Компактные люминесцентные лампы со встроенным электронным ПРА Световой поток Лампа накаливания ~100 лм ~200 лм 15 Вт 25 Вт ~400 лм ~600 лм ~900 лм ~1250 лм ~2000 лм 40 Вт 60 Вт 75 Вт 100 Вт Dulux® EL Long life 3 Вт 5 Вт 7 Вт 11 Вт 8 Вт 12 Вт 15 Вт 20 Вт Dulux® EL Economy O-RUS/Dianov 16.09.02Seite: 1 16 Вт 21 Вт 150 Вт 23 Вт 1500 лм Компактные люминесцентные лампы со встроенным электронным ПРА Световой поток ~100 лм ~200 лм ~400 лм ~600 лм ~900 лм ~1250 лм ~2000 ~2000 лм lm Dulux® EL Classic 5 Вт 7 Вт 11 Вт 15 Вт 15 Вт 20 Вт 15 Вт 20 Вт Dulux® EL Globe Dulux® EL Reflector O-RUS/Dianov 16.09.02Seite: 2 Компактные люминесцентные лампы со встроенным электронным ПРА Световой поток Лампа накаливания ~100 лм ~200 лм 15 Вт 25 Вт ~400 лм ~600 лм ~900 лм ~1250 лм ~2000 ~2000 лм lm 40 Вт 60 Вт 75 Вт 100 Вт 150 Вт DULUX EL SOLAR (VARIO) 11 Вт CIRCOLUX® EL T5-16 мм 24 Вт O-RUS/Dianov 16.09.02Seite: 3 Компактные люминесцентные лампы со встроенным электронным ПРА Световой поток ~100 лм ~200 лм ~400 лм ~600 лм ~900 лм ~1250 лм ~2000 ~2000 лм lm Dulux® EL Vario 23 Вт 1500 лм Dulux® EL Sensor 15 Вт Dulux® EL Facility 10 Вт O-RUS/Dianov 16.09.02Seite: 4 14 Вт OSRAM OSRAMDULUX DULUX®®EL ELLONGLIFE LONGLIFEE27 E27··B22d B22d Высококачественная электронная компактная люминесцентная лампа с цоколем E27 · B22d Высококачественный люминофор LUMILUX®для очень хорошей цветопередачи Горячее зажигание без мигания для максимальной коммутационной прочности - ЭПРА для высочайшего срока службы и энергосбережения Фильтрующий конденсатор для немерцающего света Оптимальное подавление радиопомех Высококачественная термостойкая пластмасса Модели от 5 Вт до 7 Вт подходят для работы от постоянного напряжения O-RUS/Dianov 16.09.02Seite: 5 15 x 1 000 часов 25 40 60 75 100 120 Вт Вт Вт Вт Вт Вт 15 000 часов = 5 7 11 15 20 23 Вт Вт Вт Вт Вт Вт OSRAM DULUX® EL LONGLIFE E27 · B22d Высококачественная электронная компактная люминесцентная лампа с цоколем E27 · B22d Срок службы 12 лет (при работе около 3 часов в день) Компактную лампу OSRAM DULUX® EL LONGLIFE можно устанавливать почти во все светильники для ламп накаливания Большой выбор ламп от 5 Вт до 23 Вт, часть из которых предлагается с 3 различными цветностями света OSRAM DULUX® EL LONGLIFE - это идеальная лампа для тех случаев применения, когда к сроку службы и коммутационной прочности ламп предъявляются высокие требования O-RUS/Dianov 16.09.02Seite: 6 OSRAM DULUX® EL LONGLIFE E27 · B22d Характеристики 5 Вт 7 Вт Напряжение сети (В) 20 Вт 23 Вт 220 - 240 240 400 600 900 1200 1500 Светоотдача (лм/Вт) 48 57 55 60 60 65 41-827 41-827 LUMILUX® INTERNA® 21-840 LUMILUX® ярко-белая 11-860 LUMILUX® днев. света Степень 1B, очень хорошая Цветопередача по DIN 5035 Длина (мм) Диаметр (мм) Цоколь 16.09.02Seite: 7 15 Вт Световой поток Цветность света O-RUS/Dianov 11 Вт 121±2 129±3 138±3 36 45 45 140±3 135,5±3 173±2 52 E27 • B22D 52 58 OSRAM DULUX® EL REFLECTOR Характеристики 15 Вт Напряжение сети (В) 335 450 Угол излучения 80 80 Цветопередача по DIN 5035 Длина (мм) Диаметр (мм) Цоколь 16.09.02Seite: 8 220 - 240 Сила света (кд) Цветность света O-RUS/Dianov 20 Вт 41-827 LUMILUX INTERNA® Степень 1B, очень хорошая 143 ± 2 