PS701_Русская унструкцияx

PS701
ЗАЯВЛЕНИЕ
(1) Это руководство предназначено для PS701 продукта, любой компании или
индивидуальный не позволяют повторить и резервного копирования в любой форме, если
они не имеют лицензию власть от XTOOLTECH, LTD
(в том числе электронными, механическими, путем копирования, записи или другие).
(2) PS701 просто предложил для профессионального и технического
персонал технического обслуживания автотранспортных средств
(3) Это руководство только обеспечивает методы операционной PS701
продукты, наша компания не берет на себя ответственность, если она
приводит ни к каким последствиям, работая другого оборудования.
(4) XTOOLTECH не берет на себя ответственность, если
оборудование повреждено или их пользователи стоить или убыток любые расходы
из-за личных или сторонних годов аварии пользователя; или злоупотребления или
злоупотребление оборудования; или несанкционированное изменение и ремонт; или
неправильно операционной не направлять на руководстве и т.д.
(5) руководство основано на существующей конфигурации и функций,
и это также будет меняться, если инструмент будет добавлен новый
конфигурация и новые возможности, но, пожалуйста, обратите внимание, что мы
не будете замечать его специально.
(6) XTOOLTECH Компания провела регистрацию
товарные знаки, логотип
(7) XTOOLTECH компании утверждают, что он по-прежнему владеет собственности
0 PS701
товарные знаки, знаки обслуживания, доменные имена, логотипы и компания
имена среди граждан, где те, которые еще не зарегистрированы.
Остальные продукты и другие названия компаний, упомянутые на
Руководство по-прежнему принадлежат к оригинальным зарегистрированных компаний. никто
может
использовать имя XTOOLTECH или товарные знаки, знаки обслуживания,
доменные имена, логотипы и наименования компаний, если без формального
Соглашение написана согласия владельца XTOOLTECH,
(8) Вы можете получить доступ к веб-сайт: http://www.xtooltech.net узнать
больше о соответствующей информации PS701 оборудования.
(9) XTOOLTECH Компания владеет окончательной интерпретации
Содержание руководства.
1 PS701
Примечания
(1) Автомобиль Блок питания должен соответствовать нормальному рабочему
напряжение, например, 10V-12V.
(2) Проведение большую часть провода для подключения в и когда делать
вилка в и теста, это не разрешено проводить с
середина провода, чтобы включить в и. Проверка интерфейс
перед соединением, подключить провода в интерфейсе параллельно
но не боком.
(3) Если тестируемый автомобиль модели или системы не может быть найден в
Тестирование меню PS701, это, вероятно, из программного обеспечения
не обновляется или клиенты могут проконсультироваться с техническим обслуживанием
отдел.
(4) Номера XTOOL провод не позволено делать проверку соединения в
для того, чтобы избежать ненужных повреждений.
(5) карты памяти не могли быть вывезены при тестировании автомобиля в случае
что данные потеряют.
(6) Это не разрешено выключить питание машины, когда PS701 является
общения с автомобилем. Это необходимо отменить
затем на текущей приложение вернуться в главное меню, чтобы
выключения питания.
(7) Соблюдайте осторожность при использовании PS701 для того, чтобы избегать попадания.
(8) Когда долгое время не использовать PS701, власть не должна быть сокращен
и машина должна быть выключена.
