Раздел I. Употребление однокомпонентных антропонимических

РАЗДЕЛ I
УПОТРЕБЛЕНИЕ ОДНОКОМПОНЕНТНЫХ
АНТРОПОНИМИЧЕСКИХ МОДЕЛЕЙ
АВРАМИЙ – 14 к.; сев.: 1669 (Пинеж.), 1669а (Пинеж.); черный поп,
строитель, казначей, игумен.
*1 экон. июля в 13 день принял старец и казначей Иаков у казначея
прошлого Серапиона в амбар по благословению отца игумена Аврамия з
братьею холсту хрящевого сто тритцать девять аршын да середней руки
холсту двести пятдесят восмь аршын <…> да у игумена Аврамия принял
сукна дватцать три аршына [1669, л. 1 об.]; принял монастырской казны
у строителя и казначея у черного попа Аврамия [1669а, л. 6].
*2 экон. взял по кабале на Микифоре Валькове шесть рублев денег что
заимовал он Микифор у строителя Аврамия [1669а, л. 8]; Того же числа
принял у игумена Аврамия одинатцать алтын за крупу что было куплено
куль крупы итого полкуля он игумен взял себе и за то у него деньги взяты
[1669а, л. 7].
*3 –
АГАФОНКО – 1 к.; сев.: 1669а (Пинеж.); дворников сын.
*1 –
*2 экон. дворникову сыну Агафонку дано за обувь же пять алтын да
треух на сход ему ж дан [1669а, л. 18 об.].
*3 –
АКИЛИНА – 2 к.; сев.: 1744 (Пинеж.); юж.: 1761 (Шенк.); девица;
Высокогорская деревня.
*1 –
*2 юрид. Конан Иванов сын Терентьев <…> понимает себе в
супружество <…> девицу Акилину [1761, л. 9]; экон. Высокогорской
деревни Акилина положила в казну в поминовение крест имя в синодик
написано [1744, л. 4 об.].
*3 –
АЛЕКСИЙ – 1 к.; юж.: 1701 (Шенк.).
*1 –
*2 экон. платил Тарха Козмин з двора меру Алексий брат ево не платил
с полудвора того ж братну взято [1701, л. 7 об.].
*3 –
АЛФЕР – 1 к.; сев.: 1751 – 1752 (Холм.); олонецкий купец.
*1 –
*2 экон. олонецкой купец Алфер рубль 50 копеек принято [1751 – 1752, л.
7].
*3 –
АНАСТАСИЯ – 1 к.; сев.: 1769 (Холм.); монахиня.
*1 –
*2 юрид. в Холмогорском духовном правлении того монастыря
монахини Марина Анастасия Сусанна Мария и Евгения допрашиваны
[1769, л. 2.].
*3 –
АНДРЕЙ – 3 к.; юж.: 1598 (Шенк.); дьячок, дьяк.
*1 –
*2 экон. дал дьячку Андрею <…> 9 алтын что писал чюдеса Ивана
Богослова [1598, л. 15]; дьяку Андрею дал за 10 месецов 20 алтын за ноябрь
декабрь генварь февраль март апрель май да июнь июль август [1598, л. 15
об.].
*3 –
АНИСИМ – 2 к.; юж.: 1598 (Шенк.); старец, пономарь.
*1 –
*2 экон. пономарь Анисим дал свечных и медовых денег рубль [1598, л.
2 об.]; старец Анисим пономарь дал свечных и медовых денег 16
алтын [1598, л. 3 об.].
*3 –
АНКИДИН – 5 к.; сев.: 1627 (Холм.), 1628 (Холм.), 1639 (1629) (Холм.), 1670
(Холм.); поп.
*1 –
*2 юрид. се яз троицкого Ухтостровец Иван Григорьев сын Нагих
порядился есми <…> у Родиона да у Якова Анкидиновых детей Собинина
<…> в нижной двор где мы с ыми жили по рядной записи что отец наш
Анкидин рядился [1670, л. 1]; экон. взял за книгу рубль 12 алтын 2 денги
велено взять ко храму к Богоявленью Христову а тут был поп Анкидин
[1627, л. 30 об. – 31].
*3 –
АННА – 5 к.; сев.: 1769 (Холм.); юж.: 1753 – 1754 (Шенк.), 1761 (Шенк.);
девица, монахиня.
*1 –
*2 юрид. дворцовый крестьянин Иван Васильев сын Чулков понимает
<…> себе в супружество <…> девицу Анну [1753 – 1754, л. 8]; на
подлинном спросе прошением сия монахини Анны и монахинь Таисии
Марфы Есфири Ульянии Сары и Ревеки Успенской пономарь Кондратей
Кедрский руку приложил [1769, л. 5].
*3 –
АРОН – 2 к.; сев.: 1669 (Пинеж); старец.
*1 –
*2 экон. дано Арону старцу в Чючепагу десять алтын [1669, л. 3].
*3 –
АФАНАСИЙ (ЕЙ) – 4 к.; сев.: 1573 (Пинеж.), 1699 (Холм.), 1751 (Холм.);
архиепископ.
*1 юрид. лета 7207 августа в 5 день по указу Преосвященного
Афанасия архиепископа Холмогорского и Важеского память <…>
священником Никите да Евдокиму [1699, л. 1].
*2 юрид. божией милостию Преосвященный Афанасий архиепископ
Холмогорский и Важеский <…> били челом нам Преосвященному
архиепископу Кеврольского уезда Веркольской волости Георгиевской
церкви приказщик Федоска Самсонов и во всех тое волости крестьян
место [1573, л. 11]; экон. Павел Васильев сын Шапошников по смерти
своей оставил рубль в церковное строение которые денги от брата ево
Афанасья принял строитель Осип Дудин [1751, л. 9 об.].
*3 –
♦ Контекст под *1 приводится из названия книги 1699 года.
АФОНКА – 1 к.; юж.: 1674 – 1678 (Карг.); подьячий.
*1 –
*2 –
*3 экон. отписи дал подьячей Афонка [1674 – 1678, л. 3].
БОГДАН – 1 к.; юж.: 1583 (Карг.); дьяк.
*1 –
*2 юрид. отдали <…> церкви в дар пожню <…> а то сено косити того
остожия попу Ермоле Воскресенскому да дьяку Богдану [1583, л. 1].
*3 –
БОГДАША – 1 к.; юж.: 1598 (Шенк.); дьячок.
*1 –
*2 экон. дьячку Богдаше дал месячну за 3 месяцы дал 6 алтын [1598, л. 9
об.].
*3 –
БОРИС – 1 к.; сев.: 1743 (Пинеж.); крестьянин; Пенежский волок.
*1 –
*2 экон. волока Пенежского крестьянин Борис положил Чудотворцу в
казну 50 копеек имя в синодик написано [1743, л. 2 об.].
*3 –
БРЕТЫШЕВ – 1 к.; сев.: 1744 (Пинеж.).
*1 –
*2 экон. плачено за работу Бретышеву от дела двух ровдуг да пяти
телятин всего 25 копеек [1744, л. 11].
*3 –
ВАВИЛА – 8 к.; юж.: 1598 (Шенк.); старец, казначей.
*1 экон. по благословению государя нашего игумена Данила <…> да
ключника старца Кондратия <…> выбрали есми в казначеи старца
Вавилу [1598, л. 2].
*2 экон. Вавила счел [1598, л. 12].
*3 экон. лета 7108го сентября в 21 день игумен Мисаило да черной
священник Кондратей считали казначея Вавилу прошлой год 107мои год
приход и росход и по приходу от росходу у него осталось 5 рублев 12
алтын 4 денги [1598, л. 17].
ВАРАКСА – 6 к.; сев.: 1639 (1629) (Холм.); соцкий.
*1 –
*2 экон. продал соцкому Вараксе девять мер жита по 3 алтна [1639
(1629), л. 9 об.].
варианты:
Михаил Варакса – III употр.; 1639 (1629) (Холм.); розрубу заплатил
соцкому Михаилу Вараксе по двум розрубным по восьми алтын по четыре
денги с верви всех денег дал тритцать пять алтын 5 денег [1639 (1629), л.
9 об.].
*3 –
♦ ср.: арх. варакосить, варакать – ‘разбираться в чем-либо, понимать
что-либо’ (Холм.), ‘говорить вздор, нелепость, болтать’; варакать –
‘неряшливо, неумело и плохо писать, марать’ [СРНГ, вып. 4, с. 42].
ВАРЛАМ – 8 к.; сев.: 1669а (Пинеж.); юж.: 1598 (Шенк.); старец, черный
священник, игумен.
*1 экон. по благословению государя нашего игумена Данила и черного
священника Варлама <…> выбрали есми в казначеи старца Вавилу [1598,
л. 2]; игумен Варлам дал 10 алтын денег приехав с Москвы [1598, л. 3 об.].
варианты:
Варламий – VII употр.; 1598 (Шенк.); лета 7107 сентября в 14 день по
благословению государя нашего игумена Данила и черного священника
Варламия и соборных старцов <…> выбрали есми в казначеи старца
Вавилу и быти ему в казначеях и писати ему казенное платье кому что
даст и у кого что возьмет [1598, л. 18 об.].
*2 экон. дано старцу Варламу 11 алтын [1669а, л. 19 об.].
*3 –
♦ Контекст к варианту Варламий приводится из вступительной части
платяной книги, записанной внутри приходно-расходной книги 1598
года.
ВАРСОНОФИЙ – 3 к.; сев.: 1751 (Холм.), 1751 – 1752 (Холм.); юж.: 1753
(Шенк.), архиепископ.
*1 юрид. по благословению Преосвященнейшаго Варсонофия
архиепископа <…> женится <…> дворцовый крестьянин [1753, л. 1];
экон. сим вам и прочим Христовым людям обявляем возымели мы с
общаго мирского согласия намерение к <…> каменной церкви еще вновь
пристроить каменную трапезу и предельную церковь <…> о чем здесь в
Преосвященнейшаго Варсонофия архиепископа Архангелогородскаго и
Холмогорскаго благословенную грамоту [1751 – 1752, л. 1].
