International Conference "Black Sea. Resources and

Международная Конференция «Черное море. Ресурсы и
экология» (ICBS)
International Conference "Black Sea. Resources and
Ecology"
Международная Конференция «Черное море.
Ресурсы и экология»

состоится 22-23 июня 2016 года в Сочи.

Организаторы форума- Российский
Национальный Комитет по Черноморскому
Экономическому Сотрудничеству,
Государственная Комиссии по запасам
полезных ископаемых, Российское
геологическое общество, ФГУП «ВНИГНИ»,
ИКЦ «Роскон» и НП «Интерфорум» при
поддержке Организации Черноморского
сотрудничества и развития, Министерства
иностранных дел России, Министерства
природных ресурсов и экологии Российской
Федерации».
International Conference "Black Sea. Resources and
Ecology"
Planned on June, 22 – 23, 2016 in Sochi.
The Forum organizers: Russian National
Committee for Black Sea Economic
Cooperation, ICC "Roskon" and NP
"Interforum" by the support of the Black Sea
Cooperation and Development, the Ministry of
Foreign Affairs of Russian Federation, the
Ministry of Natural Resources and Ecology of
the Russian Federation.

Председатель Оргкомитета ICBS- Архипов Виктор АлексеевичПредседатель Российского Национального Комитета по Черноморскому
Экономическому Сотрудничеству.

Исполнители Проекта. Для реализации Проекта формируется
Международный Оргкомитет и Международный Программный комитет
Конференции. Для оперативного взаимодействия организаторов между
заседания МК и ПК может собираться Рабочая группа конференции.
Выполнение всей текущей подготовительной работы возлагается на
Исполнительную дирекцию ICBS,2016 (ООО «ИКЦ «Роскон» - оператор
Конференции, партнер оператора- НП «Интерфорум»).
ICBS- Organizing Committee Chairman.

Viktor Arkhipov, Chairman of the Russian National Committee
for Black Sea Economic Cooperation.
Project operator.

Conference International Organizing Committee and
International Programming Committee are being formed for the
Project realization. For operational cooperation between the
organizers of the meeting of the OC and the PC Conference
Working Group can be collected. Performance of the whole
routine preparatory work is assigned to the Executive Directorate
of ICBS, 2016 (ICC "Roskon"- the Conference Operator, Operator
partner – NP "Interforum")
Конференция
проводится в рамках председательства России в Организации
Черноморского Экономического сотрудничества в период
с 01 января по 30 июня 2016 года.
The conference is held under the
chairmanship of Russia in the
Organization of the Black Sea Economic
Cooperation.
ЦЕЛИ ПРОЕКТА – «ICBS,2016»:
Содействовать координации усилий международных организаций, органов власти,
предпринимательских сообществ, научных учреждений, общественных организаций и бизнеса
государств-членов ОЧЭС и других стран в изучении и освоении природных ресурсов Черного
моря, обеспечении экологической безопасности и устойчивого роста стран Черноморского
региона.
Содействовать защите и безопасному использованию экосистемы Черного моря в условиях
развития рыболовства, активного развития мореходства, прокладки трубопроводов, и других
видов антропогенных нагрузок на эту экосистему.
PROJECT OBJECTIVES - «ICBS, 2016":
Promote coordination of efforts of governments, business communities, academic institutions,
community organizations and businesses of BSEC member states and other countries in research
and development of natural resources of the Black Sea, environmental security and sustainable
growth in the Black Sea region.
Promote the protection of the Black Sea eco-system in terms of fisheries, the active development of
navigation, laying of pipelines, and other man-made pressures on the ecosystem.
Promote the environmentally sound use of the marine ecosystem of the Black Sea.
В тематике дискуссий предстоящей Конференции:

реализация совместных международных проектов и программ
исследования экосистемы Черного моря, комплексного мониторинга
природной среды Черноморского бассейна в условиях изменения
климата,

мониторинг гидрофизического состояния и биомониторинг Черного
моря

международные, национальные и коммерческие космические
программы дистанционного зондирования Черного моря

мониторинг, контроль и сокращение береговой эрозии
The topics of discussions the upcoming
Conference:

implementation of joint international projects and research programs of
the Black Sea ecosystem, comprehensive environmental monitoring of the
Black Sea basin to climate change,

monitoring hydro conditions and biomonitoring of the Black Sea

international, national and commercial space programs in remote sensing
of the Black Sea

monitoring, control and reduction of coastal erosion

развитие направлений и форм сотрудничества и научно-технических
исследований в сфере поиска и освоения минерально-сырьевых ресурсов

сотрудничество в развитии инфраструктуры, промышленности и
транспортных потоков в регионе.