161 ± 2 102 117.5 E27 OSRAM DULUX® EL GLOBE Характеристики 15 Вт 20 Вт Напряжение сети (В) 220 - 240 Световой поток (лм) 700 1000 Светоотдача (лм/Вт) 47 50 41-827 LUMILUX® INTERNA® Цветность света Цветопередача по DIN 5035 Длина (мм) Диаметр (мм) Цоколь O-RUS/Dianov 16.09.02Seite: 9 Степень 1B, очень хорошая 169±2 190±2 97 117 E27 / B22D Компактные люминесцентные лампы со встроенным электронным ПРА Цоколи E14 · E27 · B22dготовы к применению OSRAM DULUX® EL LONGLIFE E14 · E27 · B22d Высококачественная энергосберегающая лампа OSRAM DULUX® EL ECONOMY E14 · E27 · B22d Недорогая фирменная лампа OSRAM DULUX® EL CLASSIC и GLOBE Декоративные энергосберегающие лампы OSRAM DULUX® EL VARIO, SENSOR und FACILITY Энергосберегающие лампы для специальных применений OSRAM DULUX® EL REFLECTOR Энергосберегающая лампа направленного света OSRAM CIRCOLUX® EL Кольцевая энергосберегающая лампа O-RUS/Dianov 16.09.02Seite: 10 OSRAM DULUX® EL LONGLIFE E14 Электронная компактная люминесцентная лампа с цоколем E14 l l d Тип/Обозначение для заказа Напряжение сети (В) Потребляемая мощность (Вт) Световой поток (лм) Световая отдача (лм/Вт) Цветность света Цветопередача по DIN 5035 Длина l (мм) Диаметр d (мм) Исполнение Цоколь O-RUS/Dianov 16.09.02Seite: 11 DEL 3 E14 d DEL 5 E14 DEL 7 E14 DEL 11 E14 220-240 3 100 33 115±2 30 1-канальное 5 7 240 400 48 57 41-827 LUMILUX INTERNA® Степень 1B, очень хорошая 124±2 134±3 36 45 2-канальное 2-канальное E14 11 600 55 143±3 45 2-канальное OSRAM DULUX® EL SENSOR PLUS С возможностью регулирования яркости света без диммера l d Тип/Обозначение для заказа Напряжение сети (В, AC) Потребляемая мощность (Вт) Световой поток (100%, лм) Световая отдача (лм/Вт) Цветность света Цветопередача по DIN 5035 Длина l (мм) Диаметр d (мм) Исполнение Цоколь O-RUS/Dianov 16.09.02Seite: 12 DEL 15 SENSOR PLUS 220 – 240 15 900 65 41-827 LUMILUX INTERNA® Степень 1B, очень хорошая 140±3 52 3-канальное E27 · B22d OSRAM DULUX® EL Общие затраты электроэнергии на производство (вкл. комплектующие) и эксплуатацию ламп накаливания 75 Вт и ламп OSRAM DULUX® EL 15 Вт кВт/ч 1200 1000 1137,9 кВт/ч 12,9 кВт/ч на производство 1125 кВт/ч на эксплуатацию 800 600 400 228,4 кВт/ч 200 0 O-RUS/Dianov 16.09.02Seite: 13 3,4 кВт/ч на производство 225 кВт/ч на эксплуатацию 15 ламп накаливания 1 лампа OSRAM DULUX® EL LONGLIFE OSRAM DULUX® EL REFLECTOR Электронная компактная люминесцентная лампа со встроенным отражателем Идеальная лампа для светильников направленного света и светильников Downlights Лампа DULUX® EL REFLECTOR отличается своими уменьшенными размерами и поэтому может быть использована вместо лампы накаливания с отражателем Значительно меньшая тепловая нагрузка на освещаемые объекты по сравнению с лампами накаливания с отражателями O-RUS/Dianov 16.09.02Seite: 14 OSRAM DULUX® EL REFLECTOR Электронная компактная люминесцентная лампа со встроенным отражателем Структурированный, прочный к истиранию отражатель с углом излучения 80° Лампа и отражатель представляют собой единый, оптимизированный с точки зрения светотехники, узел кд 0 90 80 70 100 15 Вт 20 Вт 335 лк 60 200 450 лк 168 см 50 150 лк 300 40 200 лк 252 см 400 85 лк 110 лк 30 500 336 см 0 