United Nations Economic Commission for Europe Statistical Division

United
Nations
Economic комиссия
Commission
Европейская
экономическая
ООНfor Europe
Отдел статистики
Statistical
Division
Основные выводы обучающего
семинара по распространению
показателей ЦРТ и статистической
информации
г.Астана, Республика Казахстан, 23-25
ноября 2009 год
Петтери Байер, Региональный
консультант, ЕЭКООН
Организации, представленные на
заседании Экспертной группы

Национальное ведомство по статистике:
•

Армении (2), Азербайджана (2), Казахстана
(10), Молдовы (1), Монголии (2), Российской
Федерации (2), Таджикистана (2), Украины
(2) и Узбекистана (2)
Эксперты, представившие доклады:
•
•
25.11.2009
Петтери Байер и Стивен Вейл, ЕЭКООН
Кроме того, Азер Ахмедов, Лилия Расу, и
Динара Жандаева выступили с докладами.
Petteri Baer
- UNECE
Statistical
Division
Петтери
Байер,
ЕЭКООН,
Отдел статистики
Slide 2
Результат обучающего семинара

Все мы узнали многое о:
•
•
•
•
•
•
25.11.2009
Распространении и позиционировании среди пользователей
показателей ЦРТ и статистической информации, которые
относятся к категории стратегических задач
Налаживании взаимоотношений с различной категорией
пользователей, которые должны основываться на доверии
Значимости базы данных при распространении – как с учетом
внешних факторов, так и с целью предоставления качественной
информации в кратчайшие сроки
Важности метаданных и предоставлении информации методом,
удобным для пользователя
Применении различных ПО для распространения
статистической информации
Значимости базы данных клиентов, и о трудностях в
организации и сохранении уже налаженных взаимоотношений с
клиентами
Petteri Baer
- UNECE
Statistical
Division
Петтери
Байер,
ЕЭКООН,
Отдел статистики
Slide 3
Результат обучающего семинара
(2)



Кроме того, мы узнали друга у друга новые аспекты
формирования более эффективного процесса
распространения информации
Стивен Вейл представил на рассмотрение 6
презентаций и Петтери Байер представил 7
презентаций
На семинаре были высказаны интересные
конкретные примеры представителями из:
•
•

Азербайджана
Казахстана
…и особенно представителями из Молдовы
25.11.2009
Petteri Baer
- UNECE
Statistical
Division
Петтери
Байер,
ЕЭКООН,
Отдел статистики
Slide 4
Результат обучающего семинара
(3)

Краеугольный камень эффективного
распространения
•
Высокое качество представленных показателей


•
•
•
•
25.11.2009
Наряду с качественной наглядной презентацией
С достаточным объемом метаданных
Прогнозируемое распространение информации
Обеспечение легкого доступа
Современные инструментарии распространения
информации и базы данных
Все вышеуказанные факторы имеют
одинаковую значимость!
Petteri Baer
- UNECE
Statistical
Division
Петтери
Байер,
ЕЭКООН,
Отдел статистики
Slide 5
Процесс выдачи и распространения
данных напрямую влияет на
укрепление потенциала статистики




Показатели ЦРТ являются частью стандартного отчета по
комплексному набору официальных статистических данных.
В настоящее время вопросы прогнозируемого
распространения информации и налаживания
взаимоотношений с различными категориями пользователей
имеют большую важность, чем в прошлом.
Возможности выдачи данных напрямую связаны с
возможностями Национального ведомства по статистике и
других органов, занимающихся выдачей официальных
статистических данных.
Поддержка со стороны международных организаций играет
важную роль в процессе выдачи показателей ЦРТ в стране.
25.11.2009
Petteri Baer
- UNECE
Statistical
Division
Петтери
Байер,
ЕЭКООН,
Отдел статистики
Slide 6
Помещение и все необходимые для
проведения заседания Экспертной
группы

Место проведения заседания:
•
Организация заседания в Центральном здании АРКС,
расположенном в г.Астана, Республика Казахстан, была
отличной, а именно:






Современное здание
2 + 1 кабинетов для работы в группах
Отличный обед, включая кофе-брейки.
Выражаю огромную благодарность организаторам с
казахстанской стороны за прекрасную работу!
Огромное спасибо переводчикам за отличный перевод.
Возникли некоторые трудности с переводом материалов
семинара, поэтому вы сможете найти окончательные версии
всех материалов на веб-сайте ЕЭКООН.
25.11.2009
Petteri Baer
- UNECE
Statistical
Division
Петтери
Байер,
ЕЭКООН,
Отдел статистики
Slide 7
Всем большое спасибо;-)


Большое спасибо
всем
присутствующим за
активное участие в
обсуждениях!
И помните, что:
•
•
25.11.2009
Вы никогда не
научитесь плавать,
если хотя бы не
предпримите попытку!
Статистика полезна
только в том случае,
если она находит свое
применение.
Petteri Baer
- UNECE
Statistical
Division
Петтери
Байер,
ЕЭКООН,
Отдел статистики
Slide 8