Выпуск № 12

«Армия России: какой ей быть?»
Три слайда от Компетентного Полковника
Выпуск № 12
Американская DARPA: что это за зверь,
которым нас пугают
В сентября 2010 г. прошло 16-е заседание Комиссии по
модернизации и технологическому развитию экономики
РФ, на котором Президент РФ заявил: «…Мы знаем, что
подобная система неплохо зарекомендовала себя в
Соединённых Штатах. Есть там такое известное агентство
DARPA, есть аналоги соответствующих агентств в других
странах. Причём, как известно, это уже такая банальность –
многие разработки, от интернета до GPS, в итоге вышли на
открытый рынок».
Москва
Декабрь 2010 г.
DARPA: все началось с нашего «Спутника»
• DARPA (Defense Advanced Research Projects Agency — агентство передовых
оборонных исследовательских проектов) — орган МО США, отвечающий за поиск и
разработку новых технологий, которые могут быть использованы в интересах
вооружённых сил.
• DARPA было основано в 1958 г. в ответ на запуск Советским Союзом в октябре
1957 г. ИСЗ Спутник-1.
• Бюджет DARPA составляет ок. 3 млрд. долларов в год.
• DARPA сосредоточено исключительно на прорывных технологиях. Никаких
модернизаций и усовершенствования известного.
• В DARPA идет постоянная внутренняя борьба с обюрокрачиванием – не
должно быть никаких согласований, никаких лишних «бумаг» и заседаний.
• Практически все проекты – рискованные.
• Гибкая плоская оргструктура без сложных иерархических построений.
• Ротация сотрудников (4-6 лет): нужна «свежая кровь» и идеи.
• Смешанные команды и сети исполнителей; система грантов и договоров.
• DARPA разрешается работать на национальные нужды без четко
установленных и ясно сформулированных требований.
Структура DARPA
Отдел по реализации
адаптационных
программ
13 сотрудников
Отдел оборонных
(естественных) наук
22 сотрудника
Отдел приемов и
технологий обработки
информации
20 сотрудников
Отдел технологий
трансформационной
конвергенции
10 сотрудников
138 менеджеров проектов
Отдел технологий
микросистем
24 сотрудника
Отдел
стратегических
технологий
31 сотрудник
Отдел тактических
технологий
18 сотрудников
Вспомогательные службы:
•Офис директора агентства
•Отдел контрактов
•Финансовый контроль
•Отдел кадров
•Отдел юридической поддержки
•Директорат безопасности и разведки
•Отдел поддерживающих служб
Один из проектов DARPA
•
•
•
•
Проект отдела приемов и технологий обработки информации под названием
«Глобальная автономная лингвистическая система» разрабатывается в
интересах Минобороны и разведки, однако имеет выход и на государственную
службу.
Три этапа: устная речь на иностранном языке транскрибируется в письменный
текст; текст переводится на английский язык; английский текст подвергается
«дистилляции» (обработке), в результате которой реципиент получает
конкретную нужную информацию (факты).
Цель: обеспечить перевод с любого языка, включая арабский и китайский,
текстов любого жанра, включая разговорную речь, с точностью 95%.
Честно говоря, в реальность этого проекта лично мне верится с трудом, но –
чем черт не шутит…