2 PS701
содержание
Глава первая знакомый PS701 ............................................. ................. 5
1, PS701 Внешний вид и схема интерфейса ........................................... ....... 5
2 диагностический схема .............................................. ....................................... 6
3, технические параметры .............................................. ................................... 6
Глава вторая установка продукции ............................................. ....................... 7
1, Установка языка .............................................. ........................................... 7
2, настройка контраста .............................................. ............................................ 8
3, ЖК test....................................................................................................... 9
4, клавиатура тест .............................................. .............................................. 10
5, Отображение информации .............................................. .................................... 11
Глава третья использования и общие функции из PS701 ..................................... 12
1, автомобилей диагностический интерфейс и расположение описание .................................... 12
Интерфейс диагностики А. OBD II ............................................ ................ 12
Б. старый автомобиль NISSAN 14PIN ........................................... ................... 12
С. старый автомобиль HONDA 3PIN ........................................... ..................... 12
2, Диагностика соглашения OBD II ........................................... .................... 13
3, Испытание моделей транспортных средств ............................................ .................................. 26
Запуск A. TOYOTA .............................................. .................................. 26
Запуск B. HONDA .............................................. ...................................... 32
3 PS701
Запуск C. NISSAN .............................................. ........................................ 37
Запуск D. MITSUBISHI .............................................. ................................. 43
Запуск E. MAZDA .............................................. ...................................... 49
Ф. SUBARU тест .............................................. ....................................... 50
Г. SUZUKI тест .............................................. ........................................ 51
4 PS701
Глава один знакомый продукта
1. PS701 Внешний вид и схема интерфейса
Продукт внешний вид должен принять реальный объект в качестве стандарта.
PS701 Интерфейс вверху:
PS701 Интерфейс в поле ниже:
PS701 Интерфейс Описание:
①: основной интерфейс тестовой линии
②: интерфейс USB
③: слот карты памяти
5 PS701
2. Диагностический схема
3. Технические параметры
Процессор: ARM 32 CPU 72MHz
Оперативная память: 64 КБ ОЗУ
Программной памяти: 512K FlashВнешняя память: карты памяти
Сила универсального: DC12V
Сила универсального: 8 Вт
Экран дисплея: 160 мм × 160 мм
Компоненты всего набора: универсальный, тест-разъем, провода, руководство и
упаковка коробка и т.д.
Температура окружающей среды: -20-50 ℃
Относительная влажность: <90%
Размеры: 225мм * 98мм * 36мм
6 PS701
Глава вторая установка PS701
1. Настройка языка
В меню главном экране, выберите
【Язык】 установить языки.
После ввода в языковых настроек
Меню, вверх и вниз ключ может быть использован
, чтобы выбрать нужный язык,
Между тем, левая и правая клавиши можно
использоваться, чтобы перевернуть страницу.
После выбора нужного языка
нажмите 【ENTER】 для подтверждения
язык ..
7 PS701
2. Настройка контрастности
В меню главном экране, выберите
【Контрастность】 для настройки контрастности.
Войдя в Контрастность
интерфейса, левый и правый ключ может
быть использованы для настройки контрастности экрана
в то время как клавиши вверх и вниз может быть
используется, чтобы сделать тонкую настройку. Отрегулируйте
контрастируют затем нажмите 【ENTER】, чтобы сохранить
настройки.
8 PS701
3. ЖК тест
В меню главном экране, выберите
【Тест дисплея】 сделать тест ЖК.
При выборе 【Тест дисплея】
меню, нажмите 【ENTER】, чтобы сделать ЖК-дисплей
кинопробы, то см. с ЖК-дисплея
экран, чтобы убедиться, есть ли
Проблемы с экрана дисплея.
9 PS701
4. Проверка клавиатуры
В меню главном экране, выберите
【Проверка клавиатуры】 для тестирования
клавиатура.
Проверка клавиатуры, чтобы выяснить, является ли
клавиатура PS701 имеет любой
проблемы или нет. После ввода
Интерфейс тестирования, нажмите каждый ключ к
ли ключ отображается на
экран соответственно. Когда
нажатой клавиши не отображается на
экран, это означает, что этот ключ имеет
проблема.
10 PS701
5. Отображение информации
В меню главном экране, выберите
【Информация】, чтобы показать
относящиеся информацию продукта.
В том числе информация
серийный номер продукта, метизы
версия, версия программного обеспечения, дата и
так далее.
11 PS701
Глава третья использование и общие функции из PS701
. 1 автомобилей диагностический интерфейс и расположение описание:
Диагностический интерфейс А. OBD II:
Местонахождение: (●)
Это ниже рулевого колеса
и над педали сцепления.
Б. старый автомобиль NISSAN 14PIN
Диагностический интерфейс:
Местонахождение: (●)
Это выше педали сцепления, и
в блоке предохранителей, который находится на
внизу слева прибора
Панель.
