Введение в специальность Ведущий преподаватель: доцент кафедры культурологии, кандидат исторических наук Денис Александрович Литошенко Лекция № 2 Язык культурологии Язык науки — система понятий, знаков, символов, создаваемая и используемая той или иной областью научного познания для получения, обработки, хранения и применения знаний. В качестве специального языка конкретных наук обычно используется некоторый фрагмент естественного языка, обогащенный дополнительными знаками и символами. “Определяйте значения слов...” Рене Декарт Строгость терминологии - постоянная забота ученых всех направлений и школ. Предельно суженное слово превращается в знак. Вполне естественно стремление науки освободиться от естественного языка — заменить мягкий язык словесного описания жестким языком условных знаков. Язык науки — язык повышенной компрессии смысла. Язык науки — это способ объективации знания, и если считать, что знание без объективации не может развиваться, то язык науки выполняет, кроме когнитивной и коммуникативной, и конструктивную функции. Язык какой-либо науки приравнивается к системе специальных научных знаний, т.е. к самой науке, либо к ее теории и логике, в частности, к понятийному аппарату и способам рассуждений и доказательств. Признаки научного знания: истинность, интерсуъективность, системность. Интерсубъективность и системность — присущи любому языку, что же касается — истинности, то именно он существенно отличает язык науки от языка обыденного знания. Язык науки (структурированное научное знание) предстает как многослойное, иерархическое образование 1) категорийно-понятийный аппарат философия, логика, естественный (специализированный) язык совокупность общенаучных понятий система конкретных понятий 2) терминосистема собственно термины (эмпирические и теоретические) математические термины и символы (фиксируют формальную структуру и отношение абстрактных объектов и понятий науки) 3) средства и правила формирования понятийного аппарата и терминов В философском анализе языка науки присутствует идея разделения языка на словарь (система понятий) и грамматику (логика научных рассуждений в широком смысле этого слова). Язык науки включает объектные языки (фиксируют знания об объектах науки) вспомогательные языки (метаязыки) (строят и описывают первые) Иногда в языках науки различают не два слоя, а три: язык данных (язык наблюдений, язык протоколов) язык, на котором формируются гипотезы метаязык, выполняющий функцию аргументации (философский, методологический…). В языке науки различаются: базисные термины (далее не разложимы). производные термины (на основе базисных) Теоретические законы — это законы об объектах, которые не могут быть измерены простым, непосредственным способом. Эмпирические законы обладают свойствами: непосредственность своего подтверждения, индуктивность обобщения, выраженность не в системе (как у теоретических законов), а в единичном предложении. Предложения языка науки имеют трехчленное деление: логические наблюдения без дискриптивных терминов; предложения наблюдения, которые содержат термины наблюдения и не содержат никаких терминов теории; теоретические предложения, которые содержат теоретические термины. Теоретические предложения смешанные предложения (как термины наблюдения, так и термины теории) чисто теоретические предложения Средствами связи между языком теории и языком наблюдения являлись правила корреспонденции или соответствия. Язык науки — язык научных текстов. Объект — все знаковые уровни письменной формы языка — лексика, морфология, синтаксис с точки зрения их функционирования в научных текстах. Можно рассматривать как функциональный стиль. Основные функции — объективации и передачи научного знания, или когнитивная и коммуникативная функции. Центральный объект терминология Язык науки — знаковая система, состоящая из специального словаря и специального синтаксиса, причем каждый элемент этой системы соответствует элементу конкретно-научного знания.