Резьбовой цоколь E27 для простой замены лампы накаливания с отражателем O-RUS/Dianov 16.09.02Seite: 15 10 20 15 75 Вт 15 Вт 100 Вт 20 Вт Вт, 80 20 Вт, 80 OSRAM DULUX® EL LONGLIFE E14 Электронная компактная люминесцентная лампа с цоколем E14 40 Вт макс. E nerg iyae A B C D E F G A O-RUS/Dianov 16.09.02Seite: 16 Прекрасно подходит для маленьких светильников и систем экономичного непрерывного освещения 4 различных мощности - самый большой ассортимент ламп Возможность установки в светильники с ограничением 40 Вт лампы OSRAM DULUX® EL LONGLIFE E14 11 Вт для более яркого света Лампа OSRAM DULUX® EL LONGLIFE E14 имеет такие же характеристики комфортности и экономичности света, как все лампы OSRAM DULUX® EL LONGLIFE OSRAM DULUX® EL LONGLIFE E14 Электронная компактная люминесцентная лампа с цоколем E14 Высококачественный люминофор LUMILUX® для очень хорошей цветопередачи Для максимального эксплуатационного ресурса и экономии электроэнергии Модели мощностью 5 Вт и 7 Вт подходят для работы от постоянного напряжения 15 x 1000 h Горячее зажигание без миганий для максимальной коммутационной прочности Резьбовой цоколь E14 для простой замены свечеобразных и каплевидных ламп накаливания O-RUS/Dianov 16.09.02Seite: 17 = 15 000 h 15 W 3W 25 W 5W 40 W 7W 60 W 11 W OSRAM DULUX® EL SENSOR PLUS Электронная компактная люминесцентная лампа с датчиком света Nacht Tag An Aus Установленный в лампе датчик света автоматически включает ее с наступлением темноты и выключает при дневном свете Работа в полном автоматическом режиме благодаря применению самой современной микропроцессорной технологии Такие же характеристики комфортности и экономичности света, как у всех ламп OSRAM DULUX® EL O-RUS/Dianov 16.09.02Seite: 18 OSRAM DULUX® EL SENSOR Plus Электронная компактная люминесцентная лампа с датчиком света Автоматическое распознавание яркости благодаря новейшей микропроцессорной технике (невосприимчивость к световым помехам) Возможность использования для наружного освещения в закрытых вакуумных светильниках 15 x 1 000 час. Резьбовой цоколь E27 для простой замены ламп накаливания O-RUS/Dianov 16.09.02Seite: 19 Датчик света распознает дневной свет, т.е. не воспринимает свет самой лампы OSRAM DULUX® EL 75 Вт = 15 000 час. 15 Вт OSRAM DULUX® EL GLOBE Электронная компактная люминесцентная лампа с декоративной наружной колбой E nergiyae A B C D E F G Приятный, неслепящий свет Подходит для работы при низких температурах в системах наружного освещения с закрытыми вакуумными светильниками Лампа OSRAM DULUX® EL GLOBE имеет такие же характеристики комфортности и почти такие же характеристики экономичности света, как у всех ламп OSRAM DULUX® EL B O-RUS/Dianov 16.09.02Seite: 20 OSRAM CIRCOLUX® EL Кольцевая электронная компактная люминесцентная лампа Самая яркая энергосберегающая лампа Благодаря круглой и плоской форме CIRCOLUX® EL превосходно подходит для подвесных светильников Мгновенное зажигание без миганий и отсутствие мерцания при работе O-RUS/Dianov 16.09.02Seite: 21 OSRAM CIRCOLUX® EL Кольцевая электронная компактная люминесцентная лампа d l Тип/Обозначение для заказа CIRCOLUX EL 18 W CIRCOLUX EL 24W Напряжение сети 220-240 В 220 - 240 В Световой поток 1000 