международный обмен информацией, деятельность мировых центров
данных

международные морские перевозки, обеспечение безопасности
мореплавания и логистика

development directions and forms of cooperation, and scientific and
technological research in the exploration and development of mineral
resources

cooperation in development of infrastructure, industry and traffic flows in
the region.

international exchange of information, activities of the world's data
centers

international maritime transport, safety of shipping and logistics

В программе Конференции – сессии, официальные деловые встречи,
проведение полевых работ в российской акватории Черного моря по
экологическому мониторингу.

The Conference program embraces sessions, official business meetings,
environmental monitoring field works in the Russian water basin of the
Black Sea.

Как ожидается, Конференция может стать ежегодной публичной
дискуссионной площадкой, на которой будут обмениваться идеями и
предложениями руководители подразделений и эксперты ОЧЭС, РНК ЧЭС,
министерств энергетики, министерств природных ресурсов и экологии,
министерств транспорта и туризма, дипломатических представительств,
научных учреждений и компаний стран ОЧЭС.

www.ros-con.ru, ros-con@mail.ru

It is expected that the Conference can become an annual public discussion
platform where ideas and proposals will be exchanged between the heads of
departments and experts of the BSEC, RNC BSEC, Ministry of Energy, Ministry of
Natural Resources and Environment, Transport and Tourism Ministry, diplomatic
missions, academic institutions and companies of the BSEC countries .

www.ros-con.ru, ros-con@mail.ru
УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ в
Международной Конференции «Черное море. Ресурсы и
экология»
всех коммерческих компаний, независимо от формы
собственности


принимают участие в
Конференции при условии 100%
предварительной оплаты
регистрационного или
спонсорского взноса (до начала
работы Конференции);
предприятиям, находящимся на
упрощенной системе
налогообложения,
предоставляется 30% скидка на
участие.

Регистрационный сбор
взимается
Terms of participation in the International Conference
"Black Sea. Resources and Ecology” for all commercial
companies, irrespective of the form of ownership


take part in the Conference,
provided 100% pre-payment of
registration or sponsorship fee
(prior to the Conference);
enterprises which are in the
simplified tax system, a 30%
discount for participation.

Registration fee is payable
УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ в
Международной Конференции «Черное море. Ресурсы и
экология»
представителей международных организаций, органов
власти, НИИ, ВУЗов, НО, СМИ
Регистрационный сбор

не взимается
Расходы по авиа/жд,
проживанию в гостинице

оплачивают за счет
командирующих организаций
Terms of participation in the International Conference "Black
Sea. Resources and Ecology“ for representatives of
international organizations, governments, research institutes,
Media
Registration fee

Free of charge
Expenses for air / rail, hotel
accommodation

To be pay by delegating
organization
УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ в
Международной Конференции
«Черное море. Ресурсы и экология»

НИИ, ВУЗы,
некоммерческие
организации, СМИ
ЧАСТИЧНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ
РАСХОДОВ ПО СВОЕМУ
УЧАСТИЮ В ICBS ЗА СЧЕТ
КОМАНДИРУЮЩИХ
ОРГАНИЗАЦИЙ
(трансферы 20 июня «аэропортотель» и 24 июня «отель-аэропорт»,
22-23 июня- кофе-брейки, 22 июнякоктейль)
Приглашаем Все заинтересованные организации принять участие
в Первой Международной конференции
"ЧЕРНОЕ МОРЕ. РЕСУРСЫ И ЭКОЛОГИЯ".
All interested organizations are welcome to take part in the First
International Conference
"BLACK SEA. RESOURCES AND ENVIRONMENT."