*2 –
*3 –
ВАСИЛЕЙ – 2 к.; юж.: 1598 (Шенк.); пономарь.
*1 –
*2 экон. купил гривенку темьяну пономарь Василей у Микулы
Вологженина [1627, л. 25 об.].
*3 –
ВАСИЛИЙ (ЕЙ) – 5 к.; сев.: 1627 (Холм.), 1639 (1629) (Холм.), 1699
(Холм.); шенкурский староста, поп, мастер.
*1 –
*2 экон. шенкурскому старосте Василью дал 4 денги что он оплодок дал
[1598, л. 15]; как поп Григорей отъехал прочь нанял попа Василья
служити июль дал найму на июль семь алтын [1627, л. 35]; нанял
мастера Василья на кресте белое железо полици спаивати на
большем [1639 (1629), л. 23 об.].
*3 –
ВАСКА – 1 к.; юж.: 1598 (Шенк.); племянник игумена.
*1 –
*2 экон. дал Васке игумнову племеннику пришитки новые да ногавицы
[1598, л. 20 об.].
*3 –
ВАССА – 1 к.; юж.: 1753 (Шенк.); девица.
*1 –
*2 юрид. дворцовый крестьянин Иван Осипов сын Пьянков понимает
<…> себе в супружество <…> девицу Вассу [1753, л. 2].
*3 –
ВАСЯН – 2 к.; юж.: 1598 (Шенк.); старец, подкеларник.
*1 –
*2 экон. Васяну подкеларнику дал пришвы красные [1598, л. 18 об.];
*3 экон. считали казначея Вавилу <…> а на счете были соборные
старцы старец келарь Митрофан <…> да старец Васян [1598, л. 17].
♦ Контекст под *3 приводится из заключительной части расходной
книги, записанной внутри приходно-расходной книги 1598 года.
ВЕРЕЩАГИНЫ – 1 к.; сев.: 1751 (Холм.); церковные поддьяченники.
*1 –
*2 экон. декабря 6 день принял от церковных поддьячеников
Верещагиных от братанов <…> 5 рублев 25 копеек [1751, л. 17].
*3 –
ВОДОМЕРОВ – 1 к.; сев.: 1763 (Холм.).
*1 –
*2 юрид. по тому приказанию прописанные в тех пунктах люди кроме
Водомерова допрошены и оные их допросы при оных пунктах подписаны
и при сем посылаются о сем благопочтенно репортует именованное
духовное правление [1763, л. 2 об.].
*3 –
ГАВРИЛО – 1 к.; юж.: 1667 (Карг.); казначей, старец.
*1 –
*2 экон. оброчных денег три рубли восмь алтын 2 денги платил <…>
Спасского монастыря казначей старец Гаврило [1667, л. 1].
*3 –
ГЕРАСИМ – 8 к.; сев.: 1669 (Пинеж.), 1669а (Пинеж.); юж.: 1596 (Шенк.),
1598 (Шенк.), 1674 – 1678 (Карг.); священник, архимандрит.
*1 –
*2 юрид. и Герасим с товарищи спрошали у ответщиков сказываете
вы отмоиною землею сколько тому годов как ту землю отмыло и
ответчик Онаня Оксенов сказал есть тому лет минуло полтораста
как землю отмыло [1596, л. 1]; экон. принял у священника у Герасима
великоденного збору рубль денег [1669а, л. 10], архимандрит Герасим
взял в Софейскую казну на прошлой на 184 год <…> 3 рубли 2 ал 2 де
[1674 – 1678, л. 3]; дано попу пустозерскому поларшына сукна а велел
Герасим [1669, л. 9 об.].
варианты:
Ерасим – III употр.; 1596 (Шенк.); и Ерасим с товарищи спрошал у
ответчиков в сотной у вас есть ли писан тот остров и ответщики
Федор Петров с товарищи сказали писец землю писал князь Борис
Петрович Засекин [1596, л. 1].
Герасим Едомской – IV, V, VI употр.; 1596 (Шенк.); боярина Бориса
Федоровича Годунова перед людей ево Ивана Волкова Курбата
Хвастова Герасим Едомской с товарищи положил судной список [1596,
л. 2].
*3 –
♦ ср.: в Архангельской губернии было несколько населенных пунктов
с названиями Едема, Едома в Шенкурском и Мезенском уездах
[Никонов 2008, с. 58].
ГЕРМАН – 2 к.; сев.: 1724 (Пинеж.); 1743 (Пинеж.); монах.
*1 –
*2 юрид. июня 14 дня ис того скита монахи Иона Пошехон да Герман
бежали воровски и где ныне живут незнатно [1724, л. 85]; экон. дано на
свитки иеромонахом и монахом за жилые строителю Ионе Герману
Никодиму Иосифу по 15 копеек на человека итого 60 копеек [1743, л. 7].
*3 –
ГОРДЮША – 4 к.; юж.: 1598 (Шенк.).
*1 –
*2 экон. Гордюше дал портки новые [1598, л. 21 об.]; Гордюше дал
кавтан ветчаной да холщевку новую да Устину дал холщевицу да
Гордюше же дал поршни дубленные [1598, л. 22].
*3 –
ГРИГОРЕЙ – 4 к.; сев.: 1627 (Холм.), 1628 (Холм.), 1751 (Холм.); поп,
подьячий.
*1 –
*2 экон. дал за подводу 4 денги а тут был поп Григорей [1627, л. 32 об.];
от платежной отписи взял поддъячей Григорей 2 денги [1628, л. 4].
*3 –
ГРИШКА – 1 к.; юж.: 1598 (Шенк.).
*1 –
*2 экон. Гришку наняли наиму посулили четверть рубля [1598, л. 16 об.].
*3 –
ГРЯЗНОЙ – 1 к.; сев.: 1628 (Холм.); дьячок.
*1 –
*2 экон. от переплету от минеи Грязному <…> дьячку от июня месяца
дал 13 алтын [1628, л. 13].
*3 –
ДАВЫД – 2 к.; сев.: 1627 (Холм.); юж.: 1598 (Шенк.); выборный шенкурский
судья, староста.
*1 –
*2 экон. выборным судьям шенкурским били челом <…> Дружине да
Давыду и оне взяли 10 алтын [1598, л. 15].
*3 экон. октября в 20 день старосте Давыду дал денег 2 рубли да
отдал сена на Богоявленских пожнях зеленого и черного семсот
девятнатцат куч воску отдал <…> кабалу на соцкого Офонасья
[1627, л. 42 об.].
♦ Контекст под *3 приводится из описи церковного имущества,
переданного от одного старосты другому.
ДАНИЛ – 10 к.; юж.: 1596 (Шенк.), 1598 (Шенк.); игумен.
*1 экон. по благословению государя нашего игумена Данила <…>
выбрали есми в казначеи старца Вавилу [1598, л. 2].
*2 юрид. и Герасим с товарищи у исца у игумена Данила спросил чим их
уличаеш и игумен уличал крестным целованием [1596, л. 1].
*3 –
ДАНКО – 1 к.; юж.: 1598 (Шенк.).
*1 –
*2 экон. Данку дал пришитки новые [1598, л. 20 об.].
*3 –
ДАРИЯ – 1 к.; юж.: 1753 – 1754 (Шенк.); девица.
*1 –
*2 юрид. дворцовый крестьянин Василей Алексеев сын Плющев
понимает <…> себе в супружество <…> девицу Дарию [1753 – 1754, л.
10].
*3 –
ДЕМЕНТИЙ (ЕЙ) – 1 к.; сев.: 1627 (Холм.); пристав.
*1 –
*2 экон. приставу Дементью дал 3 де [1627, л. 31].
*3 –
ДМИТРЕЙ – 1 к.; сев.: 1628 (Холм.); кузнец.
*1 –
*2 экон. спицу делал <…> в колесо Дмитрей кузнец из Богоявлеского
железа взял 6 де [1628, л. 15 об.].
*3 –
ДМИТРИЙ – 1 к.; сев.: 1751 (Холм.); иподьякон.
*1 –
*2 экон. иподиакон Дмитрий радею в церковное строение 2 рубли
строитель принял [1751, л. 12 об.].
*3 –
ДОБРЫНЯ – 1 к.; сев.: 1628 (Холм.); земский судья.
*1 –
*2 –
*3 экон. старосте Якову Митрофанову отдал <…> кабалу на cоцкого
Офонасья да на земского судью на Добрыню и на волостных крестьян в
пятнадцати рублех [1628, л. 20].
♦ Контекст к данному имени приводится из описи церковного
имущества, переданного от одного старосты другому.
ДОМНИКА – 2 к.; юж.: 1761 (Шенк.); девица.
*1 –
*2 юрид. Андрей Филатов сын Исупов <…> понимает себе в
супружество <…> девицу Домнику [1761, л. 13].
*3 –
ДОРОФЕЙ – 2 к.; юж.: 1709 (Карг.), 1710, 1711, 1721 (Карг.); казначей,
монах.
*1 –
*2 –
*3 экон. подьячей Андрей Сорокин принял в приказную палату
отступных денег <…> три рубли 10 алтын полчетверты денги платил
те деньги Спасского монастыря казначей и монах Дорофей отпись
писал своею рукою [1709, л. 2].
ДРУЖИНА – 7 к.; сев.: 1627 (Холм.), 1628 (Холм.), 1639 (1629) (Холм.);
юж.: 1598 (Шенк.); выборный шенкурский судья, поп.
*1 –
*2 экон. выборным судьям шенкурским били челом <…> Дружине да
Давыду и оне взяли 10 алтын [1598, л. 15]; поп Дружина дал по иноке
Ереме гривну [1627, л. 15]; на праздники на Богоявление Господне дал
попом Дружине с товарищи на соборно моление два алтыны [1628, л.
5 об.].
*3 –
ЕВФИМИЙ – 1 к.; юж.: 1674 – 1678 (Карг.); казначей, иеромонах.
*1 экон. казначей иеромонах Евфимий да дьяк Андрей Сказин взяли в
Софейскую казну <…> церковныя дани три рубли [1674 – 1678, л. 1].