С. старый автомобиль HONDA 3PIN
Диагностический интерфейс:
Расположение: ●
Ниже рулевого колеса и
над педалью сцепления, это
ниже со стороны пассажира перчатки
коробка.
12 PS701
2. Диагностика соглашения OBD II
В главном меню интерфейса, выберите
【Диагностировать】 сделать OBD II
Диагноз.
При выборе OBD II, он может
диагностировать автомобиль с OBD II
Соглашение.
После выбрано меню OBD II он по-прежнему
не могут диагностировать автомобили OBD II, вы
должны проверить, является ли транспортное средство
со стандартным протоколам OBD II, если
нет, пожалуйста, диагностировать корабли
в зависимости от модели автомобиля.
После выбора на экране меню
【II OBD】 покажет программное обеспечение
версия, нажмите 【ENTER】
связи в транспортном средстве.
13 PS701
В этот момент диагностический инструмент будет
сканировать соглашение OBD II из
транспортного средства, отображается как право
фото.
Если сообщение является нормальным,
экран меню диагностика покажет,
Вы можете выбрать Funtion в соответствии
с вашими потребностями.
После выбора чтение код неисправности,
на экране появится код неисправности
и определения. Если вы читали ряд
кода неисправности, нажмите 【ENTER】, чтобы
прокрутите вниз.
14 PS701
Выберите Очистить, чтобы очистить код неисправности. если
коды неисправностей все еще появился
после освободила коды неисправностей, это
указывает, что есть коды неисправностей
В настоящее время не исключено, он должен быть
ремонт.
После выбора стереть коды неисправностей,
экран display'Do вы хотите
стереть весь код неисправности (ы)? ',
нажмите 【ENTER】 для сброса ошибки
коды.
Если коды неисправностей удаляются
успешно, на экране появится дисплеи
"Стереть коды неисправностей успешно"
15 PS701
Выберите чтения потока данных функцию
читать поток данных OBD II.
После читать поток данных,
экран будет отображать данные.
Через левой и правой клавиш в
перевернуть страницу для просмотра данных
поток, чтение потока данных является
важная функция судить
обвинить.
16 PS701
Читайте замораживания функция рамка можете прочитать
данные стоп-кадра, связанные с
сохраненные коды неисправностей.
После чтения данных стоп-кадра,
экране появится зачитал
стоп-кадра данных.
Выберите I / функция Статус М можете прочитать
Выключатель питания и функциональный
состояние системы OBD II
компоненты.
17 PS701
Используйте левую клавишу и правую клавишу, чтобы включить
более страницы.
I / M элемент данных Статус сравнительная таблица
Сокращенное наименование Expanded Имя
Осечка монитор Осечка монитор
Топливная система пн Системный монитор топлива
COM-компонент всесторонний монитор компонентов
Катализатор Пн Catalyst монитор
Htd Catalyst подогревом Catalyst монитор
Испарителя Система Пн монитор испарительной системы
Сек воздуха Система вторичного воздуха Системный монитор
A / C Refrig Пн Кондиционер хладагента монитор
КИСЛОРОД Sens Пн монитор датчик кислорода
Кислородные Sens HTR Кислород Нагреватель Датчик монитор
EGR система пн монитор система рециркуляции выхлопных газов
18 PS701
Выберите информацию об автомобиле, чтобы прочитать
касающиеся информации о транспортных средствах.
Автомобиль Infor будет отображаться на
экран после выбора
информация о машине.
Если транспортное средство не поддерживает это
Функция, на экране появится "Не
Поддерживаю! .
19 PS701
Выберите датчик кислорода, чтобы прочитать
Значения данных из датчика кислорода.
После прочтения датчик кислорода
экране появится меню датчика из
каждая группа датчиков, а затем выберите в
читать в соответствии с потребностями ..
Если транспортное средство не поддерживает это
Режим, на экране появится "
Выбранный режим не поддерживается.
20 PS701
Тест датчика кислорода не поддерживается
для CAN, пожалуйста, выберите услугу $ 06.
Если связь нормальная,
экране появится выберите
Интерфейс, выберите для чтения
максимальное значение и минимальное значение
в соответствии с потребностями.
