Сшивающие Циркулярный аппараты «Пантер» сшивающий аппарат

advertisement
Сшивающие аппараты «Пантер»
Циркулярный сшивающий аппарат
Данная краткая характеристика изделия не содержит
всеобъемлющей информации о назначении и применении
устройства. Пожалуйста, ознакомьтесь с инструкцией, содержащей
всю необходимую информацию
Сшивающие аппараты «Пантер»
Циркулярный сшивающий аппарат
Данная краткая характеристика изделия не содержит
всеобъемлющей информации о назначении и применении
устройства. Пожалуйста, ознакомьтесь с инструкцией, содержащей
всю необходимую информацию
Код
FCSME24
FCSME26
FCSME29
FCSME32
FCSME34
Описание
Диаметр
Циркулярный сшивающий аппарат, изогнутый, с
двойным предохранителем и складывающейся
после прошивания головкой
24мм
Циркулярный сшивающий аппарат, изогнутый, с
двойным предохранителем и складывающейся
после прошивания головкой
26мм
Циркулярный сшивающий аппарат, изогнутый, с
двойным предохранителем и складывающейся
после прошивания головкой
29мм
Циркулярный сшивающий аппарат, изогнутый, с
двойным предохранителем и складывающейся
после прошивания головкой
32мм
Циркулярный сшивающий аппарат, изогнутый, с
двойным предохранителем и складывающейся
после прошивания головкой
34мм
Код
Описание
FCSLWBE24
Циркулярный сшивающий аппарат, изогнутый, с
двойным предохранителем
FCSLWBE26
Циркулярный сшивающий аппарат, изогнутый, с
двойным предохранителем
FCSLWBE29
Циркулярный сшивающий аппарат, изогнутый, с
двойным предохранителем
FCSLWBE32
Циркулярный сшивающий аппарат, изогнутый, с
двойным предохранителем
FCSLWBE34
Циркулярный сшивающий аппарат, изогнутый, с
двойным предохранителем
Диаметр
24мм
26мм
29мм
32мм
34мм
Циркулярный сщивающий аппарат со складывающейся после прошивания
головкой
Эксклюзивная разработка компании
Запатентованный дизайн
Складывающаяся после
прошивания головка
Patent No- ZL201020122097.0
Запатентованый дизайн
Внутренний предохранитель
Patent No- ZL200710107833.8
Запатентованный дизайн- складывающаяся после прошивания головка
FCSME Tilt Top Anvil
PPCEEA Tilt Top Anvil
Складывающаяся после прошивания головка и режущая шайба
обеспечивают:
•
Слышимый и ощущаемый щелчок при прошивании.
•
Легкое извлечение аппарата из области анастомоза.
Запатентованный дизайн - внутренний предохранитель
• Внутренний
предохранитель
обеспечивает защиту от
случайного прошивания
Свойства и преимущества
3 высоты скрепок
Правильная В-форма скрепок
5 диаметров
Диаметр аппарата
Высота скрепок
Закрытие
FCSME 24
4.5㎜
1.8mm
FCSME 26
4.8㎜
2.0mm
FCSME 29
4.8㎜
2.0mm
FCSME 32
5.0㎜
2.2mm
FCSME 34
5.0㎜
2.2mm
Свойства и преимущества
Свойства
Преимущества
Складывающаяся после
прошивания головка
Обеспечивает легкое извлечение аппарата из области
анастомоза.
Внутренний и внешний
предохранители
Эксклюзивная разработка, которая обеспечивает
защиту от случайного прошивания
3 высоты скрепок
Правильная В-форма скрепок при раличной толщине
ткани
5 диаметров
Широкий выбор диаметров для различной ткани
Режущая шайба
Слышимый и ощущаемый щелчок при прошивании
Пружина замыкания
Складывающаяся
после прошивания
головка
Режущая
шайба
Метка для
кисетного шва
Индикатор для установки зазора
Картридж
Вставной
штифт
Внешний предохранитель
Шток
Рукоятка
Регулятор
Инструкция по применению
•
Для удаления красного
предохранителя, откройте инструмент
повернув регулятор против часовой
стрелки.
Инструкция по применению
• Наложите
кисетный шов.
Инструкция по применению
• Удалите
съемную головку
наконечника для обнажения
троакара.
• Уберите
троакар при помощи
поворота регулятора по часовой
стрелке до упора.
• Убедитесь
внутри.
что троакар полностью
Инструкция по применению
•
Вставьте съемную головку в полость
ткани и зафиксируйте кисетный шов
на специально предназначенной метке
на вставном штифте.
Метка для кисетного шва
Инструкция по применению
•
Введите инструмент в полость ткани.
Поверните регулятор до полного
выдвижения троакара. Придерживая
регулятор, осторожно вращайте
инструмент для пронизывания ткани.
Натягивайте ткань до достижения ею
красного индикатора.
Инструкция по применению
• Соедините
съемную головку с
троакаром до защелкивания двух
частей интрумента.
Инструкция по применению
•
Для закрытия инструмента
поверните регулятор по часовой
стрелке. Убедитесь, что красный
индикатор располагается
посередине зеленого сектора
шкалы установки зазора.
Инструкция по применению
• Перед
прошиванием удалите
внешний предохранитель.
• Зажмите
рукоятку одним прочным
и устойчивым движением.
Убедитесь, что рукоятка выжата
полностью.
• По
завершении цикла
прошивания, хирург почувствует
ослабление давления рукоятки и
услышит глухой хрустящий звук.
Инструкция по применению
• По
завершении прошивания
освободите рукоятку и установите
внешний предохранитель в
исходное положение.
• При
использовании аппарата со
складывающейся после
прошивания головкой следует
повернуть регулятор против
часовой стрелки на 4 полных
оборота.
• Извлекать
аппарат следует
покачивающими и
вращательными движениями.
Инструкция по применению
• При
использовании степлера без
складывающейся после
прошивания головки регулятор
следует повернуть против
часовой стрелки от одного с
половиной до трех раз.
Инструкция по применению
•
После извлечения инструмента
должно быть два слоя тканевых
колец. Проконтролируйте
гемостаз. Если анастамоз в какомлибо месте не завершен, или гемостаз
недостаточен, следует наложить
дополнительные ручные швы на этом
месте.
Конкуренты
J&J ETHICON
COVIDIEN AUTOSUTURE
Сравнение с конкурентами
PANTHER
Auto Suture
J&J
Складывающаяся
после прошивания
головка
Да
Да
Нет
Предохранитель
Внутрений и
внешний
Внешний
Внешний
Режущая шайба
Да
Нет
Да
Высота скрепок
4.5mm, 4.8mm, 5.0mm
3.5mm, 4.8mm
5.5mm
Диаметры
24, 26, 29, 32, 34
25, 28, 31, 34
25, 29, 33
Спасибо за внимание!
Download