Рождество в Англии и Германии

Традиция празднования в
Англии и Германии.
Рождество в Англии.
• Рождество и цикл
рождественских праздников
являются самым крупным
праздничным событием года в
Англии. Оно включает цикл
мероприятий
предшествующих и
завершающих Сочельник.
Венки со свечами.
Такие венки делают к первому
воскресенью, и состоят из 5
свечей - четырех красных и
одной белой. Традиция пришла
из католицизма и
распространена во всей Европе.
Каждое воскресенье зажигается
новая красная свеча. Они
зажигаются в то время, когда
семья собирается вместе за
молитвой. Белую свечу зажигают
в вечер перед Рождеством как
символ того, что в мир придет
Христос и осветит тьму.
Yule Log
• . Викинги сжигали огромное
бревно, для того, чтобы солнце
светило ярче. В Шотландии
празднование Yule стало
популярным потому, что часть
Шотландских островов долго
находилась под властью
викингов и их культурным
влиянием. Сейчас вместо бревна
сжигают толстую свечу.
Жители Англии и Уэльса
• На рождественский вечер 25 декабря
собирается, как правило, вся семья.
Рождественский обед включает такие
традиционные блюда как фаршированная
индейка у англичан или жареный гусь в
Уэльсе и Ирландии. А также непременный
плумпуддинг - очень плотный торт с
сухофруктами, приготовленный на пару.
Перед подачей на стол он обливается
коньяком и поджигается.
Подарки
• Подарки британцы открывают
утром 25 декабря, обязательно
в присутствии всей семьи.
Кстати обычай вешать носки
для подарков пришел из
Англии. Есть легенда о том,
что Санта Клаус однажды
уронил несколько золотых
монет, когда спускался вниз по
дымоходу. Монеты попали в
носок, повешенный для
просушки. С тех пор дети
вешают носки на камин в
надеж-де найти их полными
подарков. Письма Санта
Клаусу не отправляют по
почте, а сжигают. В Британии
считается, что Санта Клаус
читает пожелания детей по
дыму.
Украшение дома.
• Дом британцы украшают хвойными
ветками и лесными ягодами. Эта
традиция соблюдалась задолго до
крещения Англии. Ветки и ягоды
приносили в дом, чтобы разогнать
зимнее уныние и напомнить, что
весна уже не за горами. Есть у
англичан озорной обычай,
сохранившийся еще с языческих
времен. Над головой, где-нибудь в
дверном проеме, вывешиваются
веточки омелы. Если под ними
встретились мужчина и женщина,
то по традиции они обязательно
должны поцеловаться.
Сочельник
• В Сочельник дети оставляют
пироги с мясом и бренди для
Санта Клауса и морковь для
оленей. По традиции к
праздничному обеду, кроме
всего прочего, подаются
рождественские крекеры.
Когда их разламывают, оттуда
выпадает праздничный
бумажный головной убор в
форме короны, игрушка или
подарок, праздничная шутка.
Рождественская ель
• Рождественскую ель в Англии
стали украшать после 1841 года,
когда принц Альберт приказал
принести и украсить елку в
Виндзорском замке для его жены
Виктории и их детей. А с XIX в.
вошло в обычай обмениваться
поздравительными открытками.
В 1843 году англичанин Хорслей
нарисовал первую
рождественскую открытку. 1000
экземпляров открытки были
тогда проданы в Лондоне.
Первый день рождества.
• После шумных
рождественских праздников
27 декабря устраивается
Рождественский день
отдыха. Это, безусловно,
выходной день, когда
англичане остаются дома,
отсыпаются и не
совершают никаких
религиозных таинств
Второй день рождества.
• Второй день рождества в
церковном календаре посвящен
святому Стефану. По традиции в
этот день в церквях открывали
коробки с пожертвованиями, и их
содержимое раздавалось
бедным. Раньше в этот день слуг
отпускали домой на праздничный
обед с семьей. По сути своей,
праздник является добавочным
выходным после Рождества.
• Первоначально восточнохристианские
церкви установили празднование
Рождества на шестое января. Однако
Римская церковь намеренно перенесла
его на двадцать пятое декабря – день
языческого праздника непобедимого
солнца (Natalis Invicty Solis). Таким
образом, дата стала символизировать
победу христианства над язычеством.
