烈日灼人
advertisement
Утомлённые солнцем 烈日灼人 Нина 唐亚青 2010年3月 В ролях Олег Меньшиков Митя • Никита Михалков комдив Сергей Ко́тов • Ингеборга Дапкунайте Маруся • Надежда Михалкова Надя Съёмочная группа • • • • • • • • • Автор сценария: Михалков, Никита Сергеевич Ибрагимбеков, Рустам Мамед Ибрагимович Режиссёр: Михалков, Никита Сергеевич Продюсеры: Михалков, Никита Сергеевич, Мишель Сейду Оператор: Калюта, Виллен Исторический фон • Действие фильма начинается летом 1936 года — как раз незадолго до пика сталинских репрессий(斯大林镇压的高 潮) конца 30-х годов в СССР. Сюжет • Сергей Котов — легендарный комдив（传 奇师长）, истинный коммунист （真正的共产党 员）, живёт в своё удовольствие на даче, Вместе с ним живут его жена Маруся , их маленькая дочь Надя и родственники Маруси — большая и шумная семья, состоящая из бывших дворян（贵族）. Сюжет • Митя — бывший дворянин（贵 族）, который незадолго до своего внезапного исчезновения（神秘消失） приходился женихом（未婚夫） Марусe. Его с радостью приняли, и представили маленькой Наде «Дядей Митяем». Однако, теперь он работает на НКВД(政府警察 局）, и прибыл сюда, чтобы арестовать（逮捕） Котова по ложным обвинениям（伪造的罪 证） — как шпиона（间谍） немецкого и японского правительств Сюжет • Жена котова • 10 лет назад она полюбила Митю， но сейчас она уже вышла замуж за котова. Сюжет • Дочь Маруси и • Ко́това Сюжет • В финальной сцене（最后一幕） Митя кончает жизнь самоубийством, вскрыв себе вены.(割腕自杀） 为永恒的离别唱一曲短歌 • “被太阳灼伤，绯红色的海洋干涸。我听你 说过，我亲爱的鸽子：那里将不再有爱。 让我们离去吧，我将不再冷落你。”—— “烈日灼人” Призы • Награда Американской академии киноискусства «Оскар» за лучший иностранный фильм (1994); • Большой приз жюри 47-го Каннского кинофестиваля (1994); • Гран-при «Янтарная пантера» 1-го Международного кинофестиваля Балтийских государств в Калининграде; • Приз Прессы за лучший фильм (Россия, 1994); • Государственная премия Российской Федерации (1994). Спасибо ！
