Ты искупил мир от греха…

Ты искупил
мир от греха
Ты искупил мир от греха,
Ты дал ему любовь и свет.
Зажег потухшие сердца и
дал надежду.
Мы пред Тобою предстоим,
I каждый дорог для Тебя.
За все Отец благодарим и
превозносим.
Слава Тебе и величе!
Слава в веках и Hародах!
Сила Твоя безгранична!
Слава Твоя во все роды!
Ты открываешь новыи мир
Любви надежд и чистоты ,
С Тобой не страшно мне идти,
ведь Ты со мною.
Твоя любовь меня хранит
Дает нанадежду и покой
И потому наши сердца
Полны хвалою.
Слава Тебе и величе!
Слава в веках и Hародах!
Сила Твоя безгранична!
Слава Твоя во все роды!
***
Ти є скала мойого спасіння
Ти є скала мойого
спасіння,
Ти – сила мого життя,
Моя надія, моє натхнення.
Боже! Тебе кличу я.
В Тебе вірю я, вірю я,
Бо в Тобі є вічне життя.
Ти - любов моя, допомога
моя,
На Тебе надіюся я.
Коли журба моє тисне
серце,
Ти є потіха моя,
Ти - моя радість, моє Ти
щастя,
В Тобі втішаюся я.
В Тебе вірю я, вірю я,
Бо в Тобі є вічне життя.
Ти - любов моя, допомога моя,
На Тебе надіюся я.
Тобі, Господь, я хвалу
складаю,
Тобі подяка моя,
Тобі молюсь і Тобі співаю,
Слава Тобі і хвала.
В Тебе вірю я, вірю я,
Бо в Тобі є вічне життя.
Ти - любов моя, допомога моя,
На Тебе надіюся я.
***
Как прекрасно все то, что Твое
Как прекрасно все то, что Твое,
Мне повсюду Твой слышится голос,
Ветром в листьях звенит и поет,
В сердце шепчет, как зреющий колос.
Эти горы, покрытые мхом,
Эти волны, покрытые пеной,
Этот берег с горячим песком,
Это солнце в бескрайней Вселенной
.
Боже мой, это Ты, это Ты;
Я с Тобою повсюду встречаюсь,
Когда рву мимоходом цветы,
Иль на чей-то поклон отвечаю
Мне повсюду видна твоя кисть,
Твой резец и Твой почерк с
размахом,
В детском взоре, что светел и
чист,
И в цветущих на поле ромашках.
Это Ты нам даруешь друзей,
Это Ты научил нас трудиться,
Потому я хочу все сильней
И все чаще усердней молиться.
.
Боже мой, это Ты, это Ты;
Я с Тобою повсюду встречаюсь,
Когда рву мимоходом цветы,
Иль на чей-то поклон отвечаю
Это Ты меня петь научил,
Потому моя песнь не сполкает.
Это Ты в меня свет Свой пролил,
Он и в вечности не угасает.
Как прекрасно все то, что Твое,
Пред величьем Твоим я немею.
Это Ты мне, Спаситель, даешьВсе
то доброе, что я имею
.
Боже мой, это Ты, это Ты;
Я с Тобою повсюду встречаюсь,
Когда рву мимоходом цветы,
Иль на чей-то поклон отвечаю
***
The greatest love that anyone could
ever know
It overcame the cross and grave to
find my soul
And 'til I see You face to face and
grace amazing takes me home
I'll trust in You
With all I am I'll live to see Your kingdom
Come
And in my heart I pray You'd let Your
will be done
And 'til I see You face to face and
grace amazing takes me home
I'll trust in You
I will live to love You
I will live to bring You praise
I will live a child in awe of You
You are the voice that calls the
universe to be
You are the whisper in my heart that
speaks to me
And 'til I see You face to face and
grace amazing takes me home
I'll trust in you
I will live to love You
I will live to bring You praise
I will live a child in awe of You
The greatest love that anyone could
ever know
It overcame the cross and grave to
find my soul
And 'til I see You face to face and
grace amazing takes me home
I'll trust in You
***