русский - Donaukommission - Commission du Danube

Европейская Экономическая комиссия ООН
Отдел транспорта
Общеевропейское сотрудничество в деле
содействия РИС и другого использования
информационных и телекоммуникационных
технологий во внутреннем судоходстве
Вячеслав Новиков
Отдел транспорта ЕЭК ООН
Семинар
ВВЕДЕНИЕ В ДЕЙСТВИЕ РЕЧНЫХ ИНФОРМАЦИОННЫХ СЛУЖБ
(РИС) В ДУНАЙСКОМ СУДОХОДСТВЕ
Будапешт
11 апреля 2011
ЕЭК ООН – Отдел транспорта
План выступления
I.
II.
Мандат ЕЭК ООН
ЕЭК ООН и содействие развитию
РИС
III. Вклад ЕЭК ООН в нормативноправовую основу для РИС
IV. Оценка существующего
сотрудничества в области РИС
May 8, 2016
Slide 2
ЕЭК ООН – Отдел транспорта
I.
Мандат ЕЭК ООН (1/3): Региональная комиссия ООН
ЕЭК ООН
ЭСКЗА
ESCWAООН
ЭКА ООН
ЭСКАТО ООН
ЭКЛАК ООН
May 8, 2016
Slide 33
ЕЭК ООН – Отдел транспорта
I.
Мандат ЕЭК ООН (2/3): общие черты
•
•
•
•
Региональное отделение ООН
Межправительственная организация
Сотрудничество с НПО и частным сектором
Области деятельности:
•
•
•
•
•
•
May 8, 2016
Упрощение торговых процедур и статистика;
Региональное сотрудничество и интеграция
Энергетика
Окружающая среда
Экономическое сотрудничество и интеграция
Транспорт (дорожный, железнодорожный, речной,
интермодальный)
Slide 4
ЕЭК ООН – Отдел транспорта
I. Мандат ЕЭК ООН (3/3): Примеры деятельности
Европейские
дороги категории E
Перевозки опасных грузов
Таможенная транзитная
система
Конвенция
ЦМР
Венская конвенция
E2
Всемирный форум по
согласованию конструкции
автомобилей (WP.29)
Зеленая карта
Система страхования
автомобилей
Международные
водительские права
Венская конвенция
May 8, 2016
Slide 5
ЕЭК ООН – Отдел транспорта
II. ЕЭК ООН и содействие развитию РИС (1/4):
несколько уровней анализа и содействия
1.
2.
3.
РИС как пример использования новейших
технологий во всех видах внутреннего
транспорта
РИС как одна из семи приоритетных областей
развития устойчивого и эффективного
внутреннего водного транспорта
РИС как область согласования технических
стандартов
May 8, 2016
Slide 6
ЕЭК ООН – Отдел транспорта
II. ЕЭК ООН и содействие развитию РИС (2/4): РИС как
пример использования новейших технологий
1.
Анализ интеллектуальных транспортных
систем (ИТС) в Справочном документе и
стратегической записке ЕЭК ООН
2.
Стр. 78 – РИС –
это пример ИТС
во внутреннем
судоходстве
Обсуждение продолжается по адресу: http://www.unece.org/trans/events/2011/ITS_Public_Consultation.html
May 8, 2016
Slide 7
ЕЭК ООН – Отдел транспорта
II. ЕЭК ООН и содействие развитию РИС (3/4): РИС – как
приоритетная область развития устойчивого и
эффективного ВВТ в Европе
1.
2.
Белая книга ЕЭК ООН по
эффективному и устойчивому
внутреннему водному транспорту в
Европе
РИС - Приоритетная область № 4
May 8, 2016
Slide 8
ЕЭК ООН – Отдел транспорта
II. ЕЭК ООН и содействие развитию РИС (4/4): РИС –
РИС как область согласования технических стандартов



Обсуждение РИС и, связанных с ними
технических норм, начиная с 2001
года (принятие Резолюции № 48 по
СОЭНКИ)
Разработка обще-Европейских
стандартов на основе норм,
разработанных международными
группами экспертов
В тесном сотрудничестве и
консультации с речными комиссиями
Нормы международных
экспертных групп (СОЭНКИ,
АИС, Извещения для
судоводителей)
Рассмотрение Рабочей группой
по унификации технических
предписаний
и правил безопасности на
внутренних водных путях
(SC.3/WP.3)
Утверждение Рабочей группой
по внутреннему водному
транспорту
Резолюция ЕЭК ООН
May 8, 2016
Slide 9
ЕЭК ООН – Отдел транспорта
III. Вклад ЕЭК ООН в нормативно-правовую основу
для РИС (1/2): Резолюции ЕЭК ООН





Международный стандарт для систем обнаружения и
отслеживания судов на внутренних водных путях
(VTT) - Резолюция No. 63 (ECE/TRANS/SC.3/176)
Международные стандарты, касающиеся извещений
судоводителям и систем электронных судовых
сообщений во внутреннем судоходстве - Резолюция
No. 60 (ECE/TRANS/SC.3/175)
Руководство и критерии для служб движения судов
на внутренних водных путях (VTS) - Резолюция No. 58
(TRANS/SC.3/166)
Руководящие принципы и рекомендации для речных
информационных служб - Резолюция No. 57
(TRANS/SC.3/165)
Рекомендация, касающаяся системы отображения
электронных карт и информации для внутреннего
судоходства (СОЭНКИ ВС) - Резолюция No. 48
(ECE/TRANS/SC.3/156/Rev.1)
May 8, 2016
А также Стандартный
словарь-разговорник ЕЭК
ООН для радиосвязи во
внутреннем судоходстве
!
Slide 10
ЕЭК ООН – Отдел транспорта
III. Вклад ЕЭК ООН в нормативно-правовую основу
для РИС (2/2): Общая архитектура
PIANC
EU
RIS Guidelines
May 8, 2016
Int’l Expert Groups
IMO
UNECE Radiovocabulary
Inland
ECDIS
UNECE
VTS
UN EDIFACT
Извещения
судоводителям
IHO
River Commissions
VTT
Inland
AIS
Slide 11
ЕЭК ООН – Отдел транспорта
IV.
1.
2.
Оценка существующего сотрудничества в
области РИС (1/1) : Некоторые выводы
На данный момент, стандарты ЕС, ЕЭК ООН и
Речных комиссий, разрабатываются и
обновляются согласованно
Улучшение сотрудничества возможно в том, что
касается



May 8, 2016
Поддержки работы экспертных групп и многостороннего
диалога по РИС (совместные заседания, участие во встречах
Рабочих групп ЕЭК, ДК)
Более точное отражение всех существующих стандартов в
документах экспертов (ДК, ЕЭК ООН)
Координации между ЕС, РК и ЕЭК ООН по терминологии и
различными языковыми версиями
Slide 12
ЕЭК ООН – Отдел транспорта
Спасибо за внимание!
May 8, 2016
Slide 13