Практика рассмотрения споров о защите телевизионных форматов НАТАЛЬЯ МЕЩЕРЯКОВА

Практика рассмотрения споров о защите
телевизионных форматов
18.06.2015
НАТАЛЬЯ МЕЩЕРЯКОВА
ПАРТНЕР
BIG BROTHERS VS CASA DOS ARTISTAS
или библия теле-формата
Big Brothers (TV Globo & Endemol Entertainment)
Оригинальный формат реалити-шоу: 12
незнакомцев закрыты в доме вместе на 100
дней
Casa dos Artistas (TV SBT)
Бразильская «копия» формата Big Brothers:
группа известных медиа личностей заперта в
одном доме вместе
«Формат не ограничивается одной центральной идеей программы, а
включает также исчерпывающую информацию относительного
технического, артистического, визуального и финансового
наполнения…»
SURVIVOR VS ENDEMOL
или «состав» теле-формата
Castaway Television & Planet 24 (Бразилия)
Endemol (Нидерланды)
«Формат состоит из совокупности неохраняемых элементов…
Нарушение может иметь место только в случае, если будет очевиден
факт копирования некоторой комбинации таких элементов. Если же все
элементы были скопированы, тогда в нарушении нет сомнений…»
КАНАДСКАЯ РОБИНЗОНАДА
или значение главного образа
Robinson Curiosité
–
художественный
образ
рисованного
персонажа – Робинзона, созданный в стиле
автопортрета художником – Claude Robinsone
Robinson Sucroë
– мультипликационный продукт от канала CBC
(Канада)
«Суд установил, что совпадение героев не может быть обусловлено
исключительно общим источником вдохновения и счел
мультипликационный образ существенным копированием оригинала…»
WHAT KIDS REALLY THINK?
или что охраняет теле-формат
Испания, 2010 год
Не смотря на низкий успех шоу на
британском
телевидении,
теле-формат
«беседы с детьми» вызвал серьезный
судебный интерес в деле Atomis Media, S.A &
Outright Distribción Ltd VS Televisión De
Galicia, S.A. & CTV, S.A
«Оригинальность формата состоит из серии элементов, которые имеют
свою уникальную последовательность и структуру. Отдельные элементы не
должны быть уникальными по отдельности, однако их неповторимое
комбинирование составляет формат в целом и обеспечивает его
охраноспособность...»
WHO WANTS TO BE A MILLIONAIRE?
или не все методы хороши
Who wants to be a Millionaire? (Британия)
– в эфире с 1998 года, 24 франшизы в мире от
Австралии до Исландии
Kvitt Eller Dobbelt (Дания)
– в 1999 году обновили формат своего шоу,
ослепленные
популярностью
британского
«Миллионера»
«В суде было признано намеренное копирование ключевых особенностей
формата оригинальной телепередачи с целью ввести зрителей в
заблуждение, против нарушителя были введены запретительные меры…»
КАК ПЕРЕДАЧА СТАНОВИТСЯ ФОРМАТОМ:
А) оригинальное название и его варианты
(«Как
стать
миллионером?»,
«Миллионер»,
«Кто
хочет
стать
миллионером?»
Б) наличие узнаваемых элементов: «star»,
декорации, стиль повествования, музыка и
другие
потенциальные
объекты
интеллектуальной собственности
В) подробная производственная библия…
• библия• «звезда»-ведущий• музыка • имя передачи •
• узнаваемый стиль • сегмент зрительской аудитории • франшизы •
Теле-формат реалити-шоу: worldwide franchise list
Название
Количество франшиз
В Украине
Bet on Your Baby (США)
9
Мій малюк зможе (1+1)
Big Brother (Британия)
52
Big Brother Україна (К1)
Celebrity Splash! (Нидерланды)
24
Вишка (1+1)
Clash of the Choirs (США)
19
Битва хорів (1+1)
Dancing with the Stars (Британия)
51
Танці з зірками (1+1)
Expedition Robinson/Survivor (Швеция)
46
Oстанній герой (ICTV)
Got Talent (США)
48
Україна Має Талант (СТБ)
Star Academy (Испания)
36
Фабрика зірок (Новий Канал)
The Amazing Race (США)
13
Великі перегони (1+1)
The Biggest Loser (США)
26
Зважені та щасливі (СТБ)
The Voice (Нидерланды)
17
Голос Країни (1+1)
The X Factor (Британия)
33
Ікс-Фактор (СТБ)
Наталья Мещерякова
Партнер
M +38 067 7831131
[email protected]
Спасибо за внимание!