ГУБЕРНАТОРСКИЙ ВЕСТНИК апрель-май 2015 ДЕВИЗ ГОДА – «ЗАЖГИ ОГОНЬ РОТАРИ» «Что было, то и будет, и что делалось, то и будет делаться, и нет ничего нового под солнцем. Бывает нечто, о чем говорят: "смотри, вот это новое"; но это было уже в веках, бывших прежде нас. Нет памяти о прежнем; да и о том, что будет, не останется памяти у тех, которые будут после» (Экклезиаст) Дорогие друзья! Апрель в ротарианском календаре является месяцем журнала «The Rotarian» (май темы не имеет). В своем послании Президент Ротари Интернэшнл Гарри Хуанг отметил, что, наряду с Facebook, Twitter, Instagram и Skype, электронными изданиями, печатный журнал является одним из основных средств коммуникаций в Ротари. Несмотря на то, что сегодня нам удобнее делиться информацией, используя современные средства связи, печатное издание продолжает оставаться очень важным источником новостей. The Rotarian издается с 1911 года и является одним из старейших в мире печатных журналов. В начале 20 века журнал был черно-белым, небольшого формата и в нем было всего несколько листов. Сегодня 80-страничный цветной журнал The Rotarian распространяется во всех странах, где есть Ротари клубы, а это 210 стран и географических регионов! Журнал издается в печатном и электронном виде с учетом региональных изданий переводится на 24 языка мира. В любой момент вы можете ознакомиться с новым номером The Rotarian в своем телефоне или планшете. За прошедшие годы авторами статей для журнала были 17 лауреатов Нобелевской премии и 19 лауреатов Пульцировской премии. В числе авторов были Махатма Ганди, Десмонд Туту, Бернард Шоу и Николас Маррей Батлер. Ежемесячно журнал The Rotarian ведет обзор всего лучшего, что происходит в мире Ротари. Он вовлекает, развлекает, освещает и вдохновляет. Между тем, в связи с появлением новых технологий передачи информации целесообразность издания печатного журнала The Rotarian трижды обсуждалась на законодательных советах Ротари Интернэшнл, однако большинство делегатов каждый раз высказывалось в пользу издания печатного журнала, поскольку он не только является одним из наиболее надежных способов коммуникаций, но и важным средством укрепления общественного имиджа Ротари. Журнал удобно читать самому, и его можно дарить своим друзьям и знакомым. The Rotarian публикует материалы в поддержку темы года и философии действующего Президента РИ, анонсирует различные форумы и другие события Ротари Интернэшнл, публикует отчеты о них, размещает на своих страницах образовательные материалы, репортажи об успешных проектах и акциях клубов, а также другие материалы, которые укрепляют общественный имидж Ротари и представляют интерес для читателей. Помимо официального журнала The Rotarian в разных странах издаются 30 региональных журналов (Rotary World Magazine Press). С ноября 2009 года в России стал выпускаться русскоязычный журнал «Ротарианец», а в 2012 году была получена лицензия Ротари Интернэшнл на его издание. Лицензионное соглашение сроком на три года Ротари Интернэшнл заключило с ООО «Ост-Вест контакт Сервис» (частной компанией Штефани Цомокаевой). Штефани была большим энтузиастом издания журнала и стала его главным редактором. По правилам Ротари Интернэшнл, журнал должен был издаваться не реже 6 раз в год и помимо региональной информации содержать переводы основных материалов из журнала The Rotarian. Первые выпуски журнала были содержательными и пользовались большим интересом среди российских клубов. Однако со временем в редакции журнала произошли изменения, энтузиазм несколько иссяк, что отразилось на качестве публикуемых материалов. Серьезные нарекания у клубов вызывала нерегулярная доставка журнала. С другой стороны, сами клубы постоянно срывали подписку на журнал, недостаточно помогали редакции информационными материалами. Из-за недостаточной подписки издание журнала частично финансировалось округами 2220 и 2225. Всего в период с 2009-2013 г.г. было выпущено 38 номеров журнала «Ротарианец» (18 950 экземпляров). На основе анализа финансовых результатов за 2009-2013 г.г. Штефани пришла к выводу, что при стопроцентной подписке себестоимость одного номера могла бы быть на уровне 153 рублей, а издательская деятельность была бы рентабельной. Тем не менее, на 30 июня 2013 года по итогам издания журнала, несмотря на финансовую помощь двух округов и рекламодателей, по данным Штефани, был получен убыток в размере 817 734 рублей. После отъезда Штефани в Германию не осталось ни редакции, ни какой-либо материальной базы для продолжения издания журнала, ни какой-либо организациипреемника. Тем не менее, в июне 2014 года на годовой конференции округа в Краснодаре большинство делегатов высказались за сохранение журнала, однако в дальнейшем все те, кто эмоционально выступал за эту идею, никаких практических шагов для реализации этой инициативы не сделали. Со всех сторон сыпались мудрые советы, в том числе о создании некоего юридического лица для издания журнала, но все эти предложения носили абстрактный характер, а те, кто советовал зарегистрировать новое юрлицо, ранее при регистрации округа уже продемонстрировал свою несостоятельность в этих вопросах, да и опыта издательской деятельности у них тоже не было. Тем не менее, в начале октября 2014 года председатель окружного комитета по СМИ и связям с общественностью Вадим Соколов и паст-президент РК «Волгоград» Егор Коган взялись за выпуск очередного номера «Ротарианца». Этот номер увидел свет в середине декабря 