*2 –
*3 –
ЕВГЕНИЯ – 1 к.; сев.: 1769 (Холм.); монахиня.
*1 –
*2 юрид. в Холмогорском духовном правлении того монастыря
монахини Марина Анастасия Сусанна Мария и Евгения допрашиваны
[1769, л. 2.].
*3 –
ЕВДОКИМ – 2 к.; сев.: 1699 (Холм.), 1669а (Пинеж.); священник.
*1 юрид. лета 7207 августа в 5 день по указу Преосвященного
Афанасия архиепископа Холмогорского и Важеского память <…>
священником Никите да Евдокиму [1699, л. 1].
*2 экон. Евдоким отдал рыбных денег в казну 25 алтын 7 де [1669а, л. 10
об.].
*3 –
♦ Контекст под *1 приводится из названия книги 1699 года.
ЕВДОКИЯ – 1 к.; юж.: 1761 (Шенк.); девица.
*1 –
*2 юрид. Лука Савин сын Олабышев <…> понимает себе в
супружество <…> девицу Евдокию [1761, л. 2].
*3 –
ЕДОВИН – 1 к.; юж.: 1598 (Шенк.).
*1 –
*2 экон. у Едовина взял рубль [1598, л. 3].
*3 –
♦ ср.: арх. едовый ‘неприхотливый к еде’, едова ‘злая собака’
[Никонов 2008, с. 58].
ЕЛЕНА – 1 к.; юж.: 1761 (Шенк.); девица.
*1 –
*2 юрид. Дмитрей Григорьев сын Гужев <…> понимает себе в
супружество <…> девицу Елену [1761, л. 14].
*3 –
ЕРЕМА – 1 к.; сев.: 1627 (Холм.); инок.
*1 –
*2 экон. поп Дружина дал по иноке Ереме гривну [1627, л. 15].
*3 –
ЕРЕМИЙ – 2 к.; сев.: 1669а (Пинеж.); старец.
*1 –
*2 экон. додал за провоз Харки Иванову 10 де что вез на Колмогоры
старца Еремия [1669а, л. 16 об.]; додал за провоз Харки Иванову 10 де что
вез на Колмогоры старца Еремия [1669а, л. 18].
*3 –
ЕРМОЛА – 3 к.; сев.: 1628 (Холм.).
*1 –
*2 экон. Ермолы с товарищи <…> дал отходов ему 11 алтын велели
послати мирские люди что за теми бревнами не был простой
церковному делу [1628, л. 11].
*3 –
ЕРМОЛКА – 1 к.; сев.: 1669а (Пинеж.); работник.
*1 –
*2 экон. дал работнику Ермолки 5 алтын [1669а, л. 21 об.].
*3 –
ЕСФИРЬ – 1 к.; сев.: 1769 (Холм.); монахиня.
*1 –
*2 юрид. на подлинном спросе прошением сия монахини Анны и
монахинь казначеи Таисии Марфы Есфири Ульянии Сары и Ревеки
Успенской пономарь Кондратей Кедрский руку приложил [1769, л. 5].
*3 –
ЕФРЕМ – 2 к.; сев.: 1669а (Пинеж.); вкладчик.
*1 –
*2 экон. дал вкладчику Ефрему в Чючепагу на издержку и на покупку 17
алтын [1669а, л. 20 об.].
*3 –
ЖДАН – 2 к.; юж.: 1598 (Шенк.).
*1 –
*2 экон. новых рукавиц дубленных роздал семеры рукавицы Ждану
Третьяку Пупышу Пучине Ярку Панше Ивашку Кривошее да Улянку как
их послали на страду [1598, л. 24]; Митке Кривому дал плате
подержано ветхо все и поршни трудникам дал четверы поршни Ждану
Ярку Левонтию Панше [1598, л. 24].
*3 –
ЖДАНКО – 4 к.; юж.: 1598 (Шенк.).
*1 –
*2 экон. дал <…> Жданку уледи [1598, л. 19 об.]; Жданку дал по тому
же холсту такого же 43 локти [1598, л. 22]; Жданку дал новой кавтан
серой а старой у нево же [1598, л. 22 об.].
*3 –
ЗИНОВИЙ – 1 к.; сев.: 1743 (Пинеж.); Шетогорская волость.
*1 –
*2 экон. Шетогорской волости Зиновия в поминовение 15 копеек имя в
синодик написано [1743, л. 5].
*3 –
ИАКОВ – 5 к.; сев.: 1669 (Пинеж); юж.: 1630 (Карг.); игумен, казначей.
*1 экон. 7177 году июля в 5 день Книга приходная платеная казначея
Иакова что принял он казначей монастырской казны платья и всякой
рухледи в анбар и под церковию у прошлого казначея Серапиона и росход
денежной в сей же книге [1669, л. 1].
*2 юрид. по нашей грамоте за приписью дьяка Гарасима Мартемьянова
Спасского монастыря Строкины пустыни игумену Иакову да старцу
казначею Онофрею с дачею владеем [1630, л. 2].
варианты:
Яков – II употр.; 1630 (Карг.); а велено Строкины пустыни игумену
Якову з братею владеть вотчинною монастырскою деревнею
Чюпинскою по нашей жалованной грамоте [1630, л. 7].
*3 экон.
Яков – III употр.; 1669 (Пинеж.); Серапион принял от казначея Якова
тритцать кож красных девяносто ворваней деланных шесть кож
яловишных белых тонких 12 ворваней сыромятных пятнатцать оленин
пятьдесят овчин 14 ровдуг четыре зипуна две полсти 9 манатей новых
и старых [1669, л. 15].
ИВАН – 18 к.; сев.: 1627 (Холм.), 1628 (Холм.), 1639 (1629) (Холм.), 1670
(Холм.), 1743 (Пинеж.), 1744 (Пинеж.), 1751 – 1752 (Холм.); юж.: 1598
(Шенк.), 1621 – 1622 (Карг.); коровник, священник, поп; из Боброва.
*1 –
*2 юрид. наволок в межах по верхнюю сторону попа Ивана, а по
нижнюю сторону Ивашковы пожни Гаврилова [1621 – 1622, л. 2]; экон.
коровнику Ивану кавтан дал бел новой [1598, л. 19 об.]; продал сена 30
куч серого <…> ставил <…> Иван из Боброва [1627, л. 5 об.]; как ездил
вверх закащик священник Иван по церквам ради переписи церковных книг
куплено ему вина у целовальника в 2 раза 40 копеек плачено за оное вино
[1744, л. 12].
*3 экон. отдал старосте <…> кабалу на попа Ивана в рубли да запись
на него же попа Ивана в жите в десяти мерах [1628, л. 20 об.].
ИВАШКО – 2 к.; юж.: 1598 (Шенк.).
*1 –
*2 экон. дал <…> Ивашку уледи [1598, л. 19 об.].
*3 –
ИГНАТЕЙ – 9 к.; 1598 (Шенк.); старец.
*1 –
*2 экон. Игнатей старец дал соляных денег в казну 30 рублев и 12 алтын
[1598, л. 3 об.].
варианты:
Игнатий – II, III, IV, V, VI, VII употр.; 1598 (Шенк.): месяца того
же в 20 день отпускали старца Игнатия в другой поем с солию дал
ему денег полтину да сукна купил простого 10 локот дал 2 алтына з
денгою [1598, л. 10 об.].
*3 –
ИГНАТИЙ (ЕЙ) – 12 к.; сев.: 1627 (Холм.), 1639 (1629) (Холм.); юж.: 1725
(Карг.); казначей, монах.
*1 экон. взял у прошлого Богоявленского старосты у Ждана Емельянова
Богоявленской церковной казны денег 20 рублей да сена на Богоявленских
пожнях зеленого и черного пятсот сорок куч <…> на земского судью на
Терентья да на соцкого Яфима и на волостных крестьян что у Игнатья
заимовали кабалу [1627, л. 2 об.].
*2 экон. зборщик <…> дал отпись Спасскова монастыря казначею
манаху Игнатью в том что взял у него оброчных денег <…> четыре
алтына полтрети денги [1725, л. 1].
*3 –
♦ Контекст под *1 приводится из описи церковного имущества,
переданного от одного старосты другому.
ИЕВ – 5 к.; юж.: 1555 (Карг.), 1630 (Карг.), 1667 (Карг.), 1674 – 1678
(Карг.); игумен, подьячий.
*1 юрид. били нам челом Каргопольского уезду Шальские волости
Никитинские деревни крестьяне Якушка Ефремов с товарыщи
Спасского монастыря Строкины пустыни на игумена Иева з братьею
[1630, л. 1]; экон. строитель монах Тихон да Софейского дому
подьячей Иев взяли в Софейскую казну <…> церковныя дани три рубли
[1674 – 1678, л. 2].
*2 юрид. сорок пять человек крестьян сказали слухом слышели большие
Шалги от крестьян деревни Микитинские от Якушки Ефремова с
соседьми что Спасского монастыря игумен Иев з братьею их
Никитинские деревни тяглою землею и сенными покосы по ольской
дороге владеют насильством [1630, л. 4 – 5].
*3 юрид.
варианты:
Иевище – II употр.; 1555 (Карг.); к сему списку игумен Иевище руку
приложил [1555, л. 1 об.].
ИЕЛЕСЕЙ – 1 к.; юж.: 1598 (Шенк.); старец.
*1 –
*2 экон. на счете были соборные старцы старец келарь Митрофан да
старец Макария да старец Иелесей [1598, л. 5 об.].
*3 –
ИЕРЕМИЙ – 1 к.; сев.: 1669а (Пинеж.); черный поп.
*1 –
*2 экон. дано черному попу Иеремию <…> на подводу десять алтын
[1669а, л. 17].
*3 –
ИЕРОНИМ – 1 к.; сев.: 1769 (Холм.); иеромонах.
*1 –
*2 юрид. оное доношение <…> посылается <…> духовного правления
закащику иеромонаху Иерониму [1769, л. 6].
*3 –
ИЛЬЯ – 2 к.; сев.: 1743 (Пинеж.); бочкарь.
*1 –
*2 экон. плачено за работу бочкарю Ильи <…> рубль 80 копеек [1743, л. 8
об.].
