Этнополит-14

Лекция 14. Государственная
политика в области
национальных языков
Основные вопросы
• 1) Функционирование языков в
полиэтничном обществе
• 2) Этапы этноязыковой политики России
Литература
• Алпатов В.М. 150 языков и политика. М., 2000.
• Тишков В.А. Реквием по этносу.
Исследования по социально-культурной
антропологии. - М., 2003.
1. Функционирование языков в
полиэтничном обществе.
Язык - один из важнейших
этнодифференцирующих
признаков.
Стратегии коммуникации при
двуязычии
• 1. Отказ от коммуникации.
• 2. Коммуникация без языка («общение на
пальцах»).
• 3. Коммуникация на материнских языках.
• 4. Коммуникация с переводчиком
Стратегии коммуникации при
двуязычии
•
•
•
•
5. Равноправное двуязычное общение.
6. Общение на «ничьем» языке.
7. Lingua franca
8. Общение на языке одного из
собеседников.
2. Этапы этноязыковой
политики России.
Этноязыковая политика в
царское время.
• Русский язык имел статус
государственного, все другие не имели
официального статуса, за исключением
автономий (Финляндия и др.)
Советская языковая политика
(1917 - нач. 1930-х)
• Языки национальных окраин получают
статус равноправных с русским. В
национальных районах
делопроизводство начинает вестись на
национальных языках.
Советская языковая политика
(1930-е гг.)
• Создание письменности для народов
СССР на латинской основе.
• Во второй половине 1930-х гг. произошел
отход от латиницы к кириллице.
Этноязыковая политика
(1941 - 1987 гг.)
• Этап повсеместного распространения
русского языка.
• Возрождение национальных языков
народов Севера.
• Частные реформы национальных языков
в национальных республиках
Современный этап
национально-языковой
политики
• Национальное возрождение в СССР и
как следствие, возрождение
национальных языков.
• Нарастание деструктивных тенденций в
этноязыковой политики союзных
республик.
Современный этап
национально-языковой
политики
• После распада СССР в республиках РФ
проводилась политика вытеснения
русского языка.
• Спад националистических настроений на
рубеже ХХ - ХХ1 вв.