Древен род его в природе, Кличут озером в народе.
реклама
Древен род его в природе, Кличут озером в народе. Волны моря плещут в нем, Как всё это назовём? МОУ «Котикская средняя общеобразовательная школа» Автор: ученик 4 класса Гавриленко Саша Руководитель: учитель информатики Шилина Ирина Юрьевна 2008 год Эвенки Яко Чудь Баркуты Тунгусы Буряты Курыкане Мунгалы Китайцы Основополагающий вопрос: За что ты назван так Байкал? Кто имя дал тебе впервые? Чей первый голос воспевал Твои приволья буревые? Цель работы: исследовать почему Байкал называется Байкалом. Задачи: 1. Заглянуть в тайну названия озера Байкал. 2. Познакомиться с легендами и преданиями об «имени» озера Байкал. 3. Связать с первооткрывателями озера Байкал его название. За что ты назван так Байкал? Байкал зовут Байкюлем, Байгюлем и Бэйхаем, Ему дано немало Таинственных имен. «Впервые русские прослышали про Байкал свыше трехсот лет назад, именно в 20-х годах XVII столетия. В одном из источников, относящемся к 1640 г., приводятся расспросные сведения о Байкале: озеро это называется здесь бурятским именем Байкал...» Л.С.Берг Эвенки Якуты Чудь Баркуты Буряты Курыкане Монголы Тунгусы Ламу! эвенки Байкал «МОРЕ» Байгалнуур! буряты Байкал «ОЗЕРО» Байхал! якуты Байкал «МОРЕ» Бэй-хай! китайцы Байкал «СЕВЕРНОЕ МОРЕ» Байгалмурэн Байкал «БОГАТАЯ РЕКА» монголы "Сокровенное сказание" ("Тайная исповедь монголов" ) 1240 год В средневековье монголоязычные племена заимствовали у тюрок название озера Тенгис. Собственное имя Байгал не встречается. Байкюль! Байкал «БОГАТОЕ ОЗЕРО» Киргизы (курыкане) Его неповторимость облекалась в поэтические формы, его название на разные языки переводятся как «Золотое» по-алтайски, «Северное» - по-китайски, «Огненное» - по-монгольски, «Богатое» - по-тюркски. И хочется поверить легендам! Слагаемые людьми, и передаваемые из поколения в поколение, они обрастают новыми подробностями, и рассказывают почти всю историю озера. Кто имя дал тебе впервые? Одна из бурятских легенд говорит, что «в незапамятные времена появились в этих краях люди. Места были богатые, леса немереные, хоть избы строй, хоть очаг поддерживай. И степи широкие были – есть, где скоту пастись, есть, где пашню пахать. Да одно плохо - воды нет. Встретился тем людям странник… Записано от Е.И. Сороковикова-Магая, 1946 г. Русские давно слыхали, что гдето посреди Сибири есть огромное озеро. Но как оно называется, никто про то не знал. Когда русские купцы, а потом казаки за Урал перевалили и стали к большим рекам Оби и Енисею подходить, они узнали, что вокруг озера, которое денно и нощно кипит, люди живут. Узнали те русские, что то озеро богато рыбой, а по берегам разные звери ходят, да такие дорогие, которых в свете больше нигде нету… По утверждению Батыра Буянтуева, народность буряты (аборигены Прибайкалья) сложилась на берегах великого озера. Буряты, а также монголы называют Байкал словами «байгал» «далай». Это название, по бурятским преданиям, идет из глубокой древности. «Байгал» означает «природный», «естественный», «натуральный», «существующий», а «далай» — «море». «Байгал-далай», или «природное море», — вот где разгадка. От легенд и преданий, от описаний землепроходцев и путешественников исследования Байкала продолжаются и до наших дней. Много ещё неразгаданного таят в себе прозрачные глубины легендарного озера. И каждому, кто приезжает на Байкал, дарит озеро-море свою частичку тайны. «Вода в Ламе стоячая, пресная, а рыбы в ней всякие и зверь морской, а где пролива той Ламы в Море – того тунгусы не ведают… В Ламу впала Селенга, а по той реке Селенге, идучи от Ламы, с правую сторону живут мунгалы – кочевые люди, да той же рекой Селенгою ходят в Китайское государство… А Ламу братские люди называют Байкалом…». И это 1636 год! Чей первый голос воспевал твои приволья буревые? Древние предки тувинцев, возможно, они назвали Байкал Байкалом Бурятский шаман с тростями. Фото конца XIX века. Именно от этого корня образовалось название реки Ангары Бурят-шаман, бьющий в бубен. Фото конца XIX века. Возможно, в честь предка этого шамана и была названа река Шаманка Марко Поло Курбат Иванов с казаками строят корабль Николай Спефарий "Байкал для того можно называть морем, что величина его в длину и ширину, и в глубину велика есть. А озером можно называть для того, что в нем вода пресная, а не соленая". Вывод: К сожалению, изучив большой объем литературы, мы так и не пришли к выводу, что оно означает это слово Байкал? "Богатое озеро" или "северное море", или что-то иное, ученые спорят и до наших дней. Кто бы ни назвал его первый Байкалом – киргиз ли, эвенк или бурят, китаец или якут, - мы благодарны ему за хорошее, звонкое имя Байкал! Использованная литература: 1. Бартольд В. В. Соч., т. 3. М.: Наука, 1968, с. 341. 2. Берг Л, С. Очерки по физической географии. Изд. АН СССР 1949 3. Буянтуев Б.Р. К вопросу о происхождении названия "Байкал" // Известия АН СССР. Сер. географическая. - 1951. - №5. - С. 51-52. 4. Верещагин Г. Ю. Байкал. Географгиз, 1949. 5. Голстунский К. Ф. Монгольско-русский словарь, СПб., 1895. 6. Гурулев С.А. Что в имени твоем, Байкал? - Новосибирск, Наука, 1982. 7. Демина Э.В. Д 306 Антология Провала: Исторические материалы о катастрофическом Цаганском землетрясении 1862 г. — Провале на Байкале / Автор составитель Э.В. Демин. — Улан Удэ, 2005. — 296 с., 24 л. Ил. Дягилев В. Ф. При'байкал'ье. Сибкрайиздат, 1929 8. Кудрявцев Ф. А. История бурят-монгольского народа. Изд. АН СССР 1940. 9. Хаптаев П.Т. Краткий очерк истории бурят-монгольского народа. Улан-Удэ, 1942. 10.http://www.allru.org 11.http://www.baikalfoto.ru 12.http://www.baikalll.irk.ru 13.multimedia «Энциклопедия Байкала».