*3 –
ИОАКИМ – 1 к.; юж.: 1674 – 1678 (Карг.); митрополит.
*1 экон. по указу великого господина Преосвященного Иоакима
митрополита Великого Новаграда и Великих Лук <…> протопоп и
староста поповской Афтоном Гарасьев взял церковныя дани <…> три
рубли 2 алтына 2 денги [1674 – 1678, л. 5].
*2 –
*3 –
ИОАСАФ – 2 к.; сев.: 1763 (Холм.), 1769 (Холм.); епископ.
*1 юрид. из Архангелогородской духовной его Преосвященства
Иоасафа епископа Архангелогородскаго и Холмогорскаго консистории
в Холмогорское духовное правление <…> вопросные пункты [1763, л.
1].
*2 –
*3 –
ИОВ – 1 к.; юж.: 1710, 1711, 1721 (Карг.); митрополит.
*1 экон. по указу великого господина Преосвященного Иова
митрополита <…> архимандрит Лаврентий принял в платеж в ево
архиерейскую казну на предбудущей 712 год <…> церковныя дани [1710,
1711, 1721, л. 3].
*2 –
*3 –
ИОИЛЬ – 3 к.; сев.: 1669а (Пинеж.); старец.
*1 –
*2 экон. дал на покупку соломы 15 алтын 2 де старцу Иоилю [1669а, л. 19].
*3 –
ИОНА – 10 к.; сев.: 1743 (Пинеж.); юж.: 1542 (Шенк.); игумен, строитель,
иеромонах.
*1 –
*2 юрид. мы емскогорцы тот остров Богословскому игумену Ионе и
брате половины отступилися [1542, л. 1]; экон. принято у строителя
иеромонаха Ионы за проданое сало 48 копеек [1743, л. 2].
*3 –
ИОСИФ – 4 к.; сев.: 1743 (Пинеж.), 1744 (Пинеж.); юж.: 1674 – 1678
(Карг.); старец, иеромонах, монах.
*1 –
*2 экон. платили деньги <…> старец Иосиф да казначей старец
Филарет [1674 – 1678, л. 3]; дано на свитки иеромонахом и монахом за
жилые строителю Ионе Герману Никодиму Иосифу по 15 копеек на
человека итого 60 копеек [1743, л. 7].
*3 –
ИРИНА – 3 к.; сев.: 1669а (Пинеж.), 1751 (Холм.); юж.: 1761 (Шенк.);
коровница, девица.
*1 –
*2 юрид. Григорей Васильев сын Селиванов <…> понимает себе в
супружество <…> девицу Ирину [1761, л. 6]; экон. дано коровницы
Ирины с сыном годового наиму рубль [1669а, л. 22].
*3 –
КАРАМЗИНЫ ДЕТИ – 4 к.; сев.: 1639 (1629) (Холм.).
*1 –
*2 экон. купил у Карамзиных детей пятьсот гвоздья чем дуги маковицы
сколачивати дал рубль [1639 (1629), л. 24]; ковали Карамзины дети
дватцать семь гвоздей полу аршинных маковици крепити [1639 (1629), л.
30 об.].
*3 –
КИПРИЯН – 1 к.; юж.: 1542 (Шенк.); казначей.
*1 юрид. список списка с мировые записи а в ней пишет се аз
Богословской казначей Киприян помирился есми с Никитою с
Нестеровым сыном да с Васильем с Яковлевым сыном с Лисицою [1542,
л. 1].
*2 –
*3 –
КИПРИЯНОВЫ ДЕТИ – 1 к.; сев.: 1639 (1629) (Холм.).
*1 –
*2 экон. жито Богоявленское носили из анбара в карбас что
варзужанам продано на лодью свезли в Куреискую волость Киприяновы
дети дал 4 алтна 3 денги [1639 (1629), л. 24 об.].
*3 –
КИРИЛ – 2 к.; сев.: 1639 (1629) (Холм.); пушкарь, стрелец.
*1 –
*2 экон. декабря в 15 день продал сена на Княжестрове на дворищной
трети 30 куч зеленого пушкарю Кирилу по восми денег всех денег взял 40
алтын [1639 (1629), л. 8]; Кирилу стрельцу продал жита сто мер по пол
четверта алтына меру всех денег взял 10 рублей с полтиною [1639 (1629),
л. 9 об.].
*3 –
КИРИЯК – 1 к.; сев.: 1669а (Пинеж.); покрученик.
*1 –
*2 экон. дано покручеником Петрушки да Лазарку да Кирияку за обуви
шестнатцать алтын 4 де [1669а, л. 18 об.].
*3 –
КЛЫКОВЫ – 1 к.; юж.: 1598 (Шенк.).
*1 –
*2 экон. купил хмелю у Клыковых полдевяты меры дал 4 алтына з
денгою [1598, л. 10 об.].
*3 –
КОЗМА – 2 к.; сев.: 1627 (Холм.).
*1 –
*2 экон. Василей Павлов дал с полупятых участков сухих кож ромши
сына его Козмы [1627, л. 5 об.].
*3 –
КОНДРАТИЙ – 14 к.; юж.: 1554 (Карг.), 1598 (Шенк.); ключник, старец,
соборный священник, черный священник (поп).
*1 экон. по благословению государя нашего игумена Данила <…> да
ключника старца Кондратия <…> выбрали есми в казначеи старца
Вавилу [1598, л. 2].
*2 юрид. игумен Данил сверх крестного целования послался
Шенкурского стану на архангельских на соборных священников на
Кондратия да на Фоку да на дьякона на Макарья [1596, л. 1 об.];
экон. у черного попа Кондратия взяли 8 алтын [1598, л. 5]; черному
священнику Кондратию дал на платие полтину [1598, л. 15 об.]
варианты:
Кондратей – II, III, IV, V употр.; 1598 (Шенк.); дал старец Кондратей 3
алтына [1598, л. 3].
Кондрат – VI употр.; 1598 (Шенк.): Кондрат [1598, л. 9 об.].
*3 экон.
Кондратей – VII употр.; 1598 (Шенк.); лета 7108го сентября в 21
день игумен Мисаило да черной священник Кондратей считали
казначея Вавилу прошлой год 107мои год приход и росход и по
приходу от росходу у него осталось 5 рублев 12 алтын 4 денги
[1598, л. 17].
♦ Контекст к варианту Кондрат приводится из подписи старца на 9
оборотном листе книги 1598 года.
Контекст под *3 приводится из заключительной части расходной книги,
записанной внутри приходно-расходной книги 1598 года.
КОРМАНОВ – 1 к.; юж.: 1598 (Шенк.).
*1 –
*2 экон. игумен же Варлам Сорокоустия денег 10 алтын по Корманове
да по Софонтие по старце в казну дал [1598, л. 4 об.].
*3 –
КОРНИЛИЙ – 1 к.; юж.: 1684 (Карг.); митрополит.
*1 экон. по указу Преосвященного Корнилия митрополита Великого
Новаграда и Великих Лук <…> архимандрит Паисей взял <…>
церковной дани <…> рубль 5 алтын з денгою [1684, л. 1].
*2 –
*3 –
КОЧЕТОВЫ – 1 к.; сев.: 1628 (Холм.).
*1 –
*2 экон. нанял жердья провадити з горки Дружину что у Кочетовых
живет на погость дал 2 денги что у Ивана купил [1628, л. 11 об.].
*3 –
КСЕНЬЯ – 2 к.; юж.: 1753 (Шенк.), 1761 (Шенк.).
*1 –
*2 юрид. дворцовый крестьянин Федор Степанов сын Васильевских
понимает <…> себе в супружество <…> девицу Ксенью [1753, л. 1].
*3 –
КУРАВЛЕВЫ – 1 к.; сев.: 1751 – 1752 (Холм.); господа.
*1 –
*2 экон. ноября дня сдано в дом господ Куравлевых 5 рублев принял
[1751 – 1752, л. 8 об.].
*3 –
ЛАВРЕНТИЙ – 1 к.; юж.: 1710, 1711, 1721 (Карг.); архимандрит.
*1 –
*2 экон. архимандрит Лаврентий принял в платеж в ево архиерейскую
казну на предбудущей 712 год <…> церковныя дани [1710, 1711, 1721, л.
3].
*3 –
ЛАЗАРКО – 1 к.; сев.: 1669а (Пинеж.); покрученик.
*1 –
*2 экон. дано покручеником Петрушки да Лазарку да Кирияку за обуви
шестнатцать алтын 4 де [1669а, л. 18 об.].
*3 –
ЛЕВА – 1 к.; юж.: 1598 (Шенк.); казак.
*1 –
*2 экон. Леве казаку дал наиму 5 алтын 2 денги [1598, л. 7 об.].
*3 –
ЛЕВОНТИЙ – 4 к.; юж.: 1598 (Шенк.).
*1 –
*2 экон. Левонтию <…> дал уледи да подошвы [1598, л. 19 об.];
Левонтию дал холщевну рубаху новую [1598, л. 21 об.]
*3 –
ЛЕОНТИЙ (ЕЙ) – 2 к.; сев.: 1627 (Холм.), 1628 (Холм.); дьячий дворник.
*1 –
*2 экон. купил дерево на болшей крест у дьячево дворника у Леонтья дал
3 алтына [1628, л. 17].
*3 –
МАКАР – 1 к.; сев.: 1744 (Пинеж.); сурский пономарь.
*1 –
*2 экон. сурскому пономарю Макару продано меда два фунта взято 20
копеек [1744, л. 7].
*3 –
МАКАРИЙ – 7 к.; сев.: 1629–1630 (Пинеж.), 1743 (Пинеж.), 1744 (Пинеж.);
юж.: 1596 (Шенк.), 1710, 1711, 1721 (Карг.); игумен, казначей, монах.
*1 –
*2 юрид. похвалы Красногорской пустыни игумена Макария от христе з
братьею порядил есми [1629–1630, л. 1]; экон. зборщик Артемей
Кузнецов взял оброку с мельницы с горешной Спаскова монастыря у
казначея Макария [1710, 1711, 1721, л. 6]; принято у монаха Макария с
Комдовской мельницы помолных денег 20 копеек [1743, л. 4 об.].
