В.И.Даль ценитель живого русского слова

Был морским офицером,
врачом, чиновником,
ученым, писателем.
Участвовал в военных
походах.
Изучал природу и народные
обычаи.
47 лет своей жизни
посвятил созданию
Толкового словаря.
Отец , Иоганн Христиан Даль – датчанин,
приехал в Россию по приглашению
Екатерины II, принял русское подданство,
работал библиотекарем, а затем, окончив
медицинский факультет , врачом.
Мать, Мария Христофоровна Фрейтах обрусевшая немка, дочь известной
переводчицы, владела пятью языками,
увлекалась литературой, музыкой,
прекрасно играла на фортепиано. Всему,
кроме математики и рисования, учила
детей сама.
Дом-музей Далей
в Луганске
В возрасте 13 лет Даль
поступил в Морской
кадетский корпус, одно из
лучших учебных заведений
России , где обучался 5 лет .
Здесь составил свой
первый словарь кадетского
жаргона из 34 слов.
Морской кадетский корпус
"Я очень волновался, когда плыл
к берегам Дании. Меня волновало то,
что я увижу отечество моих
предков, мое отечество. Ступив на
берег Дании, я окончательно
убедился, что отечество мое
Россия!"
В.И.Даль
Бриг «Феникс»
Ямщик: Ну что, барин, будем ехать
или еще чуть погреемся?
Даль: А доберемся в такую-то пургу?
Ямщик: Не сомневайтесь
(тычет кнутом в небо). Замолаживает.
Даль: Как это “замолаживает”?
Ямщик: Пасмурнеет. К теплу.
Даль: Это что ж, у вас в Новгородской
губернии так говорят?
Ямщик: Так. Небо тучами заволакивается,
к ненастью клонит .
Время, проведенное в Дерпте, называл Даль
«временем восторга и золотым веком».
Он подружился с В.А.Жуковским и Н.М. Языковым,
познакомился с Н.М.Пироговым.
Дерпт.
Университетская
библиотека
Николай
Михайлович
Пирогов
Василий
Андреевич
Жуковский
Николай
Михайлович
Языков
Едва объявляется привал,
Даль тотчас исчезает, через
несколько минут его можно
уже видеть где – нибудь в
толпе солдат с неизменной
тетрадкой в руке».
Доктор Де Морни,
однополчанин Даля.
Даль чиновник в Оренбурге, затем в
Петербурге, затем в Нижнем Новгороде.
Везде Даль следует сам и учит других:
«Служите по совести, старайтесь делать
добро». Он разбирает крестьянские
жалобы, добивается открытия больниц,
принятия в школы крестьянских детей на
казенный счет.
Народ называл Даля «Правдивый Даль»
В 1827 году журнал «Славянка»
публикует первые стихотворения Даля.
В 1830 году
В. И. Даль
выступает уже
как прозаик,
его повесть
«Цыганка»
печатает
«Московский
телеграф».
Первая книга сказок,
изданная Далем
в 1832 году в Петербурге
«Русские сказки, пяток
первый».
Даль и Пушкин
читают сказки
«Что за роскошь, что за смысл!
Какой толк в каждой поговорке нашей!
Что за золото !»
А.С.Пушкин
В1853 году Даль отправляет в
Академию наук свой сборник
«Пословицы русского народа»,
где собрано более 30 тысяч
пословиц, поговорок, загадок.
Каждую из них Даль записывал
на узкую полоску бумаги (Даль
называл их ремешками).
Если сложить все ремешки,
получится лента километров
семь длиной. Пословицы Даль
расположил по темам. Например:
Родина –Чужбина, Молодость Старость и.т.д. Каждая тема отдельная тетрадь. Всего 180
тетрадей, 1809тем.
Издать словарь Далю помог
публицист А.И.Кошелев,
человек высокой культуры
да к тому же весьма
обеспеченный.
Кошелев Александр Иванович
Словарь Даля – первый и до сих пор единственный
словарь русского языка, охватывающий как
литературный язык, так и различные диалекты.
Из 200 000 слов, включенных в словарь, более
половины составляет литературная лексика, а
более 80 000 слов, в основном диалектных, были
записаны Далем в различных районах России.
В качестве иллюстративного материала в словаре
приводится большое количество фразеологизмов,
пословиц, поговорок; в толкованиях содержится
значительный материал этнографического и даже
энциклопедического характера
Словарь составлен по алфавитно - гнездовому принципу.
Для объяснения значения слов автором использует
подбор синонимов, а также дает разнообразные
частные сведения о предмете.
Даль включил в словарь несколько слов, которые он
сам придумал для замены заимствований: «соглас»
вместо слова «гармония», «живуля» - «автомат»,
«ловкосилье» - «гимнастика».
 Подскажет объяснение, толкование слов.
 Поможет узнать значение устаревших слов.
 Познакомит с особенностями произношения в разных
областях.
 Расскажет о «тарабарском» языке.
 Откроет новые, порой удивительные значения
привычных слов.
 Послужит, как своеобразная энциклопедия народной
жизни, из которой можно узнать о жизни и быте
народа.
 Подарит богатейшее собрание пословиц.
 Хранилище народной мудрости.
За первые выпуски словаря Даль
получил в 1861 году
Константиновскую медаль
В 1868 году он был избран
почетным членом Академии наук
и удостоен Ломоносовской
премии.
Умер В. И Даль 4 октября
1872 года в Москве.
Похоронен на Ваганьковском
кладбище.
1. Русские писатели. Библиографический словарь. В 2ч.Ч.1А - Л / Ред. кол.: Б.Ф. Егоров и
др.: Ред.-сост. П.А.Николаев – М.:Просвещение,1990. -430с.
2. Я познаю мир: Дет. энциклопедия : Литература. –М.:ООО «Издательство АСТ»: ООО
«Издательство Астрель», 2002.- 446с.:ил.
3. Большая Российская энциклопедия :в 30т./ Председатель Науч.- ред. Совета Ю. С.
Осипов. Отв. ред. С.Л. Кравец.Т.8 Григорьев –Динамика. М.: Большая Российская
энциклопедия, 2007.-767с.:ил.: карт.
4. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: Т. 1-4.-М.:Рус.яз., 1978 -1980. Т.1.-С.IV-LXXXV
5. Даль В.И. Толковый словарь русского языка. Современная версия для школьников.-М.:
Эксмо, 2007г.,688с.
6. Даль В.И. Пословицы русского народа: Сборник.- М.: Худож. лит.,1957г. -992с.
7. Даль в.И. Повести. Рассказы. Очерки. Сказки.-М.:Худож. Лит.,1961.-464с.
8. Даль В.И. Избранные прозведения/ Сост. Н.Н..Акоповой; Предисл. Л.П.Козловой.М.:Правда, 1983.-448с.,ил.