Шестое же января по западной
традиции – это день Богоявления или
Крещения, часто называемый
англичанами и американцами
Двенадцатой ночью (The Twelfth Night).
• украшаются к Рождеству дома,
офисы, магазины и улицы. В
безудержном карнавале красок
доминируют два традиционных
цвета – красный и зелёный.
Зелёные ёлки (Christmas Trees)
или ветки вечнозелёных
хвойных растений, украшенные
красными ленточками,
фонариками и колокольчиками,
являются неизменными
атрибутами Рождества. На
макушках ёлок можно увидеть
Рождественского Ангела или
звезду.
Санта Клаус.
• Санта Клаус, прообразом которого
является святой Николас (святой
Николай, епископ города Миры
Ликийские в IV веке, в восточной
церкви покровитель
путешествующих, прежде всего
моряков), почти совсем не
изменился за нескольких веков – всё
так же всегда готов доставить
радость малышам! Юные англичане
и американцы считают, что Санта
[так они его обычно называют]
приезжает в санях на олене только к
послушным ребятишкам и,
спустившись через трубу над
камином, оставляет им подарки под
ёлкой и в носке. Поэтому на крышах
некоторых домов в США можно
увидеть фигурки Санта Клауса в
санях и знаменитого оленёнка
Рудольфа. Иногда Санту заранее
“приглашают в гости” на 25 декабря.
• Утро 25 декабря шумно
начинается с открытия
подарков. Затем приходит время
традиционного праздничного
обеда (Christmas Dinner). В
Англии существует весёлый
обычай: перед тем как сесть за
стол люди хлопают
своеобразную хлопушку
“Christmas Cracker”. В ней
содержится маленький сувенир
и шуточное послание. К столу
обычно готовят индюшку или
гуся, на гарнир идут
всевозможные овощи.
Американцам очень нравится
сладкий картофель, который по
вкусу чем-то напоминает
морковь.
• В Великобритании в конце обеда подают
Рождественский пирог (Christmas Pie) или
Рождественский пудинг (Christmas Pudding).
Американцы же предпочитают Рождественское
печенье (Christmas Cookies). В этот день каждая
хозяйка старается как можно лучше
продемонстрировать свои кулинарные
способности, вот почему, по словам поэта Джека
Дрелутски, “Рождество – это время для
переедания”. Вечер двадцать пятого обычно
проводят дома, иногда идут в гости
• Ровно через двенадцать
дней после Рождества,
шестого января, начинают
снимать украшения. Всё
постепенно приходит в свой
нормальный ритм. Немного
грустно расставаться с
Рождеством. Но все знают,
что через одиннадцать
месяцев праздник снова
весёло постучится в дверь!
Рождество в Германии
• Начиная с 1 декабря, вся Германия полностью
преображается, везде ощущается атмосфера
праздника и веселья. Украшаются витрины
магазинов, фасады домов, арки, улицы и деревья.
Все светиться, все блестит, все переливается.
Куда только не глянь, везде море сверкающих
огней!!! На главных площадях всех городов
устанавливаются большие нарядные ёлки,
которые являются одним из главных символов
Немецкого Рождества. Издавна существует
поверье, что в зеленой хвое обитает дух леса. И
возможно не все знают, что обычай наряжать ёлку
гирляндами, звездами, фигурками Санта-Клауса, а
также различными игрушками и сладостями
пришел в Россию именно из Германии, а потом
как-то незаметно прижился и в других странах.
• . Также характерной особенностью этого
светлого праздника является то, что все
немцы любят создавать с помощью фигурок
людей и животных различные сценки из
жизни святого семейства. Все эти фигурки
бережно хранятся в семьях и затем
передаются по наследству. Праздник
Рождества начинается уже за 4 недели, это
время у немцев называется адвент (Advent),
то есть ожидание наступления светлого
праздника – рождение младенца Иисуса.
Рожественская звезда
• Главным символом Немецкого
Рождества считается «Рождественская
звезда». На самом же деле Рождественская звезда - это комнатное
растение молочай красивейший,
пуансеттия. Оно расцветает обычно в
декабре и имеет ярко-красные
прицветники, очень похожие на звезды.