*3 –
МАКАРИЯ – 11 к.; юж.: 1598 (Шенк.); келарь, старец.
*1 экон. по благословению государя нашего игумена Данила и черного
священника Варлама и соборных старцов келаря старца Макарии <…>
выбрали есми в казначеи старца Вавилу [1598, л. 2].
*2 –
*3 экон. лета 7108го сентября в 21 день игумен Мисаило да черной
священник Кондратей считали казначея Вавилу <…> на счете были
соборные старцы старец келарь Митрофан да старец Макария [1598, л.
5 об.].
варианты:
Макарья – X употр.; 1598 (Шенк.); лета 7108го сентября в 21 день игумен
Мисаило да черной священник Кондратей считали казначея Вавилу
прошлой год 107 мои год <…> а на счете были соборные старцы старец
келарь Митрофан Макарья старец да старец Иелесей да старец Тит
[1598, л. 17].
♦ Контексты под *3 приводятся из заключительных частей приходной и
расходной книг, записанных внутри приходно-расходной книги 1598
года.
МАЛЮТА – 3 к.; юж.: 1598 (Шенк.).
*1 –
*2 экон. Малюте дал достал же наиму гривну [1598, л. 9]; Малюту
наняли срок тот же посулили наиму 10 алтын задатку дали гривну
[1598, л. 16 об.]; Малюте дал рубаху новую [1598, л. 22].
*3 –
МАРИНА – 1 к.; сев.: 1769 (Холм.); монахиня.
*1 –
*2 юрид. в Холмогорском духовном правлении того монастыря
монахини Марина Анастасия Сусанна Мария и Евгения допрашиваны
[1769, л. 2.].
*3 –
МАРИЯ – 5 к.; сев.: 1743 (Пинеж.), 1744 (Пинеж.), 1769 (Холм.); жена,
вдова, монахиня; Покшенская волость, Чаколский приход.
*1 –
*2 юрид. в Холмогорском духовном правлении того монастыря монахини
Марина Анастасия Сусанна Мария и Евгения допрашиваны [1769, л. 2.];
экон. Покшенской волости жена Мария положила в казну 5 копеек да
рубаху [1743, л. 2 об.]; Чаколского прихода вдова Мария положила
Чудотворцу в казну в помяновение 15 копеек имя в синодик записано [1744,
л. 3 об.].
*3 –
МАРФА – 1 к.; сев.: 1769 (Холм.); монахиня.
*1 –
*2 юрид. на подлинном спросе прошением сия монахини Анны и
монахинь казначеи Таисии Марфы Есфири Ульянии Сары и Ревеки
Успенской пономарь Кондратей Кедрский руку приложил [1769, л. 5].
*3 –
МАРЬЯ – 1 к.; юж.: 1761 (Шенк.); девица.
*1 –
*2 юрид. дьячек Сава Герасимов сын Елизаровской понимает он себе в
супружество <…> девицу Марью [1598, л. 9];
*3 –
МАТВЕЙ – 1 к.; сев.: 1751 – 1752 (Холм.).
*1 –
*2 экон. Матвей 20 копеек взял [1751 – 1752, л. 6].
*3 –
МАТРЕНА – 1 к.; юж.: 1753 – 1754 (Шенк.); девица.
*1 –
*2 юрид. дворцовый крестьянин Петр Михаилов сын Садилов понимает
<…> себе в супружество <…> девицу Матрену [1753 – 1754, л. 9].
*3 –
МАТФЕЙ – 4 к.; сев.: 1627 (Холм.), 1628 (Холм.), 1639 (1629) (Холм.);
дьякон.
*1 экон. взял <…> запись на дьякона Матфея с товарищи в
полуторых рублех [1627, л. 2 об.].
*2 –
*3 экон. старосте Якову Митрофанову отдал <…> запись на дьякона
Матфея с товарищи в полуторых рублех [1628, л. 20].
♦ В контекстах отражается опись церковного имущества при передаче.
МАТЮША – 1 к.; юж.: 1598 (Шенк.); казак.
*1 –
*2 экон. Матюше казаку дал наиму полтину [1598, л. 8 об.].
*3 –
МЕЛЕНТИЙ (ЕЙ) – 1 к.; юж.: 1635 (Карг.); владыченный приказщик.
*1 юрид. продал есми Мелентью да Мосею владыченным приказщиком
<…> в деревне <…> полчетверти выти земли [1635, л. 1].
*2 –
*3 –
МИКИФОР – 1 к.; сев.: 1669а (Пинеж.); работник.
*1 –
*2 экон. дано работнику Микифору 8 алтын 2 де [1669а, л. 22].
*3 –
МИНА – 2 к.; сев.: 1669а (Пинеж.).
*1 –
*2 экон. Мины дано за обувь шесть алтын 4 де [1669а, л. 18 об.].
*3 –
МИСАИЛ – 5 к.; юж.: 1598 (Шенк.); старец, игумен.
*1 экон. по благословению государя нашего игумена Данила <…> да
старца Мисаила <…> выбрали есми в казначеи старца Вавилу [1598, л.
2].
варианты:
Мисаило – II, III, IV употр.; 1598 (Шенк.); игумен Мисаило [1598, л. 2].
*2 –
*3 экон.
Мисаило – V употр.; 1598 (Шенк.); лета 7108го сентября в 21 день
игумен Мисаило да черной священник Кондратей считали казначея
Вавилу прошлой год 107мои год приход и росход [1598, л. 17].
♦ Контекст к варианту Мисаило приводится из подписи игумена.
МИТКА – 2 к.; сев.: 1669а (Пинеж.); юж.: 1701 (Шенк); пастух.
*1 –
*2 экон. дано пастуху Митки летного наиму за пасенье три алтына две
денги [1669а, л. 2].
*3 –
МИТРОФАН – 5 к.; сев.: 1669а (Пинеж.); юж.: 1598 (Шенк.); старец,
келарь.
*1 –
*2 экон. принял у старца Митрофана с Чюшельские мельницы четыре
рубли 17 алтын 2 де [1669а, л. 10].
*3 экон. лета 7108го сентября в 21 день игумен Мисаило да черной
священник Кондратей считали казначея Вавилу прошлой год 107мои год
<…> а на счете были соборные старцы старец келарь Митрофан
Макарья старец да старец Иелесей да старец Тит [1598, л. 17].
МИХАИЛ – 2 к.; сев.: 1744 (Пинеж.), 1751 (Холм.); покшенский пономарь.
*1 –
*2 экон. дано на отсылку ведомости о постившихся покшенскому
пономарю Михаилу 10 копеек [1744, л. 10 об.].
*3 –
МИШКО – 1 к.; юж.: 1598 (Шенк.).
*1 –
*2 экон. дал <…> Мишку уледи [1598, л. 19 об.].
*3 –
МОСЕЙ – 2 к.; сев.: 1639 (1629) (Холм.), юж.: 1635 (Карг.); стрелец,
владыченный приказщик.
*1 юрид. продал есми Мелентью да Мосею владыченным приказщиком
<…> в деревне <…> полчетверти выти земли [1635, л. 1].
*2 экон. у Мосея стрельца взял от котла провару гривну [1639
(1629), л. 7 об.].
*3 –
НАСТАСЬЯ – 2 к.; сев.: 1743 (Пинеж.); жена отставного солдата, вдова;
Малопенежская волость, Сарцемская деревня.
*1 –
*2 экон. отставной салдат Артемей Чурашев положил Чудотворцу в
казну вкладов за жену свою Настасью 2 рубли денег [1743, л. 2 об.];
Малопенежской волости Сарцемской деревни крестьянин положил
Чудотворцу в казну в помяновение 3 рубахи имена в синодик записаны
того же числа той же деревни вдова Настасья положила Чудотворцу в
казну 15 копеек да 30 локот портна имена в синодик записаны [1743, л.
3 об.].
*3 –
НАТАЛИЯ – 1 к.; юж.: 1753 – 1754 (Шенк.); девица.
*1 –
*2 юрид. дворцовый крестьянин Григорей Ларионов сын Вилачев
понимает <…> себе в супружество <…> девицу Наталию [1753 – 1754,
л. 14].
*3 –
НЕКРАС – 2 к.; юж.: 1598 (Шенк.); повар.
*1 –
*2 экон. повару Некрасу дал кавтан черной новой а старой у него же
[1598, л. 21 об.].
*3 –
НЕСТЕР – 1 к.; сев.: 1628 (Холм.); стрелец.
*1 –
*2 экон. марта в 30 день купил меду 5 безменов у стрельца Нестера дал
10 алтын [1628, л. 9].
*3 –
НИКИТА – 1 к.; сев.: 1699 (Холм.); священник.
*1 юрид. лета 7207 августа в 5 день по указу Преосвященного
Афанасия архиепископа Холмогорского и Важеского память <…>
священником Никите да Евдокиму [1699, л. 1].
*2 –
*3 –
♦ Контекст к данному имени приводится из названия книги 1699 года.
НИКИФОРКО – 1 к.; сев.: 1669а (Пинеж.); работник.
*1 –
*2 экон. июня в 4 день работнику Никифорку дано восмь алтын 2 де в
казну [1669а, л. 2].
*3 –
НИКОДИМ – 2 к.; сев.: 1743 (Пинеж.), 1744 (Пинеж.), казначей, монах.
*1 –
*2 экон. будучи у города Архангельского казначей монах Никодим ради
покупки про монастырской обиход издержано на покупку церковных
потреб и рыбы и соли и протчаго про монастырской обиход и что
издержано в таможни и по заставам всего по его заручной росписи 42
рубли 81 копейка [1744, л. 13].
*3 –
НИНОДОРА – 1 к.; юж.: 1761 (Шенк.); девица.
*1 –
*2 юрид. Осип Петров сын Рашев <…> понимает себе в супружество
<…> девицу Нинодору [1761, л. 5].
*3 –
ОВЕРКЕЙ – 1 к.; юж.: 1598 (Шенк.).