лм 1700 лм Световая отдача 56 лм/Вт 71 лм/Вт Цветности света 41-827 21-827 21-840 Степень цветопередачи (DIN 5035) Длина l макс. Диаметр d макс. / трубка Цоколь O-RUS/Dianov 16.09.02Seite: 22 1B (Ra > 80) 101 мм 99 мм 169 мм/ T 9 225 мм/T5 E27 Electronic Energy Saver EE Электронная компактная люминесцентная лампа для рекламных акций l d Тип/Обозначение для заказа Напряжение сети (В, AC) Потребляемая мощность (Вт) Световой поток (лм) Световая отдача (лм/Вт) Цветность света Цветопередача по DIN 5035 Длина l (мм) Диаметр d (мм) Исполнение Цоколь O-RUS/Dianov 16.09.02Seite: 23 EE7 EE10 EE13 EE17 220-240 7 380 54 41-827 134/129±3 45 2-канальное E14/E27 10 13 550 740 55 56 41-827/11-860 41-827/11-860 Степень 1B, очень хорошая 138±3 166,5±3 45 45 2-канальное 2-канальное E27/B22d 17 950 56 41-827/11-860 166,5±3 45 2-канальное Electronic Energy Saver EE Электронная компактная люминесцентная лампа для рекламных акций Мгновенное зажигание без миганий, как у ламп накаливания. Высокая коммутационная прочность Высококачественный люминофор LUMILUX® для очень хорошей цветопередачи Соответствие всем европейским стандартам и законам 6 x 1 000 час. 40 Вт 50 Вт 60 Вт Цоколь E14, E27 или B22d для простой замены ламп накаливания O-RUS/Dianov 16.09.02Seite: 24 75 Вт = 6 000 час. 7 Вт 10 Вт 13 Вт 17 Вт 100 Вт 21 Вт Стратегия фирмы OSRAM в секторе электронных компактных люминесцентных ламп OSRAM DULUX® EL LONGLIFE Целевая группа Главные требования клиентов Доля рынка Продукт O-RUS/Dianov 16.09.02Seite: 25 Ориентированные на эффективность и фирменную марку потребители – предприятия, фирмы и т.п. – частные лица Большой срок службы Низкое энергопотребление Гарантия производителя ок. 25% всего рынка Большой выбор Совершенное исполнение Новейшая технология Гарантия возврата денег Марка OSRAM (самая известная) Инновационные продукты OSRAM DULUX® EL ECONOMY Ориентированные на цену потребители – частные лица Экономия электроэнергии и невысокие цены Изделия одной марки ок. 30% всего рынка Наглядный ассортимент Оптимизированные продукты для бытовых нужд OSRAM DULUX® EL CLASSIC Электронная компактная люминесцентная лампа с дизайном лампы накаливания E nerg iyae A B C D E F G A Энергосберегающая лампа для декоративного освещения и для работы без светильников около 30% потребителей предпочитают лампы привычной им формы ламп накаливания OSRAM DULUX® EL CLASSIC объединяет в себе все эстетические преимущества лампы накаливания и экономические преимущества компактной люминесцентной лампы O-RUS/Dianov 16.09.02Seite: 26 OSRAM DULUX® EL CLASSIC Электронная компактная люминесцентная лампа с дизайном лампы накаливания d2 d2 l l l d2 d1 Тип/Обозначение для заказа Напряжение сети Потребляемая мощность Световой поток Исполнение Цветность света Цветопередача по DIN 5035 Длина l Диаметр d1 Диаметр d2 Цоколь O-RUS/Dianov 16.09.02Seite: 27 DEL CL B 5 E14 (В) (Вт) (лм) (мм) (мм) (мм) 5 150 131±2 46 E14 DEL CL A 5 DEL CL A 7 DEL CL A 11 220 - 240 5 7 11 150 350 500 Опаловая наружная колба 41-827 LUMILUX INTERNA® Степень 1b, очень хорошая 111±2 111±2 147±2 36 36 45 60 60 70 E27 / B22d d1 DEL CL A 15 15 800 149,5±2 52 70 OSRAM DULUX® EL CLASSIC Электронная компактная