21 PS701
Disp результат теста.
Элемент данных датчика кислорода сравнительная таблица
Сокращенное наименование Expanded Имя
RichToLeSeThV (Кон) Рич опереться датчика порогового напряжения (постоянное)
LeanToRiSeThV (Кон) Lean для богатых датчика порогового напряжения (постоянная)
LowSeVFoSwTiCA (Кон) Низкое напряжение датчика для расчета времени переключения
(константа)
HighSeVoFoSwTiCa (Кон) Высокое напряжение датчика для расчета времени переключения
(константа)
RichToLeSwTi (Cal) Богатые опереться датчика время переключения (расчетный)
LeanToRiSeSwTi (Cal) Lean богатой датчика реле времени (расчетный)
MinSeVoForTeCy (Cal) Минимальная датчик напряжения для испытательного цикла (расчетный)
MaxSeVoForTeCy (Cal) Максимальное напряжение датчика для цикла испытаний (расчетный)
TimeBeSeTr (Cal) Время между переходами датчиков (расчетный)
Период Датчик период (Cal) Датчик (расчетный)
22 PS701
Выберите "режим 6 Test 'в меню, чтобы
проверить катализатор транспортного средства
Результаты преобразования, диагноз
Результат второго системы воздушного
Контроль испарения тест т.д..
В результате различных определений
производители автомобилей на TID, вы
должны знать производителей
Значения TID, соответствующие данным
Для определения определение.
По вашей собственной потребности, чтобы сделать
выбор в меню, например,
нажмите 【ENTER】, чтобы подтвердить
тест.
23 PS701
Если связь нормальная,
экране появится соответствующее
информация.
Если ваш автомобиль поддерживает ISO
15765-4, то на экран будет
вывода следующего меню данных.
По вашей собственной потребности, чтобы сделать
выбор в меню, подтвердить
читать данные, пожалуйста, нажмите 【ENTER】
ключ.
24 PS701
Если связь нормальная,
экран будет отображать данные.
Выберите меню EVAP способен перевозить
на тест к испарительной системы.
Если транспортное средство не поддерживается этот
Функция, на экране появится "
Выбранный режим не поддерживается.
25 PS701
3. Тест на модели автомобиля
А. TOYOTA Тест
В меню диагностики, выбора
Меню 【TOYOTA】 можете сделать диагноз
на моделях Toyota.
После подтверждения, экран будет
показать конфигурацию CANBUS
меню, в соответствии с корабле
Конфигурация сделать выбор меню.
Чтобы выбрать 【БЕЗ CANBUS】
меню в качестве примера, он будет показывать
Система классифицировать, пользователь может сделать
Выбор в зависимости от потребности.
26 PS701
Чтобы выбрать двигатель системы, для
Например, после выбора, просто нужно
нажмите 【ENTER】 ключ.
Если связь нормальная,
экране появится диагноз
функция системы.
После выбора считывание кода неисправности,
экране появится количество
Код неисправности, если система не
уже код неисправности сохраняется, экран
покажет система находится в нормальном или
нет код неисправности.
27 PS701
Нажмите 【ENTER】 ключ может быть
индивидуально Считывание кодов неисправностей и неисправностей
определение кода.
Затем вы можете сделать Устранение неполадок
через содержание кодов неисправностей.
Выберите Очистить коды неисправностей меню может
очистить коды неисправностей, хранящихся в
Система.
28 PS701
После выбора ясные Коды недостатка,
экране появится ли подтверждения
чтобы очистить код неисправности или нет, если пользователь
хочу подтвердить, нажмите
【ENTER】 ключ.
После нажатия 【ENTER】, экран
покажет код неисправности очищается
успешно. Тогда, если мы читаем
код неисправности, он по-прежнему показывает коды ошибок
хранится, что означает, нет
решение этих ошибок в настоящее время,
транспортного средства необходимо техническое обслуживание.
Выберите Read поток данных в режиме реального времени
Данные могут быть считаны, функция
важная функция, которая определяет
ы дальнейшее диагноз по вине.