*1 –
*2 экон. Оверкею дал кавтан сер нов а старой у него взял [1598, л. 24].
*3 –
ОВЕРЯ – 3 к.; юж.: 1598 (Шенк.).
*1 –
*2 экон. дал Овере пришитки новые [1598, л. 20 об.]; Овере дал кавтан
шубной новой [1598, л. 21];
*3 –
ОКУЛ – 4 к.; сев.: 1628 (Холм.), 1639 (1629) (Холм.); кузнец.
*1 –
*2 экон. старое Богоявленское гвоздье правил пятьсот кузнец Окул взял
от правленья два алтна 2 денги [1628, л. 18]; кузнеца Окула нанял с
сыном сорок тысяч гвоздья ковати дал задатку Окулу кузнецу десять
рублев [1639 (1629), л. 27].
*3 –
ОЛФЕР – 3 к.; юж.: 1598 (Шенк.).
*1 –
*2 экон. дал Олферу кавтан шубнои поношен да уледи [1598, л. 19 об.].
варианты:
Олферко – II, III употр.; 1598 (Шенк.); Олферку дал кавтан сер нов
[1598, л. 20].
*3 –
ОМЕЛЬЯН – 1 к.; сев.: 1628 (Холм.); церковный староста.
*1 –
*2 экон. купил <…> багры у Спасского старосты у Омельяна дал 8
алтын [1628, л. 18 об.].
*3 –
ОМЕЛЯ – 1 к.; юж.: 1701 (Шенк.).
*1 –
*2 экон. платил за медлянья Омеля з двора меру [1701, л. 3 об.].
*3 –
ОНДРЕЙ – 1 к.; сев.: 1669а (Пинеж.); кузнец.
*1 –
*2 экон. ковал кузнец Ондрей четверы свешники новые [1669а, л. 2 об.].
*3 –
ОНДРУША – 2 к.; юж.: 1598 (Шенк.).
*1 –
*2 экон. Ондруше дал ногавицы новые да исподки [1598, л. 20].
варианты:
Ондрюша – II употр.; 1598 (Шенк.); на рубахи на портки холсту
толстово и тонково <…> Ондрюше дал 42 локти [1598, л. 22].
*3 –
ОНОФРЕЙ – 1 к.; юж.: 1630 (Карг.); казначей, старец.
*1 –
*2 юрид. по нашей грамоте за приписью дьяка Гарасима Мартемьянова
Спасского монастыря Строкины пустыни игумену Иакову да старцу
казначею Онофрею с дачею владеем [1630, л. 2].
*3 –
ОНСИФОР – 1 к.; сев.: 1627 (Холм.); поп.
*1 –
*2 экон. cписок з грамоты списывал что о попе Онсифоре в розряд взял
в приказ дал от письма на посаде площадным писчикам 4 денги [1627, л.
30].
*3 –
ОНТОН – 1 к.; юж.: 1701 (Шенк.).
*1 –
*2 экон. c Онтона з братом з двора их четверик да три ковша ржи
[1701, л. 8].
*3 –
ОНТОНКО – 1 к.; сев.: 1669а (Пинеж.); кузнец.
*1 –
*2 экон. Онтонко кузнец ковал два ключа [1669а, л. 2 об.].
*3 –
ОСИФ – 1 к.; юж.: 1598 (Шенк.); старец.
*1 –
*2 экон. Сидору Хромому дал кавтан белой новой а старой взял да
отдал на озеро старцу Осифу [1598, л. 23].
*3 –
ОСКА – 1 к.; юж.: 1598 (Шенк.); казак.
*1 –
*2 экон. казаку Оске дал наем летной полтину [1598, л. 7 об.].
*3 –
ОФОНАСИЙ (ЕЙ) – 2 к.; сев.: 1627 (Холм.); соцкий.
*1 экон. взял у прошлого Богоявленского старосты у Ждана Емельянова
Богоявленской церковной казны денег 20 рублей да сена на Богоявленских
пожнях зеленого и черного пятсот сорок куч <…> на соцкого Офонасья
и на волостных крестьян кабалу в десяти рублех [1627, л. 3].
*2 –
*3 экон. октября в 20 день старосте Давыду дал денег 2 рубли да отдал
сена на Богоявленских пожнях зеленого и черного семсот девятнатцат
куч воску отдал <…> кабалу на соцкого Офонасья [1627, л. 42 об.].
♦ Контексты приводятся из описи церковного имущества, которое
передается от одного старосты другому.
ПАИСЕЙ – 5 к.; юж.: 1555–1585 (Шенк.), 1684 (Карг.); игумен, архимандрит.
*1 экон. се аз Григорей Кузмин сын Бубен дал есми отпись
богословскаму игумену Паисею в том что есми взял церковный оброк за
намеснии доход с манастырских деревень 19 алтын на год [1555 – 1585,
л. 1]; архимандрит Паисей взял в Софейскую казну на нынешней на 192
год Спассково монастыря <…> у игумена <…> перед прошлыми годы с
убавкою рубль 5 алтын з денгою [1684, л. 1].
*2 –
*3 –
ПАМФИЛ – 2 к.; юж.: 1598 (Шенк.).
*1 –
*2 экон. Памфилу дал на мельницу поршни [1598, л. 22].
варианты:
Панфил – II употр.; 1598 (Шенк.); Панфилу на мельницу дал рубаху да
портки конопляные [1598, л. 24].
*3 –
ПАНША – 6 к.; юж.: 1598 (Шенк.); казак.
*1 –
*2 экон. Смолкову дал кавтан нов белои а ветошные взял да отдал
Панше казаку носити [1598, л. 19]; Панше дал ногавицы новые [1598, л.
20].
*3 –
ПАРАСКЕВА – 2 к.; юж.: 1761 (Шенк.); вдова.
*1 –
*2 юрид. Михаило Прокопьев сын Артемов <…> понимает себе в
супружество <…> вдову Параскеву [1761, л. 16].
*3 –
ПЕРВОЙ – 4 к.; сев.: 1627 (Холм.), 1628 (Холм.), 1639 (1629) (Холм.);
трапезник.
*1 –
*2 экон. трапезные дрова дал трапезнику Первому на 10 сажен
половину 20 алтын [1627, л. 33 об.]; трапезнику Первому дал в
трапезные дрова на десять сажен сорок алтын [1639 (1629), л. 30]
*3 –
ПЕТР – 2 к.; сев.: 1669 (Пинеж.); юж.: 1598 (Шенк.); дьяк, поповский
староста.
*1 –
*2 экон. Петр дьяк привез от Герасима Едемского рубль денег [1598, л.
3]; июля в 11 день дано поповскому старосты Петру оленина да
Василью Дорофееву дано оленина ж как приезжа в монастырь казны
переписывать [1669, л. 11 об.].
*3 –
ПЕТРУШКА – 2 к.; сев.: 1669а (Пинеж.), 1621 – 1622 (Карг.); покрученик.
*1 юрид. выписка о сенных покосах что были <…> вдовы Василиски
Павловские жены Пунемцова да сына ея Петрушки [1621 – 1622, л. 2].
*2 экон. дано покручеником Петрушки да Лазарку да Кирияку за обуви
шестнатцать алтын 4 де [1669а, л. 18 об.].
*3 –
ПИМИН – 1 к.; сев.: 1639 (1629) (Холм.); целовальник.
*1 –
*2 экон. оброку целовальники Пимин с товарищи взяли и с отвозом 23
алтны 3 денги [1639 (1629), л. 27].
*3 –
ПРОКОПЕЙ – 1 к.; сев.: 1743 (Пинеж.); ключарь.
*1 –
*2 экон. плачено за работу Андрею Уледеву 8 копеек что тянул лодку
сын ево в прошлые годы до Лавелы как ездил из дому архиерейского
ключарь Прокопей с товарыщи ради свидетелства Сергия до Малой
Пинешки [1743, л. 9].
*3 –
ПУЧИНА – 7 к.; юж.: 1598 (Шенк.); казак.
*1 –
*2 экон. Пучине казаку дал достал наиму к задатку 10 алтын [1598, л. 8
об.]; Пучине дал портна 22 локти [1598, л. 21 об.]; Овере дал кавтан сер
нов а старой у него взял да Пучине отдал [1598, л. 24].
*3 –
ПЯТКО – 1 к.; юж.: 1598 (Шенк.).
*1 –
*2 экон. Пятку дал шубу подержанную [1598, л. 23].
*3 –
ПЯТОЙ – 2 к.; сев.: 1628 (Холм.); соцкий.
*1 –
*2 экон. розрубу заплатил соцкому Пятому в половину розмету да за
хлебные запасы по розрубному по 13 алтын с верви всех денег дал рубль
20 алтын 3 денги [1628, л. 4 об.].
*3 –
РАХИЛЬ – 1 к.; сев.: 1769 (Холм.); игумения.
*1 –
*2 юрид. чтоб впредь оная вдова Ирина показанных поступок к
монашескому чину неприличных производить не могла о сем учинить
высокоархипастырское решение о сем всенижайшее просит
предписанного Успенскаго девичья монастыря игумения Рахиль с
сестрами [1769, л. 1 об.].
*3 –
РЕВЕКА – 1 к.; сев.: 1769 (Холм.); монахиня.
*1 –
*2 юрид. на подлинном спросе прошением сия монахини Анны и
монахинь казначеи Таисии Марфы Есфири Ульянии Сары и Ревеки
Успенской пономарь Кондратей Кедрский руку приложил [1769, л. 5].
*3 –
РОДИОН – 1 к.; сев.: 1639 (1629) (Холм.); кузнец.
*1 –
*2 экон. у Карамзиных детей купил тысячю гвоздья двоетесного да у
Родиона кузнеца сто дал 2 рубли [1639 (1629), л. 38].
*3 –
РОДИОНОВЫ – 1 к.; сев.: 1627 (Холм.).
*1 –
*2 экон. продал сена 32 кучи черного <…> ставили Родионовы [1627, л.
5].
*3 –
РОМАН – 1 к.; юж.: 1598 (Шенк.); кузнец, церковный староста.