люминесцентная лампа с дизайном лампы накаливания Опаловая наружная колба для очень мягкого неслепящего света Размеры лампы накаливания у моделей 5 Вт и 7 Вт 12 x 1000 час. = 12 000 час. Цоколь E14, E27 и B22d для простой замены ламп накаливания O-RUS/Dianov 16.09.02Seite: 28 20 Вт 35 Вт 40 Вт 60 Вт 5 Вт 7 Вт 11 Вт 15 Вт OSRAM DULUX® EL ECONOMY Недорогая фирменная энергосберегающая лампа ISO 9001 Лампа высокого качества для бытовых нужд 6-летний срок службы (при работе около 3 часов в день) Теплый, приятный свет лампы накаливания Фирменное качество „Made in Germany“ по приемлемой цене O-RUS/Dianov 16.09.02Seite: 29 OSRAM DULUX® EL ECONOMY Недорогая фирменная энергосберегающая лампа Высококачественный люминофор LUMILUX® для очень хорошей цветопередачи Мгновенное зажигание без миганий и хорошая коммутационная прочность Для большой экономии электроэнергии и длительного срока службы 8 x 1000 h Цоколь E14, E27 и B22d для простой замены ламп накаливания O-RUS/Dianov 16.09.02Seite: 30 = 8 000 h 40 W 8W 60 W 12 W 75 W 16 W 100 W 21 W OSRAM DULUX® EL ECONOMY Недорогая фирменная энергосберегающая лампа l d Тип/Обозначение для заказа Напряжение сети Потребляемая мощность Световой поток Световая отдача Цветность света Цветопередача по DIN 5035 Длина l Диаметр d Исполнение Цоколь O-RUS/Dianov 16.09.02Seite: 31 DEL ECO 8 (В) (Вт) (лм) (лм/Вт) (мм) (мм) 8 400 50 41-827/ 21-840 134/129±3 45 2-канальное E14/E27 l d DEL ECO 12 DEL ECO 16 DEL ECO 21 220 – 240 12 16 21 600 900 1200 50 56 57 41-827/ 11-860/ 21-840 Степень 1B, очень хорошая 143/138±3 140±3 153,5±3 45 52 52 2-канальное 3-канальное 3-канальное E14/E27/B22d E27/B22d OSRAM DULUX® EL Facility Энергосберегающая лампа с высокой коммутационной прочностью для комнат, коридоров и лестничных площадок Энергосберегающая лампа для систем автоматического включения и выключения света с датчиками движения Неограниченное количество включений и выключений на протяжении всего срока службы Возможность работы в сети постоянного напряжения и в сети аварийного освещения OSRAM DULUX® EL VARIO имеет такие же характеристики комфортности и экономичности, как все лампы OSRAM DULUX® EL LONGLIFE ВКЛ 100% света ВЫКЛ ВКЛ 50% света ВЫКЛ ВКЛ 100% света O-RUS/Dianov 16.09.02Seite: 32 OSRAM DULUX® EL VARIO С возможностью регулирования яркости света без диммера Энергосберегающая лампа со встроенным устройством для регулирования яркости света После выключения и повторного включения лампы в течение 3 секунд ее световой поток падает до 30% от своего номинального значения (= видимая яркость снижается вдвое) На столько же снижается и расход электроэнергии OSRAM DULUX® EL VARIO имеет такие же характеристики комфортности и экономичности, как все лампы OSRAM DULUX® EL LONGLIFE ВКЛ 100% света ВЫКЛ ВКЛ 30% света ВЫКЛ ВКЛ 100% света O-RUS/Dianov 16.09.02Seite: 33 OSRAM OSRAMDULUX DULUX®®EL ELFacility Facility Очень короткое время выхода на полный световой поток Неограниченная коммутационная прочность Возможность работы в сетях постоянного напряжения и системах аварийного освещения O-RUS/Dianov 16.09.02Seite: 34 50 Вт 10 Вт 75 Вт 14 Вт OSRAM DULUX® EL VARIO С возможностью регулирования яркости света без диммера Очень