29 PS701
После подтверждения, на экране будет
отобразить пункты меню на данных
поток.
Нажмите 【ENTER】 ключ в положении
из нужно читать поток данных
выбрать для чтения данных, если перед тем,
элементы данных с "*", которые были
выбран для чтения. После выбора
элемент данных, чтобы прочитать, нужно всего лишь нажать
【ESC】 ключ.
Если связь нормальная,
экране появится поток данных.
30 PS701
При нажатии на левую, правую клавишу можно
просматривать поток данных через странице.
Если автомобиль оснащен
Протокол CANBUS, пользователь может выбрать
【С CANBUS】 меню в
предыдущее меню для тестирования.
После подтверждения, на экране будет
открыть системное меню, вы можете сделать
Выбор меню в соответствии с вашими
Необходимость, методы управления и
диагностические функции, как то же самое,
【БЕЗ CANBUS】 меню.
31 PS701
Б. HONDA Тест
В меню диагностики, выбора
Меню 【HONDA】 можете сделать диагноз
на моделях Toyota.
После подтверждения, на экране будет
появляются с типом корабле
Диагностический интерфейс. Затем выберите
меню в соответствии с типом
Диагностический интерфейс автомобиля.
Чтобы выбрать 【разъем 16PIN】
меню в качестве примера, после
подтверждение, на экране появится
системное меню.
32 PS701
Чтобы выбрать 【PGM-FI】 систему как
Например, после подтверждения,
автомобиль будет сообщено, если она в
нормальная связь, экран будет
отобразить идентификатор системы.
Нажмите 【ENTER】 ключ, чтобы отобразить
диагностическое меню функция
Система.
Выберите функцию для чтения вине
коды, на экране появится
количество кодов неисправностей.
33 PS701
Нажмите 【ENTER】 ключ может быть
индивидуально Считывание кодов неисправностей и неисправностей
определение кода.
Выберите Очистить функцию, чтобы очистить
код, который хранится в ЭБУ неисправности.
После выбора Ясно функцию, экран
покажет ли подтверждения, чтобы очистить
код неисправности или нет
34 PS701
Если вы подтверждения удаления код неисправности,
нажмите 【ENTER】, чтобы устранить неисправность
код, который хранится в ECU.
Выберите Read поток данных, данные
поток из системы может быть прочитан,
После подтверждения читать поток данных,
если связь нормальная,
экране появится поток данных, который
считывается.
35 PS701
Через левую и правую клавишу, чтобы просмотреть,
поток данных через странице.
Чтобы выбрать 【ECM RESET,】 функция может
хотите выполнить сброс операцию на ECU.
После подтверждения, на экране будет
дисплей «ECM перезагрузки" быстрое. Если вам
подтвердить реализации работы
эта функция, вы можете нажать 【ENTER】
ключ.
36 PS701
С. NISSAN Тест
В меню диагностики, выбора
Меню 【NISSAN】, может сделать диагноз
на моделях Nissan.
Войдите в меню будет отображаться в
Автоматическая и ручная диагностики
методы.
Для выбора меню 【АВТО】 как
Например, после подтверждения, это будет
просканировать систему транспортного средства.
37 PS701
Возьмите немного времени, в течение системы
сканирование, пожалуйста, будьте терпеливы.
После сканирования, пользователь может
выберите нужный систему, чтобы проверить, принять
Двигатель Система качестве примера, после
Подтверждение можно сделать тест на
Система.
Выберите функцию Поддержите работу
может сделать операцию особого назначения
на системы ENGING.
38 PS701
После подтверждения Поддержите работу
Функция, на экране появится
операционные советы этой функции.
Выберите функцию для чтения вине
коды могут считывать код неисправности
который хранится в системе.
Если связь нормальная,
экране появится количество
Коды неисправностей.
39 PS701
Нажмите 【ENTER】 ключ, чтобы отобразить
код и определение кода неисправности обвинить.
Выберите Очистить функцию, чтобы очистить
Коды неисправностей, хранящихся в ECU.
После подтверждения, на экране будет
дисплей кончики удаления кода неисправности.
40 PS701
Нажмите 【ENTER】 для сброса ошибки
Код.
