Слайд 1 - Сайт учителя истории и обществознания Воробьёва

МКОУ Павловская ООШ
Проект
«От какого Павла Павлово?»
Выполнила:
ученица 4 класса,
Сусолина В.
Научные руководители:
учитель русского языка и литературы,
Топорова Ирина Николаевна
к.и.н., учитель истории и обществознания,
Воробьёв-Исаев Алексей Анатольевич
Павлово - 2012

Содержание

Введение
3

Основная часть
4

Заключение
8

Использованная литература и источники
9
2
Введение

Актуальность темы. Русский писатель Ф.А. Абрамов писал:
«Народ умирает, когда становится «населением», а
«населением» он становится тогда, когда забывает свою
историю» (http: // argume.narod.ru/citaty7.html). Изучение
топонимов актуально с точки зрения изучения истории родного
края. Ведь всегда интересно: кто дал название реке Парабель.
Что оно означает? Почему село назвали Павлово? Откуда и как
появилось название соседней деревни Пашня? Такие вопросы
часто возникают у ребят. Возникли они и у меня. Так
сформировалась проблема: как появилось название нашего
села, от Павла ли оно началось? Догадок и предположений
появляется много. Я решила исследовать одну.

Гипотеза – село Павлово было названо по имени или фамилии
основателя села.

Цель – выяснить: существовал ли Павел, основавший село.

Задачи:
1)
узнать, как появляются топонимы;
2)
произвести поиск информации об основателе села;
3)
оформить проект.

Методы. При работе над проектом изучена специальная
литература по топонимике. Осуществлялся поиск в Интернете
при помощи различных поисковых систем. Получена
консультация в архиве Каргасокского района. Также
использован метод прямого опроса информаторов-старожилов
села Павлово. Для топонимической привязки применён метод
фотографической модуляции.

Новизна работы заключается в первом специальном
исследовании названия села Павлово Каргасокского района
Томской области. Другие специальные работы, посвящённые
этому вопросу, нам неизвестны.

Практическая значимость. Собранные материалы можно
использовать для рассказов жителям села.

Обзор литературы.
Во время работы над проектом я
прочитала книги: «Занимательная топонимика»
Г.П.
Смолицкой (1990), «Язык земли» И.А. Воробьёвой (1973).
Ознакомилась с
«Историко-топонимическим словарём
России» Е.М. Поспелова (2000), «Среднеобским словарём»
(1983), «Земля каргасокская» (1996).
3
Основная часть

Топоним – имя собственное, название любого географического
объекта: реки, озера, моря, села, горы, острова, улиц и
площадей в городах и селах. Все эти названия и изучает
топонимика. Слово топоним греческого происхождения,
сложное, состоит из двух слов: topos – «место» и onyma –
«имя», а топонимика – наука об именах, названиях мест.
Поскольку названия, хотя они тоже слова нашего языка,
отличаются
от
обычных
нарицательных
имён
существительных, то и появляются они в языке своеобразно –
через факты истории, географических условий обитания и
других сторон жизни человека (Смолицкая Г.П., 1990, с. 3).

Топонимика – это интересная наука, помогающая установить
границы былого проживания народов, выяснить пути их
перемещения. Историк может почерпнуть интересные
сведения о характере хозяйства, общественном строе,
культурном развитии народа, топонимия которого уже изучена.
Географ может на основе топонимов представить физикогеографическую обстановку той или иной местности в
предшествующие периоды, показать изменения в ее географии.
Образно говоря, названия - язык земли. А земля – книга, где
история человечества записана в географических названиях.
Среди топонимов мы находимся всю жизнь, они
упорядочивают для нас окружающий мир. Без топонимов
невозможна жизнь человека, освоение им территории, а,
следовательно,
и
существование
людей.
Поэтому
географические названия имеют очень древнюю историю
(Смолицкая Г.П., 1990, с. 3-4).

Географические названия отличаются по времени своего
появления и по языковой принадлежности. За каждым из них
стоит определенный народ и конкретный исторический этап. В
одних
случаях
историко-географические
сведения,
заключенные в топонимах, лежат как бы на поверхности. В
других само по себе название «молчит», скрывает свои тайны.
Одну из таких тайн я попытаюсь раскрыть. Речь пойдет о селе
Павлово нашего района.
4

Называние возникает по-разному, есть несколько принципов
называния. Одни из них более распространенные, другие –
менее. Города и населенные пункты чаще всего назывались и
называются по фамилиям или именам людей. В древности это
были владельцы сел, деревень, основатели городов, как
правило, князья. В наше время города и населенные пункты
получают названия по фамилиям выдающихся людей,
ставших славой науки, искусства. Второй, распространенный
способ называния – по физико-географическим особенностям
той местности, где находится селение. (Смолицкая Г.П., 1990,
с. 5-6). Часто города и села получают имена рек, на которых
они основаны, такие как Томск (река Томь), Омск (река Омь),
Парабель (река Парабель).

Все ранние названия деревень и поселков в Томской области в основном казачьи выселки. Казак имел свою землю, ее
называли его именем-фамилией. Отсюда пошли такие
названия,
как
Перемитино,
Нестерово,
Сухушино,
Новосельцево и т.д. Влияние осваивавших Сибирь казаков на
местную топонимию было серьезным и заключалось в том,
что они закрепили эту топонимию официально, частично
изменив ее в соответствии с нормами русской грамматики. По
их отчетам и составлялись первые карты, в которых
закреплялись сообщаемые казаками названия рек, озер и т. д.
(Андреева Г.А. Путешествие из Парабели в Томск //
uspeh.tspu.ru/cognition/workcollection/prezentacii/01_Opshitosh_
Andreeva).