*1 –
*2 экон. у кузнеца Романа взяли 5 алтын [1598, л. 4 об.].
*3 экон. 138 сентября в 28 день отдал церковному старосте Роману
Богоявленской казны рубль денег да сена на Богоявленских пожнях [1639
(1629), л. 43].
♦ Контекст под *3 приводится из описи церковного имущества,
переданного от одного старосты другому.
РУДАК – 4 к.; юж.: 1598 (Шенк.).
*1 –
*2 экон. Рудаку дал кавтан поношен суконной белой [1598, л. 21]; Рудаку
дал кавтан черный суконной новой а старой взял [1598, л. 21 об.];
Рудаку же дал портки другие холщевые [1598, л. 23 об.].
*3 –
♦ ср.: арх. руда ‘грязь, чернота, пятно на одежде’, рудак ‘грязный,
выпачканный’ [СРНГ, вып. 35, с. 232 – 233].
САВА – 2 к.; сев.: 1651 (Холм.); юж.: 1598 (Шенк.); пономарь.
*1 –
*2 экон. купил рыбу красную у Савы да у Ширяя больше пуда дал 8
алтын 2 денги [1598, л. 7 об.]; пономарю Саве дано 2 гривны что он
ездил на Благовещенскую ярмарку для церковные годовые покупки [1598,
л. 5].
*3 –
САРРА – 1 к.; сев.: 1769 (Холм.); монахиня.
*1 –
*2 юрид. на подлинном спросе прошением сия монахини Анны и
монахинь казначеи Таисии Марфы Есфири Ульянии Сары и Ревеки
Успенской пономарь Кондратей Кедрский руку приложил [1769, л. 5].
*3 –
СЕВАСТЬЯН – 1 к.; 1598 (Шенк.); старец.
*1 –
*2 –
*3 экон. лета 7108го сентября в 21 день игумен Мисаило да черной
священник Кондратей считали казначея Вавилу приход и росход и по
приходу у него от росходу осталось 5 рублев 12 алтын 4 денги и те
денги ему же отдали на росход на счете были соборные старцы
старец келарь Митрофан да <…> старец Тит да старец Севастьян
[1598, л. 5 об.].
♦ Контекст приводится из заключительной части приходной книги,
записанной внутри приходно-расходной книги 1598 года.
СЕМЕЙКА – 4 к.; 1598 (Шенк.); хлебник.
*1 –
*2 экон. дал ногавицы новые Семейке [1598, л. 18 об.]; хлебнику Семейке
дал сапоги белые новые [1598, л. 19 об.].
*3 –
СЕМЕН – 4 к.; сев.: 1627 (Холм.), 1639 (1629) (Холм.); колокольник.
*1 –
*2 экон. Фома Федоров дал по племянике своем по Семене на мед 7 де
[1627, л. 13].
*3 экон. 138 сентября в 28 день отдал церковному старосте Роману
Богоявленской казны рубль денег да сена на Богоявленских пожнях <…>
да записи <…> а которые кабалы недоплатные от Давыда ко мне Якову
шли и заимшики <…> платили и те денги писаны в приходных книгах на
ком что взял Богоявленскую казну а колокол розбитой перелил в два
колокола да и на колоколницу здынули а переливал колокольник Семен а
язык росковал к обем колоколам [1639 (1629), л. 43].
♦ Контекст под *3 приводится из описи церковного имущества,
переданного от одного старосты другому.
СЕМОЙ – 2 к.; сев.: 1639 (1629) (Холм.); кузнец; Курейская волость.
*1 –
*2 экон. кузнец Семой ис Куреиской волости правил две тысячи гвоздья
старого взял от правления 10 алтын [1639 (1629), л. 25].
*3 –
СЕРАПИОН – 8 к.; сев.: 1669 (Пинеж.), 1669а (Пинеж.); казначей, старец.
*1 экон. 177го году июня в день книга росходная Черногорского
монастыря старца и казначея Серапиона денежная [1669а, л. 1].
*2 экон. декабря в 16 день поедучи к Вологды достальных денег отдал
казначею старцу Серапиону рубль дватцать пять алтын две де [1669, л. 6
об.].
*3 экон. Серапион принял от девяносто ворваней деланных шесть кож
яловишных белых тонких 12 ворваней сыромятных пятнатцать оленин
пятьдесят овчин 14 ровдуг четыре зипуна две полсти 9 манатей новых
и старых <…> а чего не писано в сей книги приему Серапиона в приеме к
нему ж Серапиону всякой рухледи что писано в книге приемной и тому
росход писан в росходной книге в разных местех в платеной роздачной
казначея Якова тритцать кож красных книге [1669, л. 15 – 15 об.].
СЕРГЕЙ – 4 к.; юж.: 1630 (Карг.); старец.
*1 –
*2 юрид. положил в суде истец старец Сергей на Чюпинскую
деревню нашу жалованную грамоту за приписью инока Семена
Головина [1630, л. 6].
варианты:
Сергий – III, IV употр.; 1630 (Карг.); ис приговору исцу старцу Сергию в
сенных покосех в Каргеполе правая выпись дана [1630, л. 7];
*3 –
СЕРГИЙ – 3 к.; сев.: 1743 (Пинеж.); заказчик, священник.
*1 –
*2 экон. посланному от закащика священника Сергия пономарю
Михаилу Дорофееву дано за труд 25 копеек как приезжал с указом о
замирении со шведами ради молебствия [1743, л. 10 об.].
*3 –
СЕРЬГУША – 2 к.; юж.: 1598 (Шенк.); казак.
*1 –
*2 экон. Серьгуше казаку дал достал наиму к задатку 12 алтын 3 денги
[1598, л. 8].
варианты:
Серьгаша – II употр.; 1598 (Шенк.); дал <…> Серьгаше уледи [1598, л. 19
об.].
*3 –
СИВКОВ – 1 к.; юж.: 1598 (Шенк.).
*1 –
*2 экон. Сивкову дал кавтан подержан [1598, л. 19].
*3 –
СИДОР – 2 к.; сев.: 1627 (Холм.), 1628 (Холм.); кузнец.
*1 –
*2 экон. Давыд Максимов дал по брате своем по Сидоре на церковный
обиход 5 алтын [1627, л. 10 об.]; от гвоздья от подпятника что под
воротом <…> дал от дела Сидору кузнецу 6 алтын [1628, л. 10].
*3 –
СИМАН – 9 к.; сев.: 1627 (Холм.), 1628 (Холм.), 1639 (1629) (Холм.);
церковный мастер.
*1 –
*2 экон. марта в 26 день дал церковным мастером Симану с товарищи
по записи как за дело принялись 30 рублев денег [1628, л. 9].
*3 экон.
Симан Васильев – IV употр.; 1628 (Холм.); старосте Якову Митрофанову
отдал Богоявленской казны денег 8 рублев <…> 2 записи на церковных
мастеров на Симана Васильева с товарищи в церковном деле [1628, л. 19 –
19 об.].
♦ Контекст под *3 приводится из описи церковного имущества,
переданного от одного старосты другому.
СИМИОН – 2 к.; сев.: 1634 (Холм.), 1751 – 1752 (Холм.); поп.
*1 –
*2 экон. у Троецкого попа Симиона взял с половины Кириловской деревни
по порядной 16 алтын 4 де [1634, л. 2].
*3 –
СМОЛКОВ – 4 к.; юж.: 1598 (Шенк.).
*1 –
*2 экон. продал Смолков соли 7 полумер дал мне денег рубль [1598, л. 2 об.].
варианты:
Смолков Григорей – II, III употр.; 1598 (Шенк.); Смолков Григорей
продал соли 5 полумер денег дал мне 8 алтын [1598, л. 4].
*3 –
СОФОНТИЙ – 1 к.; юж.: 1598 (Шенк.); старец.
*1 –
*2 экон. игумен же Варлам Сорокоустия денег 10 алтын по Корманове
да по Софонтие по старце в казну дал [1598, л. 4 об.].
*3 –
СОФРОН – 1 к.; юж.: 1701 (Шенк.).
*1 –
*2 экон. (взял) с Софрона четверик з двора да три ковша ржи [1701, л.
8].
*3 –
СПИРКА – 1 к.; юж.: 1701 (Шенк.).
*1 –
*2 экон. на Спирке 3 четверика взято [1701, л. 5].
*3 –
СТАРКО – 2 к.; юж.: 1598 (Шенк.).
*1 –
*2 экон. Старку дал от дела от сорока овчин 7 алтын да шапченко
купил дал 3 денги [1598, л. 10].
*3 –
СТЕПАН – 2 к.; сев.: 1751 – 1752 (Холм.); юж.: 1701 (Шенк.); крестьянин.
*1 экон. к сей зборной книжицы крестьянин Степан руку приложил
[1751 – 1752, л. 2].
*2 экон. Кондратей Дорофиев платил з двора своего полторы меры сын
ево Степан платил с полудвора полмеры [1701, л. 7 – 7 об.].
*3 –
♦ Контекст под *1 приводится из подписи под письмом-обращением к
сборщику денег на постройку церкви, которое представляет собой
вступление книги 1751 – 1752 годов.
СТЕФАН – 1 к.; сев.: 1763 (Холм.); казначей, иеродьякон.
*1 –
*2 юрид. вопросные пункты – дому его Преосвященства казначею
иеродьякону Стефану прошлого 1762-го года выбойки бахтовой в двух
концах ты Рякшин продал ли и буде продал, то оной колико имелось
мерою аршин и почем взял за аршин и которого года месяца и числа
та продажа была [1763, л. 1 об.].
*3 –
СУВОР – 1 к.; юж.: 1598 (Шенк.).
*1 –
*2 экон. от Усть Ваги Сувор положил вкладом 2 рубля денег [1598,
л. 3 об.].
*3 –
СУСАННА – 1 к.; сев.: 1769 (Холм.); монахиня.
*1 –
*2 юрид. в Холмогорском духовном правлении того монастыря
монахини Марина Анастасия Сусанна Мария и Евгения допрашиваны
[1769, л. 2.].
*3 –
СУХАН – 1 к.; сев.: 1639 (1629) (Холм.); кирпичник.
