Говорящие фамилии в литературе Авторы: Максимова Юлия и Потекунова Татьяна, 11 класс СОШ № 24 г. Рыбинска Что такое говорящая фамилия? "Говорящие" фамилии в литературе - это фамилии, являющиеся частью характеристики персонажа художественного произведения, подчёркивающие наиболее яркую черту характера персонажа, например: Хлестаков, Ляпкин-Тяпкин, Земляника, Гибнер, Хлопов, Сквозник-Дмухановский (Н. В. Гоголь, "Ревизор"). "Говорящие" фамилии в литературе появились задолго до Н. В. Гоголя, Николай Васильевич - в этом плане лишь продолжает литературные традиции, разработанные ещё во времена классицизма. Н.В.Гоголь «Ревизор» Говорящая фамилия судьи Ляпкина-Тяпкина происходит от народного фразеологического сочетания «тяп-ляп» . В словаре Д. Н. Ушакова он означает «быструю, но небрежную и грубую работу» . «Тяп-ляп» это значит кое-как, наспех, небрежно. Н.В.Гоголь «Ревизор» В фамилии Хлестакова заключено его основное свойство. Она образована от глагола «хлестать» в значении «врать, пустословить» . В словаре В. И. Даля зафиксировано значение «наглец, нахал, сплетник, праздный шатун, тунеядец, щеголь, повеса, шаркун и волокита» . Основное психологическое свойство Хлестакова заключается в том, что он “не лгун по ремеслу, а лгун по природе, по вдохновению”, поэтому он лжет с упоением, самозабвенно. Из него ложь и хвастовство так и хлещет. Н.В.Гоголь «Ревизор» Держиморда – это не просто значение слова, а типичный бранный возглас блюстителей порядка “Держи его, эту морду! ”, произносимый во время преследования жертвы. Отсюда, очевидно, и эта фамилия Держиморда. А.Н. Островский «Гроза» Дикой в северных русских областях обозначало «глупый, шальной, безумный, малоумный, сумасшедший, а «диковать» – «дурить, блажить, сходить с ума» . Это подходит жадному, невежественному, жестокому и грубому человеку, который в то же время был одним из богатейших и влиятельных купцов города. А.Н. Островский «Гроза» Марфа Ингатьевна Кабанова (Кабаниха) Марфа – «наставница» , Игнатий – «неизвестный, сам себя поставивший» . Прозвище героини могло быть образовано от двух слов, которые в равной степени глубоко соответствуют сути её характера, либо – дикая свирепая свинья, либо кабан – глыба льда. Жестокость, свирепость и холодность, равнодушие этой героини очевидны. Кабанова – богатая вдова, в этой характеристике заключен и социальный и психологический смысл А.Н. Островский «Гроза» Кулигин «Самоучка-механик» , как сам себя представляет герой. П. И. Мельников-Печерский в рецензии на «Грозу» написал: «…Этому человеку г. Островский весьма искусно дал знаменитое имя Кулибина, в прошедшем столетии и в начале нынешнего блистательно доказавшего, что может сделать неученый русский человек силою своего гения и непреклонной воли». Ф.М. Достоевский «Преступление и наказание» Сложной для анализа является фамилия Свидригайлов. Г. Ф. Коган в статье ««Загадочное» имя Свидригайлова... » упоминают о том, что периодическая печать 1861 года сообщила читателям о бесчинствующем в провинции некоем Свидригайлове и употребила эту фамилию, вероятно, как нарицательную: «Свидригайлов - человек темного происхождения, с грязным прошедшим, личность отталкивающая, омерзительная для свежего честного взгляда, вкрадчивая, вползающая в душу.. . И эта низкая, оскорбляющая всякое человеческое достоинство, ползающая, вечно пресмыкающаяся личность благоденствует... » Ф.М. Достоевский «Преступление и наказание» Говорящая фамилия Раскольников произошла от слова «раскол» , раскольниками называют тех, кто отделился, отвергнул основное течение. Родион, подобно раскольникам, отринул нравственные законы, изобрёл свою собственную нравственную теорию, которая противоречила жизни. Он был отколот от всех групп и слоёв, от всех течений и законов. Его последующее раскаяние, понимание всей тяжести преступления раскололо его душу, привнесло противоречие разума и души, теории и жизни. Ф.М. Достоевский «Преступление и наказание» В звучании фамилии Софьи Мармеладовой – довольство, праздность дней, сытость и сладость. Только на деле – всё наоборот. По сути, фамилия призвана ещё больше подчеркнуть бедственное положение, нищету и голод, болезни и отсутствие денег даже на необходимые лекарства. А её фамилия призвана подчеркнуть «сладость» жизни в таком обществе. Источники http://resoch.ru/simvolika-imen-v-prestuplenii-inakazanii/ http://lekzia.narod.ru/ostrovskiy/govoriashiefamilii.htm