короткое время выхода на полный световой поток Неограниченная коммутационная прочность Функция регулирования светового потока в - электронном ПРА ВЫКЛ ВКЛ 100% света 120 Вт O-RUS/Dianov 16.09.02Seite: 35 30% света 23 Вт OSRAM DULUX® EL FACILITY Дли систем освещения лестничных площадок с датчиками движения l d Тип/Обозначение для заказа Напряжение сети (В, AC) Потребляемая мощность (Вт) Световой поток (100%, лм) Световая отдача (лм/Вт) Цветность света Цветопередача по DIN 5035 Длина l (мм) Диаметр d (мм) Исполнение Цоколь GL/CFL 102F132 D O-RUS/Dianov 16.09.02Seite: 36 09/01 DEL 10 220 – 240 10 500 50 41 – 827 LUMILUX INTERNA Степень 1B, очень хорошая 128 +(-) 3 / 124+(-) 3 45 2-канальное E 14 / E 27.B22d DEL 14 220 – 240 14 800 57 41 – 827 LUMILUX INTERNA Степень 1B, очень хорошая 131 +(-) 3 52 3-канальное E 27.B22d OSRAM DULUX® EL VARIO Регулирование яркости света без диммера l d Тип/Обозначение для заказа Напряжение сети (В, AC) Потребляемая мощность (Вт) Световой поток (100%, лм) Световая отдача (лм/Вт) Цветность света Цветопередача по DIN 5035 Длина l (мм) Диаметр d (мм) Исполнение Цоколь O-RUS/Dianov 16.09.02Seite: 37 DEL VAR 23 220 – 240 23 1500 65 41-827 LUMILUX INTERNA® Степень 1B, очень хорошая 173±3 58 3-канальное E27 · B22d OSRAM DULUX® EL Sensor Plus Регулирование яркости света без диммера l d Тип/Обозначение для заказа Напряжение сети (В, AC) Потребляемая мощность (Вт) Световой поток (100%, лм) Световая отдача (лм/Вт) Цветность света Цветопередача по DIN 5035 Длина l (мм) Диаметр d (мм) Исполнение Цоколь O-RUS/Dianov 16.09.02Seite: 38 DEL 1S Sensor Plus 220 – 240 15 900 60 41-827 LUMILUX INTERNA® Степень 1B, очень хорошая 140±3 52 3-канальное E27 · B22d OSRAM DULUX® EL ECONOMY CLASSIC и GLOBE Недорогая фирменная компактная люминесцентная лампа с дизайном лампы накаливания Энергосберегающая декоративная лампа для внутреннего и наружного домашнего освещения. Возможность установки в открытые и закрытые светильники Срок службы 6 лет (при ежедневном горении около 3 часов) Около 30% потребителей предпочитают эти лампы привычной им формы ламп накаливания O-RUS/Dianov 16.09.02Seite: 39 OSRAM DULUX® EL ECONOMY CLASSIC und GLOBE Недорогая фирменная компактная люминесцентная лампа с дизайном лампы накаливания Восьмикратный срок службы по сравнению с лампами накаливания Цоколь E27 или B22d для простой замены ламп накаливания O-RUS/Dianov 16.09.02Seite: 40 Опаловая наружная колба CLASSIC или GLOBE для очень мягкого неслепящего света 25 Вт 40 Вт 60 Вт 8 Вт 12 Вт 16 Вт 75 Вт 100 Вт 16 Вт 21 Вт OSRAM DULUX® EL ECONOMY CLASSIC и GLOBE Недорогая фирменная компактная люминесцентная лампа с дизайном лампы накаливания Тип/Обозначение для заказа Напряжение сети d 2 d 1 DEL ECO CL A 8 DEL ECO CL A 12 DEL ECO CL A 16 DEL ECO GL 16 (В) d 2 d 1 DEL ECO GL 21 220 - 240 Потребляемая мощность (Вт) 8 12 16 16 21 Световой поток (лм) 340 450 600 700 1000 (лм/Вт) 42 37 37 44 48 Световая отдача Цветность света 41-827 Цветопередача по DIN 5035 Степень 1b, очень хорошая Длина l (мм) 147±2 147±2 149,5±2 169±2 190±2 Диаметр d1 (мм) 45 45 52 52 52 Диаметр d2 (мм) 70 70 70 97 117 E27 E27 Цоколь O-RUS/Dianov 16.09.02Seite: 41 E27 E27 / B22d