Национальная информационная инфраструктура науки, культуры и образования: представление ресурсов электронных библиотек Е.Н.Филинов, А.В.Бойченко Институт системного программирования РАН ([email protected]) Информационные ресурсы ЭБ: • каталоги и метакаталоги; • библиографические описания и тематические подборки; • полнотекстовые документы (книги, периодические издания и отдельные статьи из них, диссертации, рефераты, депонированные отчеты и рукописи, географические карты, патенты и стандарты, ноты, музыкальные записи и т.д.); • свободно распространяемое программное обеспечение. Концептуальная модель ЭБ – в развитие OSE/RM U Приложение ЭБ D C Пользователь Программные средства обработки информации Хранилища, данные и репозитарии Коммуникации Запросы пользователей ЭБ к поисковым услугам (через посредника с тезаурусом и рубрикатором). Поддержка шаблонов библиографических описаний и авторитетных файлов. Web-браузеры на клиентских рабочих местах (стандарты Интернет) Услуги автоматического индексирования документов для поиска информации Услуги поиска информации в распределенных хранилищах данных ЭБ. Хранилище электронных каталогов. Форматы MARC (UNIMARC/ RUSMARC) Хранилище электронных копий полнотекстовых документов. Форматы PDF, TIFF, JPEG. Базы данных и метаданных тезаурусов, авторитетных файлов и предметных классификаторов. Форматы Dublin Core/XML. Доступ к онлайновым публичным каталогам (OPAC). Протокол Z39.50. Обмен полными текстами документов. Форматы PDF, TIFF, JPEG. Доступ удаленных пользователей к базе метаданных ЭБ. Доступ к БДТК. Протокол Z39.50. Серверы приложений Серверы баз данных. Шлюз Z39.50 – SQL. Web-серверы, в т.ч. шлюз Z39.50 CGI. Услуги телекоммуникационной среды на прикладном уровне модели OSI/RM. Протоколы FTP, HTTP, MIME. Стандартные функции операционных систем типа Unix (стандарты POSIX) и Windows NT/2000. Файловые системы ОС типа Unix и Windows NT. Стек протоколов телекоммуникационной среды и Интернет на транспортном и сетевом уровнях - TCP/IP ПО промеж. слоя Операц. системы S API операционных систем Расширение эталонной модели среды открытых систем OSE/RM с указанием функций, выполняемых не только программными средствами среды (ПО промежуточного слоя и операционными системами), но и прикладными программными средствами, реализующими основные услуги ЭБ. MARC – вопросы для обсуждения: • какой выбрать стандартный формат построения электронных каталогов для библиотек России: UNIMARC, USMARC или RUSMARC? • является ли формат RUSMARC строгим подмножеством формата UNIMARC, или же при его применении потребуются конвертеры, чтобы обеспечить взаимный обмен каталожными данными с мировым библиотечным сообществом? • что необходимо предпринять для обеспечения доступа российских библиотек к базе данных OCLC в технологическом и организационном плане? Форматы электронных сообщений в межбиблиотечном обмене • необходимость вообще стандартизовать услуги межбиблиотечного обмена для библиотек России и соответственно необходимые форматы электронных сообщений и протоколы; • если стандартизовать услуги межбиблиотечного обмена, то какие протоколы электронной почты, стандартно доступные в Интернет, следует выбрать: MIME, S/MIME? • следует ли при этом учитывать проекты в области электронного межбиблиотечного обмена, поддерживаемые в настоящее время Европейской комиссией (DALI, UNIVERSE, ION OSI, AIDA)? Услуги поиска информации в ЭБ • достаточно ли указания в профиле ЭБ для российских библиотек только стандарта Z 39.50? • потребуются ли для российских библиотек шлюзы (мосты) между реализациями протокола Z 39.50 поверх стека протоколов TCP/IP и реализациями услуги поиска ISO-SR поверх стека протоколов ВОС, подобно тому, как это предусмотрено в Европейском проекте Europe Gate? • какие реализации протокола Z 39.50 предпочтительно выбрать из числа уже разработанных? Форматы представления информационных ресурсов ЭБ Соглашения GEDI (Group on Electronic Data Interchange). Третья версия этих соглашений, принятая в 1997 г. определяет в качестве рекомендуемых форматов: TIFF, PDF, JPEG, PostScript с механизмом обмена по протоколу электронной почты Интернет MIME.