презентация "духовность русского слова"

ПСАЛТЫРЬ НА УРОКАХ
ЛИТЕРАТУРЫ
Псалти́рь, Псалты́рь— библейская книга Ветхого
Завета, состоящая из 150 или 151 песен (псалмов),
излагающих благочестивые излияния
восторженного сердца верующего при разных
жизненных испытаниях.
«Псалтирион» – это
струнный музыкальный
инструмент вроде арфы
треугольной формы, на
котором
аккомпанировали песнямпсалмам.
В IX в. святыми
братьями
Кириллом и
Мефодием
Псалтирь вместе
с основными
богослужебными
книгами
переведена на
славянский язык.
«ВСЕМ КНИГАМ МАТИ»
Арифметика Магницкого
Псалтырь
Русские люди на протяжении многих веков с
детства впитывали в себя образы, символы, идеи
псалмов. Псалмы были неотъемлемой частью не
только культуры, но и всего мировосприятия
русского человека.
ПСАЛТЫРЬ В РУССКОЙ ПОЭЗИИ ХIII ВЕКА
М.В.ЛОМОНОСОВ
В.К.ТРЕДИАКОВСКИЙ А.П.СУМАРОКОВ Г.Р.ДЕРЖАВИН
«ВЛАСТИТЕЛЯМ И
СУДИЯМ»
ГАВРИИЛ РОМАНОВИЧ
ДЕРЖАВИН
Синодальный перевод псалма 81 на
русский язык.
Ода Державина «Властителям и
судиям»
Бог стал в сонме богов;
среди богов произнес суд:
Восстал Всевышний Бог, да судит
Земных богов во сонме их;
Доколе, рек, доколь вам будет
Щадить неправедных и злых?
доколе будете вы судить неправедно
и оказывать лицеприятие
нечестивым?
Не знают, не разумеют, во тьме ходят;
все основания земли колеблются
но вы умрете, как человеки,
и падете, как всякий из князей
Восстань, Боже, суди землю,
ибо Ты наследуешь все народы
Ваш долг есть: сохранять законы,
На лица сильных не взирать,
Без помощи, без обороны
Сирот и вдов не оставлять.
Не внемлют! видят — и не знают!
Покрыты мздою очеса:
Злодействы землю потрясают,
Неправда зыблет небеса.
И вы подобно так падете,
Как с древ увядший лист падет!
И вы подобно так умрете,
Как ваш последний раб умрет!
Воскресни, Боже! Боже правых!
И их молению внемли:
Приди, суди, карай лукавых
И будь един царем земли!
Псалом 129
«Во глубине
сибирских руд…»
Из глубин воззвал я к
Во глубине сибирских
Тебе, Господи; Господи, руд
услышь голос мой!
Храните гордое
терпенье
Да внемлют уши Твои
молению моему!
АЛЕКСАНДР СЕРГЕЕВИЧ
ПУШКИН
МИХАИЛ ЮРЬЕВИЧ
ЛЕРМОНТОВ
Псалом 8
«Выхожу один я
на дорогу»
Господи, Господь
наш, как чудно имя
Твое по всей
земле! Ибо
вознеслось
величие Твое
превыше небес!
Вот смотрю на
небеса, деяния рук
Твоих, на луну и
звезды,
сотворенные
Тобою!
Выхожу один я на
дорогу;
Сквозь туман
кремнистый путь
блестит;
Ночь тиха.
Пустыня внемлет
богу,
И звезда с звездою
говорит.
ПСАЛОМ 14
•
1 Господи, кто обитать будет в жилище Твоем?
И кто поселится на горе святой Твоей?
•
2 Тот, кто живет непорочно, поступает по
правде и говорит истину в сердце своем;
•
3 Кто не лукавствует языком, и не творит
ближнему своему зла, и не внемлет клевете на
ближних своих.
•
4 Презирает он человека лукавого, а боящихся
Господа хвалит; клянется ближнему своему и
не отрекается.
ПСАЛТЫРЬ В ПОЭЗИИ ХХ ВЕКА
•
К.Д.Бальмонт «На мотив псалма ХVIII-го»
• В.Я.Брюсов «Псалом Давида»
• И.А.Бунин «Псалтирь»
Спасибо за внимание!