́зовлев; Колычёв и
Ко́лычев; Леднёв и Ле́днев; Лёвин и Ле́вин...
Вывод:
Неправильный набор фамилии ведёт за
собой массу ненужных неприятных
последствий, особенно в государственных
документах.
А как же быть со словами, в которых навсегда поселилась буква «Ё»?
Давайте попробуем её убрать. Потеряем всё значение слова.
Ёлка или елка?
А что такое елка?!
Новые черёмушки или же
черемушки?
Новые
черемушки? Где?
Шаг 2. Наблюдение за жизнью буквы «ё» не ограничилось учебным
процессом в школе. Мы решили исследовать этот вопрос в быту. Для
этого мы посетили магазин «Магнит» г. Сенгилея, и выяснили, что и
отечественные производители пренебрегают буквой «ё» при
оформлении товаров народного потребления.
Из интернета я узнала, что в России существует
официальный Союз ёфикаторов России, который
занимается борьбой за права «обесточенных»
слов.
Владимир Трофимович Чумаков - главный
ёфикатор
Чтобы поддержать нашу букву «Ё», на день её рождения (18 ноября)
в классе мы устроили праздник.
Мы рады, что на нашей Ульяновской земле
есть памятник этой замечательной букве – букве «Ё».
Итоги работы
В результате нашей работы над проектом
были сделаны следующие выводы:
Во- первых, буква Ё ё является самостоятельной и
седьмой по счёту буквой русского алфавита,
состоящего из 33 букв, поэтому не должна быть
«вариантом написания» или «формой» буквы Е е, все
буквы алфавита должны быть абсолютно равноправны
в их написании.
Итоги работы
В результате нашей работы над проектом были сделаны
следующие выводы:
Во-вторых : В клавиатуре компьютера буква Ё
вынесена за пределы клавиш алфавита.
Итоги работы
В результате нашей работы над проектом были сделаны
следующие выводы:
В- третьих, отсутствие буквы Ё сказывается на
правильности чтения и понимания слов, на скорости
чтения, правильности имён собственных.
Итоги работы
В результате нашей работы над проектом были сделаны
следующие выводы:
В-четвёртых, социологический опрос и эксперимент
показали, что буква Ё в русском языке необходима.
Значит русский алфавит состоит из 33 букв!!!
Своей работой мы хотим сказать, что ненужных букв
в русском алфавите НЕТ!
Интернет-ресурсы:
http://imgfotki.yandex.ru/get/4129/16969765.115/0_70b04_5b6c023d_orig.png прошивка
• http://funforkids.ru/pictures/books/book025.png -книги
• http://imgfotki.yandex.ru/get/6737/16969765.23a/0_9103b_d16dad45_M.png карточка
• 1. http://yomaker.ru/ - сайт «Буква Ё и её проблемы»
2. http://yomaker.ru/ - статья в Википедии,
посвящённая слову «ёфикатор».
3.
http://www.rusyaz.ru/pr/og04
4.
http://www.poesis.ru
5.
http://festival.1september.ru/