Урок, посвященный рождественским традициям в Германии Будникова Р.Б., учитель немецкого языка.

МБОУ «Новокривошеинская основная общеобразовательная школа»
Урок, посвященный рождественским
традициям в Германии
Будникова Р.Б.,
учитель немецкого языка.
2013 год
Цели урока:




Познавательный аспект: познакомить
обучающихся с традициями страны изучаемого
языка.
Развивающий аспект: развивать познавательные
интересы обучающихся.
Воспитательный аспект: воспитывать у обучающихся
чувство дружбы, культуры поведения, уважения к
чужой и своей культурам.
Учебный аспект: повторить и обобщить основной
лексико-грамматический материал раздела, развивать
и совершенствовать речевые и коммуникативные
навыки обучающихся.
Методы:


Объяснительно-иллюстративные,
объяснительно-познавательные методы.
Словесные методы организации учебнопознавательной деятельности .

Наглядные методы организации учебнопознавательной деятельности.
Методы проблемного обучения .

Сравнение и анализ

Advent ist Wartezeit

Адвент (Advent) – это предрождественское время, время
подготовки к празднику Рождества.
Der Weihnachtsbaum und sein Schmuck
Рождественская ель и ее украшения


Der Weihnachts – oder
Christbaum gehort fur
unser Empfinden
unbedingt zur Feier der
Weihnacht.
Рождественская ель (или дерево
Христа) непосредственно
относится к празднику
Рождества.
Die Christrose
Символ Рождества


Die Christrose ist Zeichen
aufbihenden Lebens mitten
im Winter, damit aber auch
Zeichen, der das Leben
spendet, Christus.
Роза Христа – это знак
жизни, расцветающей
среди зимы, и,
одновременно знак для
того, кто посвящает
свою жизнь Христу.
Сооружение яслей
происходит в комнате
в первое воскресенье
адвента, при этом
принято
устанавливать
постепенно в каждое
воскресенье одну
часть яслей за другой:
сначала только хлев с мхом и деревьями, затем
одно животное за другим, овец и лесных зверей,
затем пастухов с их собаками. Наконец
устанавливали все Святое Семейство.
Сравнительная
характеристик
а
Православное Рождество
Католическое Рождество
Отличия
Даты и
календарные стили
1. 7 января,
Юлианское
летоисчисление
1. 25 декабря,
Григорианское
летоисчисление
Главные
герои
праздника
2. Дед Мороз со Снегурочкой в
Новогоднюю ночь
2. Санта – Клаус,
рождественский Дед
в рождественскую ночь.
Отношение к
празднику
3. Воскрешение
Христа имеет
более весомое
значение
3. Католики
почитают
Рождество
больше, чем Пасху
Сходство
Праздничный
стол
Подарки
Гуляния
Фейерверки
Колядование
Рождественская елка
Веселого
Рождества!