Татьяна - GCSE Russian

I used these materials to prepare a class for a group role play, where
each pupil was a delegate at a conference.
After they had learned to do the Tatiana/Robert dialogue, they were
given other identities (see slide 16 onwards); you can invent more if you
have a big class.
After a homework, we acted out the conference (in the school entrance
hall), the object of the exercise being to meet as many people as possible,
without speaking English.
It went well, despite pupils initial embarrassment in the entrance hall...
1. Давай познакомимся!
Let’s get acquainted!
2. Я из Украины.
I’m from the Ukraine.
3. Кто вы по профессии?
What’s your job?
4. Это столица Украины.
It’s the capital of the Ukraine.
5. Я родилась в 1983 году.
I was born in 1983.
6. Я говорю по-английски и немного по испански.
I speak English and a bit of Spanish.
Эти люди — делегаты на
конференции в Моске.
Татьяна
Наталья
Мария
Мишэль
Роберт
Анджела
Хэлмут
Пилар
Мэри
Это Татьяна.
Её фамилия – Кравчюк.
Она из Украины.
По профессии она музыкант.
Она живёт в Киеве. Это столица Украины.
Она родилась в 1983 году.
Она говорит по-украински, по-русски и немного по-английски.
Это Роберт.
Его фамилия – Браун.
Он из США.
По профессии она продавец.
Он живёт в Вашингтоне. Это столица США.
Он родился в 1983 году.
Он говорит по-английски и немного по-испански.
Татьяна и Роберт знакомятся.
Давай познакомимся! Меня зовут Татьяна, а фамилия Кравчюк.
Очень приятно. Меня зовут Роберт, а фамилия Браун.
Я из Украины. А вы?
Я из США.
*********************************************************************************
Я музыкант, а кто вы по профессии?
Я продавец.
Я живу в Киеве. Это столица Украины.
А я живу в Вашингтоне. Это столица США.
*********************************************************************************
Я родилась в 1983 году. А вы?
Я родился в 1983 году.
На каких языках вы говорите?
Я говорю по-английски и немного по-испански.
А я говорю по-украински, по-русски и немного по-английски.
Татьяна и Роберт знакомятся.
Давай познакомимся! Меня зовут Татьяна, а фамилия Кравчюк.
Очень приятно. Меня зовут Роберт, а фамилия Браун.
Я из Украины. А вы?
Я из США.
Татьяна и Роберт знакомятся.
Let’s get acquainted! My name’s Татьяна, my surname’s Kravchuk.
Pleased to meet you. My name’s Robert, my surname’s Brown.
I’m from the Ukraine. What about you?
I’m from the USA.
Татьяна и Роберт знакомятся.
Давай познакомимся! Меня зовут Татьяна, а фамилия Кравчюк.
Очень приятно. Меня зовут Роберт, а фамилия Браун.
Я из Украины. А вы?
Я из США.
*********************************************************************************
Я музыкант, а кто вы по профессии?
Я продавец.
Я живу в Киеве. Это столица Украины.
А я живу в Вашингтоне. Это столица США.
Татьяна и Роберт знакомятся.
Let’s get acquainted! My name’s Татьяна, my surname’s Kravchuk.
Pleased to meet you. My name’s Robert, my surname’s Brown.
I’m from the Ukraine. What about you?
I’m from the USA.
*********************************************************************************
I’m a musician. What’s your job?
I’m a saleman.
I live in Kiev. It’s the capital of the Ukraine.
And I live in Washington. It’s the capital of the USA.
Татьяна и Роберт знакомятся.
Давай познакомимся! Меня зовут Татьяна, а фамилия Кравчюк.
Очень приятно. Меня зовут Роберт, а фамилия Браун.
Я из Украины. А вы?
Я из США.
*********************************************************************************
Я музыкант, а кто вы по профессии?
Я продавец.
Я живу в Киеве. Это столица Украины.
А я живу в Вашингтоне. Это столица США.
*********************************************************************************
Я родилась в 1983 году. А вы?
Я родился в 1983 году.
На каких языках вы говорите?
Я говорю по-английски и немного по-испански.
А я говорю по-украински,по-русски и немного по-английски.
Татьяна и Роберт знакомятся.
Let’s get acquainted! My name’s Tatyana, my surname’s Kravchuk.
Pleased to meet you. My name’s Robert, my surname’s Brown.
I’m from the Ukraine. What about you?
I’m from the USA.
*********************************************************************************
I’m a musician. What’s your job?
I’m a saleman.
I live in Kiev. It’s the capital of the Ukraine.
And I live in Washington. It’s the capital of the USA.
*********************************************************************************
I was born in 1983. And you?
I was born in 1983.
Which languages do you speak?
I speak English and a bit of Spanish.
I speak Ukrainian, Russian and a bit of English.
Это Роберт.
Его фамилия – Браун.
Он из США.
По профессии она продавец.
Он живёт в Вашингтоне. Это столица США.
Он родился в 1983 году.
Он говорит по-английски и немного по-испански.
Это Наталья.
Её фамилия – Сидорова.
Она из России.
По профессии она инженер.
Она живёт в Москве. Это столица России.
Она родилась в 1983 году.
Она говорит по-русски и немного по-итальянски.
Это Мария.
Её фамилия – Торелли.
Она из Италии.
По профессии она дизайнер.
Она живёт в Риме. Это столица Италии.
Она родилась в 1983 году.
Она говорит по-итальянски и немного по-португальски.
Это Мишэль.
Её фамилия – Дубуа.
Она из Франции.
По профессии она библиотекарша.
Она живёт в Париже. Это столица Франции.
Она родилась в 1983 году.
Она говорит по-французски и немного по-русски.
Это Анджела.
Её фамилия – Джэксон.
Она из Англии.
По профессии она электротехник.
Она живёт в Лондоне. Это столица Англии.
Она родилась в 1983 году.
Она говорит по-английски и немного по-немецки.
Это Хэлмут.
Его фамилия – Шмидт.
Он из Германии.
По профессии он учитель.
Он живёт в Берлине. Это столица Германии.
Он родился в 1983 году.
Он говорит по-немецки и немного по-китайски.
Это Пилар.
Её фамилия – Гонзалес.
Она из Испании.
По профессии она ветеринарный врач.
Она живёт в Мадриде. Это столица Испании.
Онa родилась в 1983 году.
Она говорит по-испански и немного по-гречески.
Это Мэри.
Её фамилия – О’Райли.
Она из Ирландии.
По профессии она машинистка.
Она живёт в Дублине. Это столица Ирландии.
Она родился в 1983 году.
Она говорит по-английски и немного по-французски.
Татьяна и Роберт знакомятся.
Давай ....................! Меня зовут Татьяна, а .................. .Кравчюк.
Очень.............. Меня зовут Роберт, а .....................Браун.
Я из Украины. А вы?
Я из США.
Я музыкант, а кто вы по ........................?
Я продавец.
Я живу в Киеве. Это ........................Украины.
А я живу в Вашингтоне. Это столица США.
Я ............................... в 1983 году. А вы?
Я .............................в 1983 году.
На каких языках вы............................?
Я .........................по-английски и немного по-испански.
А я .......................по-украински,по-русски и ....................по-английски.
столица приятно
познакомимся
профессии немного
фамилия
родилась
родился
говорю
говорите говорю
фамилия