Document 4958744

День недели
понедельник
вторник
среда
четверг
пятница
суббота
воскресенье
Перевод и
транскрипция
От какого слова произошло название
Monday
[ 'mΛndi ]
Moon (Луна)
Tuesday
Tiw (Тиу - в норвежской и германской мифологии
[ 'tju:zdi ]
однорукий бог воинской доблести, сын Одина)
Wednesday
[ 'wenzdi ]
Wodan / Odin (Один - верховный бог в германской
и скандинавской мифологии, проводник душ
усопших, грозный бог войны)
Thursday
Thor (Тор - бог грома и бури, защищающий богов и
[ 'θə:zdi ]
людей от великанов и чудовищ)
Friday
[ 'fraidi ]
Saturday
[ 'sætədi ]
Sunday
[ 'sΛndi ]
Frige / Freyja (Фрейя - в англо-саксонской и
скандинавской мифологии богиня плодородия,
любви и волшебства)
Saturn (Сатурн - римский бог сельского хозяйства)
Sun (Солнце)
Сегодня, в англоязычных странах, как и подавляющем
большинстве стран мира, используется семидневная
неделя.
Пример из календаря
Mon, 23 Nov 2009
Fri, 01 Jan 2010
Перевод и
Месяц
От какого слова произошло название
транскрипция
январь
January [ 'dʒænju(ə)ri ]
(лат.) Janus (Янус - двуликий римский бог дверей и ворот)
февраль
February [ 'febru(ə)ri ]
(лат.) Februa (римский праздник очищения)
март
March [ mɑ:tʃ ]
(лат.) Martius или Mars (Марс – римский бог войны)
апрель
April [ 'eipr(ə)l ]
(лат.) Aphrilis (Афродита – греческая богиня любви и красоты )
май
May [ mei ]
(лат.) Maius (Майя – греческая богиня плодородия)
июнь
June [ dʒu:n ]
июль
July [ dʒu'lai ]
август
August [ ɔ:'gΛst ]
сентябрь
September [ sep'tembə ]
(лат.) septem (семь – седьмой месяц)
октябрь
October [ ɔk'təubə ]
(лат.) octo (восемь – восьмой месяц)
ноябрь
November [ nəu'vembə ]
(лат.) novem (девять – девятый месяц)
декабрь
December [ di'sembə ]
(лат.) Juno (Юнона - римская богиня брака, покровительница
женщин)
(лат.) Julius (Юлий Цезарь – родился в этом месяце,
реформировал римский календарь в 46 г. до н. э.)
(лат.) Augustus (Октавиан Август – завершил реформирование
календаря)
(лат.) decem (десять – десятый месяц)
В английском языке названия месяцев пишутся с
заглавной
буквы. С месяцами используется предлог "in": in August - в августе.
Когда речь идет о прошлом или будущем, предлог "in" не
требуется: this March - в этом марте, этим мартом, next June - в
следующем июне, last January - в прошлом январе.
В британском английском точка в конце сокращенного слова не
ставится, в американском — ставится. Сокращение названий месяцев
в английском до одной буквы, как видите, тоже возможно.