9:00 - iTeenChallenge.org
advertisement
Introduction to TC Residential Recovery Program Part 2: Training Введение в программу стационарной реабилитации Тин Челлендж, Часть 2: Стадия обучения By Dave Batty Автор Дейв Бетти Teen Challenge Staff Training Course T510.03 iTeenChallenge.org 9/2010 T510.03 Часть 2: Стадия обучения 1 1. Months 5-12 of the residential program 5-12 месяцы стационарной реабилитации A. History of how the Training Centers came to be part of TC program structure История того, как учебные центры стали частью структуры ТЧ Б. Benefit of this two stage residential program structure for men’s programs Преимущества двухфазной структуры программы стационарной реабилитации в мужских центрах 9/2010 T510.03 Часть 2: Стадия обучения 2 2. 9/2010 Basic description of residential recovery training program Краткое описание обучающей стадии стационарной программы A. Size Размер Б. Focus Фокус внимания B. Location Местоположение T510.03 Часть 2: Стадия обучения 3 3. Goals of the Training Phase Цели стадии обучения A. Commit to life of being drug free Обратиться к жизни без наркотиков Б. Deeper relationship with Jesus Более глубокие отношения с Христом --take responsibility for personal spiritual growth взять на себя ответственность за личный духовный рост -- implement personal spiritual disciplines—prayer, Bible reading применять личные духовные дисциплины – молитва, чтение Библии 9/2010 T510.03 Часть 2: Стадия обучения 4 3. Goals of the Training Phase Цели стадии обучения B. Develop personal recovery plan >> Learn how to deal with life-controlling problems God’s way Составление личного плана восстановления >>Научиться справляться с контролирующими жизнь проблемами угодными Богу способами 9/2010 T510.03 Часть 2: Стадия обучения 5 3. Goals of the Training Phase Цели стадии обучения Г. Develop an exit plan for life after TC graduation --Where will you go next? Разработка плана для жизни после выпуска из центра ТЧ – Куда ты пойдешь дальше? Д. Continue to restore relationship with their family Продолжить восстанавливать отношения с семьей 9/2010 T510.03 Часть 2: Стадия обучения 6 4. Structure of the Training Program Структура программы обучения A. Difference from the Induction Phase Структура программы обучения Б. Daily Program Schedule Распорядок дня 9/2010 1) Structured Структурированное 2) Consistent Постоянное T510.03 Часть 2: Стадия обучения 7 Daily/Weekly Schedule Mon Tues Wed Thurs Fri Sat Sun 6:00 AM Wakeup Wakeup Wakeup Wakeup Wakeup - - 6:30 AM Devotions Devotions Devotions Devotions Devotions - - 7:00 AM Breakfast Breakfast Breakfast Breakfast Breakfast Wakeup Wakeup 7:30 AM Chores Chores Chores Chores Chores Devotions Devotions 8:00 AM Chapel Chapel Chapel Chapel Chapel Breakfast Breakfast 9:00 AM Class Study Class Study Class Study Class Study Class Study Work Detail Church Lunch Lunch Lunch Lunch Lunch Lunch Lunch 1:00 PM Work Program Work Program Work Program Work Program Work Program Work Program - 3:00 PM Work Program Work Program Work Program Work Program Work Program Free Time - 5:30 PM Dinner Dinner Dinner Dinner Lights Out Dinner Dinner Dinner 6:00 PM Chores Chores Chores Chores Chores Chores - 7:00 PM Study Hall Devotions Church Counseling Chapel Free Time - 9:00 PM Reading Reading Reading Reading Reading - - Lights Out Lights Out Lights Out Lights Out Lights Out Lights Out Lights Out 12:00 PM 10:00 PM 9/2010 T510.03 Часть 2: Стадия обучения 8 Режим дня Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 6:00 Подъем Подъем Подъем Подъем Подъем - - 6:30 Личная молитва Личная молитва Личная молитва Личная молитва Личная молитва - - 7:00 Завтрак Завтрак Завтрак Завтрак Завтрак Подъем Подъем 7:30 Уборка Уборка Уборка Уборка Уборка Личная молитва Личная молитва 8:00 Молитва Молитва Молитва Молитва Молитва Завтрак Завтрак 9:00 Занятия в классе Занятия в классе Занятия в классе Занятия в классе Занятия в классе Работа Церковь 12:00 Обед Обед Обед Обед Обед Обед Обед 13:00 Работа Работа Работа Работа Работа Работа - 15:00 Работа Работа Работа Работа Работа Свободное время - 17:30 Ужин Ужин Ужин Ужин Ужин Ужин Ужин 18:00 Уборка Уборка Уборка Уборка Уборка Уборка - 19:00 Сам. работа Личная молитва Церковь Наставничест во Молитва Своб.время - 21:00 Чтение Чтение Чтение Чтение Чтение - - 22:00 Отбой Отбой Отбой Отбой Отбой Отбой Отбой 9/2010 T510.03 Часть 2: Стадия обучения 9 4. Structure of the Training Program Структура программы обучения B. Bible classes Занятия по Библии 9/2010 1) Priority in your weekly schedule Приоритеты вашего еженедельного расписания 2) Advanced Group Studies for New Christians (GSNC) Продвинутый уровень ГЗНХ 3) Personal Studies for New Christians (PSNC) Продвинутый уровень ИЗНХ 4) GSNC 1 Hr per day/5 days a week ГЗНХ 1 час в день, 5 дней в неделю PSNC 2 Hrs per day/5 days a week ИЗНХ 2 часа в день, 5 дней в неделю T510.03 Часть 2: Стадия обучения 10 4. Structure of the Training Program Структура программы обучения Г. Vocational work experience Профессиональный труд Д. Counseling Наставничество 1) Set up accountability person for after graduation Выбор человека для подотчетности для жизни после выпуска 2) Refine problem solving skills Усовершенствовать навыки решения проблем 9/2010 T510.03 Часть 2: Стадия обучения 11 4. Structure of the Training Program Структура программы обучения E. Practical ministry experience Практика служения Ж. Passes and Family visits Система пропусков и посещения семей 1) Off campus visits gradually longer Посещения за территорией центра постепенно становятся дольше 9/2010 T510.03 Часть 2: Стадия обучения 12 5. Staff needed for a training center Штат сотрудников для стадии обучения A. Staff-student ratio 1 to _____ Соотношение сотрудников и студентов 1 к ____ Б. Director Директор B. Intake/placement Прием/размещение Г. Staff counselors/ministers Наставники/служители 9/2010 T510.03 Часть 2: Стадия обучения 13 5. Staff needed for a training center Штат сотрудников для стадии обучения Д. Teachers Преподаватель E. Work supervisor Наставник по труду Ж. Food Services Служба питания З. Office and Maintenance Сотрудники офиса и обслуживающий персонал (уборщики) И. Interns 9/2010 T510.03 Интерны Часть 2: Стадия обучения 14 Questions for discussion Вопросы для обсуждения 9/2010 T510.03 Часть 2: Стадия обучения 15 Contact information Global Teen Challenge www.GlobalTC.org www.iTeenChallenge.org 9/2010 T510.03 Часть 2: Стадия обучения 16