Рождественский венок
• Одним из самых ярких символов праздника
является также рождественский венок с
обязательными четырьмя свечами. Первая
свеча зажигается по обычаю в первое
воскресенье, во второе – зажигают уже две
свечи, а в последнее воскресенье зажигают 4
свечи. Однако в доме зажигают не только те
свечи, которые находятся в венке. В это
радостное праздничное время обычно
скуповатые немцы стараются не экономить,
поэтому в доме обычно зажигают много
красивых свечей.
Рождественский фестиваль
• Также символом Немецкого Рождества
считается и веселый Рождественский
фестиваль (Weihnachtsfest), который обычно
начинается с 11 ноября и продолжается до
самого наступления Рождества. Все, кто как
может, веселятся на Рождественских
ярмарках, где продается любимое многими
немцами горячее красное вино с различными
специями, которое называется глинтвейн, но
немцы называют его глювайн (Glühwein).
• Нельзя представить себе Немецкое
Рождество и без сказочных героев:
заколдованного Щелкунчика, фрау
Холле из всеми любимой сказки
«Госпожа Метелица», а также других
любимых персонажей.
Календарь Адвента
• Детям особенно нравится сладкий календарь
адвента, который состоит из 24 окошечек,
рассчитанный соответственно на 24 дня. Но самое
интересное для них, конечно, то, что в каждом из
этих окошечек спрятан сладкий подарок оригинальный шоколадный сюрприз или что-то в
этом роде. И всякий раз, когда ребенок с замиранием
сердца открывают одно окошечко, то он заранее уже
предвкушает то удовольствие, которое его ожидает.
Забавно, что такие календари есть даже и для
домашних любимцев, в мешочках которых лежит для
них вкусный корм.
День святого Николауса
• Между тем, 6 декабря отмечается еще
один очень любимый детьми праздник
– день святого Николауса. Вечером
дети прилежно приводят в порядок
свою обувь и ставят аккуратно их
возле двери. Они верят, что ночью
придет святой Николаус и положит
подарки в их туфельки или башмачки.
Для послушных детей это обычно
игрушки и сладости, а тот, кто плохо
себя ведет, рискует найти сухие
веточки
Святой вечер
• 24 декабря - Святой вечер (Heilige Abend) немецкие семьи обычно идут в церковь, а
потом чинно садятся ужинать. На
Рождественский стол обычно принято
подавать 7 или 9 блюд. На столе
обязательно должна быть пшенная каша
на молоке, приправленная маслом и медом.
Ну и, конечно, фаршированный гусь с
аппетитной румяной корочкой и самые
разнообразные закуски. Свинина с
квашеной капустой является также очень
желанным блюдом на праздничном столе.
Немцы не могут обойтись на праздничном
столе и без рождественского пирога
Штоллен, в состав которого входят
различные сухофрукты и всевозможные
пряности.
Наряди елку.
Рассыпала Лукерья
Серебряные перья,
Закрутила, замела,
Стала улица бела.
(Метель)
Вырос лес,
Белый весь,
Пешком в него не войти И на коне не въехать.
(Узоры мороза на стекле в окне)
Текло, текло И легло под стекло.
(Замерзающая речка)
Всю зиму пролежал,
Весной в речку убежал.
(Снег)
На дворе - горой,
А в избе - водой.
(Сугроб)
Стоит Ермак,
На нем белый колпак
Не шит, не ткан, не вязан.
(Пень под снегом)
Всё укроет одеялом,
Всё разгладит, приберёт,
А потом земле усталой
Колыбельную споёт.
(Зима)
Он рисует на стекле
пальмы, звезды, ялики.
Говорят, ему сто лет,
а шалит, как маленький.
(Мороз)
В новой стене,
в круглом окне
днем стекло разбито,
за ночь вставлено.
(Прорубь)
Конь бежит, а шкура лежит.
(Река подо льдом)
• В этот день почти в каждом доме
звучит чудесная рождественская
музыка. Кстати, многие
традиционные английские мелодии
- “Jingle Bells”(“Колокольчики
звенят”) и “We Wish You a Merry
Christmas” (“Мы желаем Вам
весёлого Рождества”) пользуются
огромной популярностью во всём
мире.
Презентацию подготовил:
учитель МОУ СОШ № 61.
Ченец Инна Николаевна