2014 года. Журнал был содержательным и качественным, но был единственным за полгода, да и с рассылкой вновь возникли проблемы. Кроме того, несмотря на свои обещания, большинство клубов по-прежнему не сдавали денег за подписку, а англо и немецкоязычные клубы, членами которых на сегодня являются 15% всех ротарианцев округа, высказали сомнение в целесообразности подписки на русскоязычный журнал. Учитывая отсутствие преемников у фирмы Штефани Цомокаевой, ответственная за ротарианскую прессу Мишель Мойрон из Секретариата РИ, посоветовавшись со Штефани, предложила вместо издававшегося у нас журнала направлять в российские клубы один раз в два месяца переведенный на русский язык дайджест наиболее важных материалов из официального журнала The Rotarian, которые можно будет дополнять новостями из российских округов, направляя их на сайт [email protected] или [email protected] Несмотря на приостановление издания «Ротарианца», если появятся в округах 2220 и 2225 энтузиасты, готовые практически взяться за издание своего печатного журнала, такая возможность у нас сохраняется. Печатный журнал, на мой взгляд, нужен, поскольку публикуемые в нем статьи о проектах клубов, молодежных обменах, достижениях Ротари в ликвидации полио, несомненно, будут способствовать укреплению имиджа Ротари в России, поднимать авторитет клубов и способствовать привлечению в клубы новых членов. Вместе с тем, при принятии решения по этому непростому вопросу следует помнить о том, что в российских Ротари клубах сейчас менее 1300 членов, а подписываются на журнал менее половины. Большинство клубов не имеют адреса, по которому можно отправить журналы, не зарегистрированы как юрлица и находятся почти в 60 городах России, расположенных в тысячах километрах друг от друга. Думаю, что в этих условиях электронная газета была бы более подходящим средством коммуникации, и опыт издания похожей ежемесячной газеты уже имеется в округе 2225, надо лишь объединить наши ресурсы. Помимо печатного журнала «Ротарианец», в течение нескольких лет усилиями председателя окружного комитета по СМИ и связям с общественностью Вадима Соколова и его помощника Сергея Князева в нашем округе еженедельно выпускается дайджест новостей, который позволяет регулярно получать актуальную информацию о жизни и деятельности российских клубов. Еженедельные новости позволяют российским клубам постоянно ощущать, как бьется пульс российского Ротари, делиться полезным опытом и поддерживать дружеские связи. Дайджест выпускается в удобной форме, и его читают сотни ротарианцев в обоих округах. Надеюсь, что энтузиазм Вадима и Сергея не иссякнет со временем, и ротарианцы будут поддерживать еженедельник оперативной информацией о событиях в своих клубах. Чтобы этот призыв не остался только на бумаге, рекомендую президентам клубов будущего года назначить у себя в клубе ответственного за это направление деятельности. Май в календаре Ротари не имеет темы, поэтому следующим (завершающим) моим посланием к клубам будет годовой отчет. 24 июня в Калининграде я передам губернаторские атрибуты своему преемнику Штефану Штайну. До этого момента я планирую посетить РК «Краснодар», «Ставрополь», «Новороссийск» и «Кандалакша». Губернатор округа 2220 Андрей Ибрагимов P.S. В течение своего губернаторского года я регулярно направлял в клубы ежемесячные вестники, стремясь максимально полно и всесторонне раскрывать в них тему месяца. Поскольку тема печатного журнала не раз вызывала дискуссии в нашем округе, в конце марта для подготовки апрельского вестника я направил в Секретариат Ротари Интернэшнл письмо с вопросами об издававшемся у нас журнале «Ротарианец». К сожалению, ответы от Мишель Мойрон поступили только 18 мая, поэтому вестник выходит с опозданием. НОВОСТИ ОКРУГА 22-24 мая в Санкт-Петербурге состоялась годовая конференция округов 2220 и 2225 Ротари Интернэшнл. Мы впервые проводили совместную конференцию с нашими друзьями из Сибири и Дальнего Востока. Конференция была посвящена 25-летию Ротари в России. В первый день был показан DVD-фильм об истории создания клубов на европейской части России, а затем клубы обоих округов сделали сообщения о своей истории и реализованных проектах. В конференции приняли участие 224 представителей Ротари клубов из России и 12 зарубежных стран. Самыми представительными были делегации Франции и США. Среди гостей были 6 губернаторов-элект из Франции, Германии и Болгарии, которые приняли активное участие в обсуждении планов сотрудничества с российскими клубами. Приятно отметить, что в числе участников были 115 представителей клубов округа 2220. По общему мнению, совместное проведение конференции было интересным и полезным для всех участников, поскольку позволило не только обменяться полезным опытом, но и установить личные контакты между ротарианцами обоих округов. Большую помощь в проведении конференции оказали петербургские Ротари и Ротаракт клубы. Хочу выразить особую благодарность Елене Лялягиной, Александру Шиянову и Маргарите Лариной из РК «Санкт-Петербург-Белые ночи», Владимиру Гуревичу и Юрию Герасимову из РК «Санкт-Петербург», Александру Борисову и Георгию Максимову из РК «Санкт-Петербург-Нева», Виктору Кузьмину и Светлане Захаровой из РК «Пушкин-Царское село», Камилю Козаеву из РК «Москва-Восток» и Евгению Никифорову из РК «Краснодар» и, конечно, нашему исполнительному секретарю Любови Смирновой за большой личный вклад в успех конференции. Губернатор Округа 2220 Андрей Ибрагимов