Возобновление роли авторитетных данных в отношении с Веб :

опыт национальной библиотеки Франции
с одной стороны
« скрытое Веб »
с другой стороны
контролируемые и
структурированые
данные
Наследство структурированых данных
общий каталог
электронный
13 миллионов
записей
общий каталог
1895-1959 гг.
(по авторам)
231 тома
каталог предметов
1925-1935г.
(рукописные карточки)
виртуальные
выставки
библиографические
описания
архивные
материалы
+ рукописи
Архивирование
веб-сайтов
авторитетные
данные
цифрованная
библиотека
Gallica
http://www.flickr.com/photos/brewbooks/24360
с 1987г.
1,5 милиона
записей, содержащих
имя лица
350 000 записей,
содержащих
наименования
организаций
180 000 записей,
содержащих
унифицированныe
заглавия
110 000 записей
наименования
географических мест
прямый доступ
к библиографическим
записям
источник (Универсальный библиографический учет)
Международный
стандартный
идентификатор имени
идентификатор записи (ARK)
http://gallica/ark:/12148/btv1b90519196
людьми
https://www.flickr.com/photos/ramonbaile/2274662139
быть видимым
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Carte_M%C3%A9tro_de_P
aris.jpg#mediaviewer/File:Carte_M%C3%A9tro_de_Paris.jpg
быть читаемым
https://www.flickr.com/photos/bdesham/2432400623
https://www.flickr.com/photos/davedehetre/4440
211085
компютерами
быть пригодным к многократному использованию
www
произведениях
Книги
фильмы
музыкальные произведения
Веб-сайты
лицах
Авторы
Издатели
организации
понятиях
 контента
и же информации оместах
предметах
событиях
10
…Структурированное
содержание
и наполнение
произведения
лица
места
организации
предмети
семьи
произведение
понятие
выражение
лицо
объект
воплощение
организация
место
экземпляр
событие
веб страници для людей и
для компютеров
цифрованные документы (3 M)
веб страници для людей
архивные описания
автоматическая обработка
выравнивание и агрегация
данных
общий каталог (15,3 M)
Структурированные
данные
для компютеров
850 000 cтраниц об авторах
850 000 cтраниц об авторах
данные из авторитетной
записи
гиперссылки к ресурсам БнФ
гиперссылки к внешним
ресурсам (VIAF, Wikipedia)
деятельность автора : автор текста,
автор комментария,
бывший владелeц…
произведения
данного лица
страница о проведении
данные из авторитетной записи
« жизнь произведения »
с гиперссылками
с каталогом и Gallica
гиперссылка к странице
о перевочике на французский язык
другие произведения данного лица
гиперссылка к цифрованной
библиотеке
гиперссылка к цифрованной
библиотеке
результат : быть видимым
13000 просмотров в день
80% посетителей приходят
из поисковых систем
60% смотрят дальше каталоги или Gallica
=> data.bnf.fr : загонщик в пользу библиотечных ресурсов
гиперссылки
Устойчивые идентификаторы
коды ролей лиц
лицо
INTERMARC
лицо
1xx
(создатель
чего-л.)
INTERMARC
произведение
произведение
INTERMARC
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb
15598339c
0070
(автор)
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb
119054125
INTERMARC
воплощение
MANIFESTATION
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb
30523690t
произведение
лицо
RDF тройки
dc:creator
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb118969
563
RDF тройки
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb1196
7514v
rdarelationships:workManifest
ed
dc:creator
воплощение
RDF тройки
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37465
6186
структурированные
библиотечные данные
c 1380г.
Каталогизаторы
КОНТРОЛИРУЕМОЕ
СОДЕРЖАНИЕ
связанные данные
c 1987г.
ДОСТОВЕРНЫЕ ДАННЫЕ
СВЯЗНОСТЬ ДАННЫХ /
ПРАВИЛА
КАТАЛОГИЗАЦИИ
достоверные
идентификаторы
ДОСТОВЕРНЫЕ СЗВЯЗИ
https://www.flickr.com/photos/bohman/439490168
9
произведение
лицо
RDF тройки
dc:creator
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb118969
563
RDF тройки
rdarelationships:workManifest
ed
dc:creator
установление сзвязей
между происведениями и воплощениями
алгоритм выравнивания
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb1196
7514v
воплощение
RDF тройки
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37465
6186
Юридическое и техническoе
открытие данных
Oбщие стандарты семантического Веб
Свободная лицензия
(национальная лиценция :
Пользователь должен указать
авторство произведения)
VIAF, ISNI, idRef.fr, Dbpedia
произведение
Dbpedia
Geonames,
INSEE
лицо
дата
место
организация
семья
тема
LCSH, GND, Agrovoc,
Geonames, архивные
тезаурусы

связать несколько
национальных
идентификаторов в единую
систему классификации и
поиска информации



42 учреждения или
проекта
в том числе :
◦ Россйиская Национальная
библиотека
◦ Россйиская
Государственная
библиотека
+ 30 милионов
записей


данные открыты к
многократному
использованию
свободно и бесплатно
для лиц и организаций
метод для уникальной идентификации создателей и издателей таких видов
медиа-контента, как книги, телевизионные передачи, газетные статьи
и др.
e.g.: ISNI 0000 0001 2133 4104
 универсальный периметр
 постоянный
www.isni.org
скрещение разнообразных областей
знания
коммерческие
источники
другие культурные
деятели (архивы,
музеи...)
Коллективное
управление
авторскими и
смежными
правами
энциклопедии
библиотеки
мир
исследователев
«…мы подобны карликам,
усевшимся на плечах великанов
; мы видим больше и дальше,
чем они, не потому, что
обладаем лучшим зрением, и не
потому, что выше их, но
потому, что они нас подняли и
увеличили наш рост собственым
величием»
Бернар Шартрский (ок. 1180ок. 1230)
vincent.boulet
AT
bnf.fr