*1 –
*2 экон. Сухану кирпичнику дал за кирпичи за пятьсот рубль [1639
(1629), л. 31].
*3 –
ТАИСИЯ – 1 к.; сев.: 1769 (Холм.); монахиня.
*1 –
*2 юрид. на подлинном спросе прошением сия монахини Анны и
монахинь казначеи Таисии Марфы Есфири Ульянии Сары и Ревеки
Успенской пономарь Кондратей Кедрский руку приложил [1769, л. 5].
*3 –
ТАТЬЯНА – 1 к.; сев.: 1751 (Холм.).
*1 –
*2 экон. Афанасей Дмитрев сын Резанов и с матерью своею Татьяной
радеет два рубли [1751, л. 10].
*3 –
ТЕРЕНТИЙ (ЕЙ) – 1 к.; сев.: 1627 (Холм.); земский судья.
*1 экон. взял у прошлого Богоявленского старосты <…> на земского
судью на Терентья <…> кабалу [1627, л. 2 об.].
*2 –
*3 –
♦ Контекст приводится из описи церковного имущества, переданного
от одного старосты другому.
ТИМОФЕЙ – 3 к.; сев.: 1651 (Холм.), 1744 (Пинеж.); юж.: 1598 (Шенк.);
черный поп, иеромонах.
*1 –
*2 экон. у Тимофея взял 8 алтын 3 денги [1598, л. 5]; приезжал из
Спасского монастыря черной поп Тимофей з богомольною грамотою
дано ему гривна [1651, л. 4]; в церкви праведнаго Артемия высыпано ис
казенного ящика молебенных и свечных денег 10 рублев 89 копеек при
строители Ионе и при иеромонахе Тимофее [1744, л. 3].
*3 –
ТИТ – 1 к.; юж.: 1598 (Шенк.); старец.
*1 –
*2 –
*3 лета 7108го сентября в 21 день игумен Мисаило да черной священник
Кондратей считали казначея Вавилу приход и росход <…> на счете
были соборные старцы старец келарь Митрофан да <…> старец Тит
да старец Севастьян [1598, л. 5 об.].
♦ Контекст приводится из заключительной части приходной книги,
записанной внутри приходно-расходной книги 1598 года.
ТИХОН – 1 к.; юж.: 1674 – 1678 (Карг.); строитель, монах.
*1 экон. строитель монах Тихон да Софейского дому подьячей Иев
взяли в Софейскую казну <…> церковныя дани три рубли [1674 – 1678,
л. 2].
*2 –
*3 –
ТОМИЛО – 1 к.; сев.: 1669 (Пинеж).
*1 –
*2 экон. дано Томилу денег за береста 11 алтын 4 де [1669, л. 1 об.].
*3 –
УЛЬЯНИЯ – 2 к.; сев.: 1743 (Пинеж.), 1769 (Холм.); монахиня, вдова;
Пиринемская волость, Шеймогора(ы).
*1 –
*2 юрид. на подлинном спросе прошением сия монахини Анны и
монахинь казначеи Таисии Марфы Есфири Ульянии Сарры и Ревеки
Успенской пономарь Кондратей Кедрский руку приложил [1769, л. 5];
Пиринемской волости с Шеймогоры вдова Ульяния положила
Чудотворцу в казну в поминовение голубцы пять имян в синодик
записано [1743, л. 4].
*3 –
УЛЬЯНКО – 1 к.; юж.: 1598 (Шенк.).
*1 –
*2 экон. новых рукавиц дубленных роздал семеры рукавицы Ждану
Третьяку Пупышу Пучине Ярку Панше Ивашку Кривошее да Ульянку как
их послали на страду [1598, л. 24].
*3 –
УСТИН – 1 к.; юж.: 1598 (Шенк.).
*1 –
*2 экон. Устину дал холщевицу [1598, л. 22].
*3 –
ФАЛЕЛЕЙ – 1 к.; сев.: 1579 (Холм.).
*1 –
*2 экон. се яз сотник Ухтостровской Федосей Остафьев сын взял
есми у Богоявленского у старосты у Антона у Максимова сына з
Богоявленских земель с Федоровской деревни где Фалелей жил <…>
всех денег два рубля [1579, л. 1].
*3 –
ФЕГНАСТ – 3 к.; юж.: 1598 (Шенк.); старец.
*1 –
*2 экон. дал старцу Фегнасту уледи [1598, л. 19 об.].
*3 –
ФЕДОР – 5 к.; сев.: 1627 (Холм.), 1639 (1629) (Холм.); юж.: 1542 (Шенк.),
1598 (Шенк.); стрелец, кузнец, князь.
*1 –
*2 юрид. от пошлин платить игумену Богословскому и старцам
половина наместнику князь Федору и тиунам подъем [1542, л. 1]; экон.
ноября в 10 день продал сена на Княжестрове на дворищной трети
стрельцу Федору [1627, л. 7 об.]; старого гвоздья правил 14 тысяч да
триста Федор кузнец по гривны с тысячи дал рубль 14 алтын 2 денги
[1639 (1629), л. 32].
*3 –
ФЕДОРА – 1 к.; сев.: 1639 (1629) (Холм.).
*1 –
*2 экон. в дом Богоявленью Христову по серебряники по Ондреи Лебедеве
жена его Федора дала образы складни на окладе Пречистую Богородицу да
Чюдотворца Николу венцы и гривны жемчугом обведены [1639 (1629), л. 20
об.].
*3 –
ФЕДОТКО – 1 к.; сев.: 1669а (Пинеж.); коновал.
*1 –
*2 экон. июня в 1 день дано коновалу Федотку что лечил два жеребца да
7 теленков десять алтын [1669а, л. 2].
*3 –
ФЕКЛА – 1 к.; юж.: 1753 – 1754 (Шенк.); девица.
*1 –
*2 юрид. дворцовый крестьянин Федор Васильев сын Бобыкин понимает
<…> себе в супружество <…> девицу Феклу [1753 – 1754, л. 12].
*3 –
ФЕОДОСИЙ – 1 к.; сев.: 1639 (1629) (Холм.); черный поп.
*1 –
*2 экон. поп Дружина дал на церковной ход по Иване Комарове да по
черном попе Феодосии полтину [1639 (1629), л. 15].
*3 –
ФЕОДОСИЯ – 1 к.; юж.: 1761 (Шенк.); девица.
*1 –
*2 юрид. Андрей Тимофеев сын Шишигин <…> понимает себе в
супружество <…> девицу Феодосию [1761, л. 4].
*3 –
ФИЛАРЕТ – 3 к.; юж.: 1616 – 1617 (Карг.), 1634 (Карг.); казначей.
*1 –
*2 экон. пятинные целовальники Посник Горюшкин с товарыщи взяли с
Спасского монастыря у казначея Филарета государевы пятинные
деньги [1616 – 1617, л. 3].
*3 –
ФИЛАТ – 1 к.; юж.: 1701 (Шенк.).
*1 –
*2 экон. платил Филат з двора 2 четверика ржи [1701, л. 2 об.].
*3 –
ФОКА – 4 к.; сев.: 1669а (Пинеж.); юж.: 1596 (Шенк.), 1598 (Шенк.);
коневал, старец.
*1 –
*2 экон. месяца июня в 10 день дал Фоке коневалу могорца 3 алтына от
трех жеребцов [1598, л. 14]; по смерти старца Фоки осталого от него
на поминанье десять алтын денег [1669а, л. 9 об.].
*3 –
ФРОЛ – 4 к.; сев.: 1669 (Пинеж.), 1669а (Пинеж.); старец.
*1 –
*2 экон. июля в 16 день принял у Фрола старца три кожи дубленных
[1669, л. 2]; июня в 4 день приехал с Колмогор старец Фрол принято
у него казенных четыре рубли 14 алтын [1669а, л. 5].
*3 –
ХАРИТОН – 1 к.; сев.: 1628 (Холм.); судья.
*1 –
*2 экон. мастером церковным Симану с товарищи дал на праздник на
Велик день Христов в почесть полтину денег велели дати мирские люди
а тут был судья Харитон [1628, л. 12 об.].
*3 –
ХРИСТОФОР – 1 к.; юж.: 1710, 1711, 1721 (Карг.); монах, казначей.
*1 –
*2 экон. подьячей Андрей Митусов принял в посылку <…> рубль 28
алтын четыре денги платил денги <…> монах казначей Христофор
[1710, 1711, 1721, л. 5].
*3 –
ШАВАРДИН – 1 к.; сев.: 1763 (Холм.), канцелярист.
*1 –
*2 юрид. за справою канцеляриста Шавардина послан февраля 23 дня
[1667, л. 2 об.].
*3 –
ШЕСТОЙ – 1 к.; сев.: 1627 (Холм.).
*1 –
*2 экон. у Семена да у Шестого взял <…> гривну [1627, л. 16].
*3 –
ШИРЯЙ – 1 к.; юж.: 1598 (Шенк.).
*1 –
*2 экон. купил рыбу красную у Савы да у Ширяя больше пуда дал 8
алтын 2 денги [1598, л. 7 об.].
*3 –
ЯКОВ – 2 к.; сев.: 1627 (Холм.), 1628 (Холм.).
*1 –
*2 экон. Офонасей Васильев дал по брате своем по Якове на церковной
обиход 5 алтын [1627, л. 13 об.]; круки ростачивал петли шире чтоб
веревка вошла взял от дела Яков 4 денги [1628, л. 11 об.].
*3 –
ЯРКО – 3 к.; юж.: 1598 (Шенк.).
*1 –
*2 экон. Ярку дал уледи новые да рубаху да портки новые [1598, л. 21].
*3 –
ЯФИМ – 3 к.; сев.: 1627 (Холм.), 1628 (Холм.), 1639 (1629) (Холм.); соцкий.
*1 экон. взял <…> на соцкого Яфима <…> кабалу [1627, л. 2 об.].
*2 –
*3 экон. отдал <…> на соцкого Яфима и на волостных крестьян кабалу
[1628, л. 20].
♦ Контексты приводятся из описи церковного имущества, которое
передается от одного старосты другому.