Документ 4719015

Владивостокский государственный университет
экономики и сервиса
Институт международного образования
Кафедра русского языка
РУССКИЙ ЯЗЫК И КУЛЬТУРА РЕЧИ
Тема 2.
Территориально-социальная
дифференциация языка и нормы
современного русского
литературного языка
Коновалова Юлия Олеговна
Цель:
Изучить особенности
внелитературных
разновидностей русского языка в
их противопоставленности
нормированному языку
Задачи:
1. Определить границы понятий: диалект,
жаргон, арго, койне, сленг,
просторечие
2. Научиться разграничивать
внелитературные явления.
3. Определить понятия: норма,
литературная норма.
Содержание:
•
•
•
•
•
•
•
Цель, задачи
Ключевые слова темы
Вопросы для повторения изученного
материала
Территориальные диалекты
Социальные диалекты
Вопросы для самопроверки
Литература
Ключевые слова темы:
• норма
• нормированный
язык
• диалект
• литературный язык
• просторечие
• жаргон
• койне
• диалект
• сленг
Вопросы для повторения
изученного материала
•
•
•
•
Что такое «русский язык»?
Что такое «культура речи»?
Что такое «литературный язык»?
Что такое «внелитературные
разновидности языка»?
• Какие существуют внелитературные
разновидности языка?
• Какие существуют критерии культуры
речи?
Внелитературные разновидности
русского языка
1. Территориальные
диалекты
2. Социальные
диалекты
(= социалекты):
Жаргон, арго,
сленг
Территориальные диалекты -
- особенности на уровне фонетики,
лексики, грамматики
Социальные диалекты -
- Особенности только на уровне
лексики, в грамматике
особенностей НЕТ.
Жаргон, арго, сленг
– синонимы или…?
Диалект
- Разновидность языка сельских жителей
определенной территории
- Географическое деление языка
Диалект
• Носители – сельские жительницы
старшего поколения.
• Сфера – бытовые и семейные
ситуации.
Территориальные диалекты
• Севернорусские
• Южнорусские
• Среднерусские
Территориальные диалекты
Севернорусские диалекты –
• Север от Москвы
• Оканье (произношение О в безударном
положении)
• Цоканье (неразличение ц/ч)
Территориальные диалекты
Южнорусские диалекты –
• Юг от Москвы
• Яканье (нясу вместо несу)
• Особый звук Г
Территориальные диалекты
Среднерусские диалекты –
• Смешение севернорусских и
южнорусских диалектных черт.
Социальный диалект
• Совокупность языковых особенностей,
присущих какой-либо социальной
группе (профессиональной, возрастной
и т.д.).
• Жаргон школьников, жаргон студентов,
речь врачей, компьютерный жаргон и
т.д.
Социальный диалект
• Жаргон (франц.) – язык какой-либо
социальной группы, цель которого – показать
принадлежность к этой группе.
Компьютерный жаргон, тюремный жаргон,
студенческий жаргон
(препод = преподаватель; курсовик = курсовой
проект).
• Арго (франц.) – тайный язык какой-либо
социальной группы, цель которого – сделать
речь непонятной для окружающих.
Воровское арго.
Социальный диалект
• Профессиональный жаргон
(профессиональная речь) – язык людей
определенной профессии, нужный для
осуществления коммуникации в
профессиональной сфере.
• Содержит множество терминов и
специальных слов.
В этой палитре преобладают
ахроматические цвета.
Социальный диалект
• Сленг (англ.) – молодежный
жаргон.
Просторечие
• Речь необразованного и
полуобразованного городского
населения, не владеющего
нормами литературного языка.
Ложу, хочут, идёть.
Койне
(греч. «общий язык»)
• Городской язык, понятный разным
группам людей, независимо от их
уровня образования.
• Обычно в устной форме.
Детская речь
• Речь детей, ещё только
начинающих осваивать нормы
литературного языка
У меня конфет много, чем у тебя.
Я захолоднилась (= замёрзла).
Норма
• Все названные разновидности
языка противопоставлены
литературному языку по одному
главному признаку – отсутствию
норм.
Норма
• Норма – правила изменения и
употребления слов, правила
произношения и правописания,
действующие в данный период
развития языка.
Вопросы для самопроверки
Допишите определения:
1. Язык, показывающий принадлежность
людей к определённой группе - …
2. Тайный язык - …
3. Язык людей, живущих в определённой
местности - …
Вопросы для самопроверки
Допишите определения:
4. Общая форма языка, понятная всем
жителям (независимо от их
социальной принадлежности и уровня
образования) - …
5. Речь невзрослых носителей языка - …
6. Речь необразованных жителей города …
Литература к теме:
• Гойхман О.Я. Речевая коммуникация:
учебник для студ. вузов. / О. Я. Гойхман,
Т. М. Надеина. - 2-е изд.,перераб. и доп.
- М. : ИНФРА-М, 2008. – С.17-26.
• Былкова С.В., Махницкая Е.Ю. Русский
язык и культура речи: Пособие для
вузов. – М.: ИКЦ «МарТ», Ростов н/Д:
Издательский центр «МарТ», 2005. –
С.10-13.
Спасибо за внимание!
Использование материалов презентации
Использование данной презентации может осуществляться только при
условии соблюдения требований законов РФ об авторском праве и
интеллектуальной собственности, а также с учетом требований
настоящего Заявления.
Презентация является собственностью авторов. Разрешается
распечатывать копию любой части презентации для личного
некоммерческого использования, однако не допускается распечатывать
какую-либо часть презентации с любой иной целью или по каким-либо
причинам вносить изменения в любую часть презентации.
Использование любой части презентации в другом произведении, как в
печатной, электронной, так и иной форме, а также использование
любой части презентации в другой презентации посредством ссылки
или иным образом допускается только после получения письменного
согласия авторов.