Те русские названия, в которых встречается суффиксы -ов, ев, -ин, возникли до середины XVII в. Наличие в топонимах
таких суффиксов, как в фамилиях
(-ов, -ев, -ин) явно
свидетельствует о том, в основе географического имени
лежит фамилия, имя или уличное прозвище первого жителя.
Например село Перемитино (н. п. на левобережье среднего
течения Оби. По фамилии первых жителей: в Переписной
книге Нарымского уезда (1710 г.) названы дворы Андрея,
Алексея, Леонтия, Матвея, Кирилла Перемитиных)
(Воробьёва И.А., 1973, с. 111).
5

Брагино – названо по фамилии первых жителей.
Новосельцево – населенный пункт на левом берегу среднего
течения Оби, ниже устья Чигаса. Образован в период 1782 –
1859 гг., назван по фамилии первых жителей: в Переписной
книге Нарымского узда (1710 г.) указано несколько дворов
Новосельцевых (Осипа, Степана, Якова, Василия, Ивана)
(Андреева Г.А. Путешествие из Парабели в Томск //
uspeh.tspu.ru/cognition/workcollection/prezentacii/01_Opshitosh_
Andreeva).

Поскольку в названии Павлово тоже имеется суффикс –ов-,
вероятно, оно появилось от имени, фамилии или прозвища.

Далее мой путь лежал в архив. Может, там я найду отгадку? В
результате посещения архива выяснилось, что в 1926 году
была проведена перепись, и по результатам этой переписи
составлен список населенных пунктов. В этом списке
фигурирует деревня Павлова, расположенная на Панагадской
протоке, основанная в 1726 году. Жили в этой деревне 89
человек (Список населённых мест Сибирского края, 1929, с.
58-59).

Окончание – а наводит на мысль, что это название, скорее
всего, образовано от фамилии Павлов. Как, например,
недалеко располагавшаяся деревня Брагина. Ведь Брагины до
сих пор живут в Пашне. Но документальных подтверждений
моим догадкам в архиве не нашлось. В архиве хранятся
документы начиная с 1937 года. Поиск в Интернете тоже
ничего не дал по поводу названия, но зато я узнала много
нового из истории Сибири. В XVII—XVIII веках русские
первопроходцы и поселенцы прошли на Восток по Сибири до
Тихого океана. Сначала была заселена Средняя Сибирь,
покрытая лесами (тайгой), а затем, с постройкой крепостей и
подчинением кочевых племён — степная Южная Сибирь. В
Российской империи Сибирь была аграрной провинцией и
местом ссылки и каторги. Томская земля, особенно северная
часть, издавна использовалась как место ссылки неугодных
лиц. В XVIII в. это были жертвы дворцовых переворотов – в
Томске жила опальная царская невеста Екатерина Долгорукая,
крестник Петра I, прадед А. С. Пушкина Ганнибал. С 1835 г.
началось систематическое поселение в Нарымском крае
ссыльных.
6

Следующим этапом моей работы был опрос коренных
жителей села. Но, как выяснилось, коренных жителей очень
мало. Основную часть составляют приезжие. Я опросила
Топорову А.А. , Брагину Т.А., Гилёву К.В. и многих других.
От них я узнала, что давным-давно в Нарым привезли
каторжников. Один из каторжников сбежал и добрался до
Парабели. Здесь он вырыл себе жилье – карамо. Древними
селькупскими жилищами являлись квадратные или
прямоугольные землянки – карамо, вырывавшиеся в
обрывистых речных берегах (Карамо // www.narodru.ru).

Карамо находилось в районе озера Кирилка. Фамилия этого
каторжника была Павлов. Рядом стали селиться еще
переселенцы. А деревню называли «Павлова деревня».
Озеро Кирилка
Предполагаемое место
основания села
Старинная часть села
Павлово
7
Заключение

Подводя итог работе, можно сказать, что я ответила на
поставленный вопрос: село Павлово действительно названо
по фамилии основателя.

Моя работа дала мне возможность лучше узнать историю
моего родного села, возможность гордиться суровой и
сложной судьбой нашего края, открыть много интересного и
неожиданного, по-новому взглянуть на многие вещи. Я
открыла для себя науку топонимику, у которой большое
будущее, с её помощью можно расшифровать язык земли.

Для меня было открытием, что в топонимии Сибири
представлены названия, появившиеся еще в 17 веке, о чем
говорит наличие суффиксов –ов, -ев,-ин; Если в названии
присутствует суффикс –к, то это свидетельство того, что оно
появилось уже в 19 веке. А вот все ранние названия деревень
и поселков в Томской области - в основном казачьи выселки.
Павлово получило название по фамилии первого поселенца,
хотя этот поселенец, скорее всего, не был казаком.

Я убедилась в том, что названия городов, сел, рек и т. д. несут
информацию о событиях нашей страны и отражают процессы
словообразования. Но сколько еще таит загадок сибирская
земля! Наша задача – искать, находить, объяснять
происхождение этих топонимов. Поэтому тема, над которой я
работаю, очень интересна, у нее большое будущее.
8
Использованная литература и источники

Андреева Г.А. Путешествие из Парабели в Томск //
uspeh.tspu.ru/cognition/workcollection/prezentacii/01_Opshitosh_And
reeva.

Воробьёва И.А. Язык земли. - Новосибирск, Западно-Сибирское
книжное издательство, 1973. – 152 С.

Земля каргасокская. – Томск, ТГУ, 1996. – 344 С.

Карамо // www.narodru.ru.

Поспелов Е.М. Историко-топонимистический словарь России. –
М.: Профиздат, 2000. – 224 С.

Смолицкая Г.П. Занимательная топонимика. – М.: Просвещение,
1990. – 127 С.

Среднеобской словарь. В 2-х частях. – Томск, ТГУ, 1983.

Цитаты // http://argume.narod.ru/citaty7.html.
9