Выберите функцию потока данных для чтения
может читать поток данных системы.
После подтверждения, на экране будет
отобразить классификацию потока данных.
41 PS701
После выбора соответствующего
классификация, поток данных будет
отображается на экране.
Через левую и правую клавишу, чтобы прочитать
поток данных через странице.
Выберите активную функцию критерия можно сделать
реализации тест на системе
компоненты.
42 PS701
Д. MITSUBISHI Тест
В меню диагностики, выбора
Меню 【MITSUBISHI】 можете сделать
Диагноз на моделях Mitsubishi.
После подтверждения, экран будет
Конфигурация дисплея CANBUS выбора
меню, в соответствии с транспортным средством
ли оснащены CANBUS
Конфигурация пойти в меню
Выбор.
Возьмите 【БЕЗ CANBUS】 меню как
пример, после ввода волю
отображения меню региона, в котором
транспортное средство принадлежит к выберите
Меню в зависимости от региона.
43 PS701
После выбора меню область,
системное меню будет отображаться на
экран, выберите меню System
в соответствии с необходимостью.
Для выбора меню MPI в качестве примера, если
сообщение является нормальным,
экране появится диагноз
функция этой системы.
Выберите функцию ECU ID может читать
ID ECU системы.
44 PS701
Выберите функцию для чтения вине
коды могут считывать код неисправности
который хранится в системе. Если
коммуникация нормально, экран
будет отображать количество вине
коды.
Нажмите 【ENTER】 ключ, чтобы отобразить
код и определение кода неисправности обвинить.
Выберите Очистить функцию, чтобы очистить
Коды неисправностей, хранящихся в системе.
45 PS701
После подтверждения, на экране будет
дисплей кончики удаления кода неисправности.
Нажмите 【ENTER】 ключ, то экран
покажет, что код неисправности имеет
был очищен.
Выберите функцию потока данных для чтения
может читать поток данных системы.
46 PS701
Поток данных системы может быть прочитан
на свободный выбор, перед каждым данных
Товар можно нажать 【ENTER】 для
выбрать или отменить чтение
Поток данных, если до элемент данных
Выставки "*", выбран данных.
После выбора параметров, данных, которые
нужно читать, нажмите 【ENTER】 для
отобразить поток данных во времени.
Через левой и правой клавиши можно
просматривать поток данных через странице.
47 PS701
Выберите функцию привода Испытание может
у реализации тест на системе
компоненты.
После подтверждения, на экране будет
дисплей ПРИВОД меню ТЕСТ, выберите
в соответствии с потребностями.
Перед операцией экране будет
подскажут вам, чтобы подтвердить действие.
Нажмите 【ENTER】, он будет делать тест на
выбранных компонентов.
48 PS701
Е. MAZDA Тест
В меню диагностики, выбора
Меню 【MAZDA】 можете сделать диагноз
на моделях Mazda. Меню
только для моделей транспортных средств, которые являются
оснащены интерфейсом OBD II.
После выбора меню MAZDA, экран
покажет системное меню
модель, а затем выберите в меню системы
как потребность, диагностические методы
эксплуатации и тестовые функции в
же других моделей, которые имеют
были переданы.
49 PS701
Ф. SUBARU Тест
В меню диагностики, выбора
【SUBARU】 меню может сделать диагноз
на моделях Subaru. Меню
только для моделей транспортных средств, которые являются
оснащены интерфейсом OBD II.
После выбора меню SUBARU, экран
покажет системное меню
модель, а затем выберите в меню системы
как потребность, диагностические методы
эксплуатации и тестовые функции в
же других моделей, которые имеют
были переданы.
50 PS701
Тест Г. SUZUKI
В меню диагностики, выбора
Меню 【SUZUKI】 можете сделать диагноз
на моделях Suzuki. Меню
только для моделей транспортных средств, которые являются
оснащены интерфейсом OBD II,.
После выбора меню SUZUKI, экран
покажет системное меню
модель, а затем выберите в меню системы
как потребность, диагностические методы
эксплуатации и тестовые функции в
же других моделей, которые имеют
были переданы.
51