ВГУЭС ИМОБ Кафедра русского языка Нормы Для иностранных

ВГУЭС
ИИЯ
Кафедра русского языка
Нормы
Для иностранных студентов
Автор И.Д. Михайлова
Цель лекции – познакомить
иностранных учащихся с
понятием нормы, научить
пользоваться нормативными
словарями русского языка.
План лекции
1.
2.
3.
4.
5.
Норма
Виды норм
Варианты нормы
Кодификация нормы
Нормативные словари
Основные понятия





Варианты нормы
Кодификация
Норма
Нормы ударения
Нормы
произношения
Толковый словарь
 Словарьсправочник

Из предыдущей лекции вы узнали,
что культура речи изучает хорошую,
качественную речь. Но не всякую
речь можно назвать хорошей и
качественной.
Качественная речь обладает
особыми коммуникативными,
этическими и нормативными
свойствами.
Более подробно о нормативных
свойствах речи
Нормой мы называем правило
использования языковых средств
(слов, форм слов, синтаксических
конструкций, ударений, интонации и
т.п.).
Пример нормы
Русская фамилия - это существительное.
Но часть их форм аналогичны формам
прилагательных. .
 Им.п. Петров
Петрова Петровы
 Род.п. Петрова
Петровой Петровых
 Дат.п. Петрову
Петровой Петровым
 Вин.п. Петрова
Петрову Петровых
 Тв.п.
Петровым Петровой Петровыми
 Пр.п. Петрове
Петровой Петровых
Нормы должны соблюдать все
говорящие на русском языке.
Но иногда норма предлагает нам выбор
(другими словами, варианты).
Например:
- Предложный падеж - в лесу/ в лесе
- Именительный падеж, множественное
число – профессоры/ профессора.
Все образованные люди
должны знать нормы языка и
соблюдать их.
Виды норм
Нормы только
письменной речи
Нормы только
устной речи
Литературная
норма
Нормы и
письменной
и устной речи
Каждая из трёх групп делится
ещё на несколько более мелких
подгрупп.
Нормы
письменной
речи
Пунктуационные
нормы
Орфографические
нормы
Пунктуационные нормы –
это правила постановки знаков
препинания (.,!?:; «»).
Примеры пунктуационных норм:
- в конце повествовательного
предложения ставится точка (.);
- части сложного предложения
разделяются запятой (,).
Орфографические нормы – это
правила написания слов.
Пример орфографической нормы:
- Каждое новое предложение
начинается с большой буквы (А, Б, В,
Д, Е, Ё, Ж, З, И, К…)
Сейчас день. Через несколько часов будет
вечер.
Таким образом, в письменном
тексте должны быть правильно
написаны все слова и стоять
знаки препинания.
Нормы устной и письменной речи
Нормы
устной и
письменной
речи
Словообразовательные
нормы
Лексические
нормы
Грамматические
нормы
Синтаксические
нормы
Словообразовательные нормы
Новые слова должны образовываться по
имеющимся в языке моделям.
Например:
Глагол существительное суффиксом –КСушить – сушка
Мыть - мойка
Глагол существительное без суффикса
Подогреть – подогрев
Полить - полив
Лексические нормы – это нормы
употребления слов.
Примеры лексических норм
1. Слово должно
употребляться в
правильном
значении.
Правильное
значение слова
можно прочитать в
Толковом словаре
русского языка.
2. Надо различать слова, которые похожи друг
на друга, но имеют разное значение
(паронимы).
Например:
Адресат – лицо, которое получает письмо или
сообщение,
Адресант – лицо, которое посылает письмо или
сообщение.
3. Сочетания слов не должны
противоречить друг другу по смыслу:
неправильно: маленький домище,
радостное мыло,
правильно: маленький домик,
симпатичное мыло.
4. Нельзя разрушать устойчивые
сочетания:
неправильно: изъявить согласие,
правильно: изъявить желание
Нормы устной речи
Нормы
устной речи
Нормы
произношения
Нормы ударения
Нормы
интонации
Нормы ударения
Ударение может быть в любом месте
слова – в начале, конце, середине.
 Ударение двигается
Рук’а (ед.ч.) – р’уки (мн.ч.).

Нормы ударения
1. Если в кратких прилагательных в
форме женского рода ударение на
окончании, то в формах мужского и
среднего рода ударение НЕ на
окончании:
Б’елый – бел’а – бел – б’ело,
‘ясный – ясн’а – ‘ясен – ‘ясно.
2. Надо запомнить глаголы, в которых в форме
прошедшего времени единственного числа
женского рода ударение ставится на окончании
(взял’а, спал’а):
брать (вобрать, добрать, забрать, избрать,
набрать, обобрать, отобрать, перебрать,
прибрать, пробрать, собрать, убрать…), быть,
взять, вить, врать, гнать, гнить, дать, драть,
ждать, жить, звать, клясть, лгать, лить, пить,
плыть, прясть, рвать, слыть, ткать.
Всего таких глаголов (с приставками и без) 280.
Прочитайте
Забрал – забрала – забрало – забрали
 Убрал – убрала –убрало - убрали
 Взял – взяла – взяло – взяли
 Жил – жила – жило – жили
 Ждал – ждала – ждало - ждали

Нормы произношения гласных
Гласные звуки: [а], [о], [у], [э], [и] [ы]
Буквы, обозначающие гласные звуки:
а, я, о, ё, у, ю, э, е, и, ы
Нормы произношения гласных такие:
1. Звуки [о], [э] обычно произносятся
только под ударением
Водный – [в’од]ный, вода – [вад]’а
Дело – [д’ел]о, дела – [дил]’а
Без ударения вместо о произносятся или звук [а],
или очень короткий звук, похожий на [ы]
Молок’о – [мълак’о]
Без ударения вместо букв е, я произносится звук,
похожий на [и] и [э] одновременно или очень
короткий звук, похожий на [и]
Пят’ак, пятач’ок – [пиэт’ак], [пьтач’ок]
Внимание: после ч и щ безударная
буква а тоже произносится как [и]
Час’ы – [чиэс’ы]
Нормы произношения согласных
Согласные, парные по глухостизвонкости:
Б-п, в-ф, д-т, г-к, ж-ш, з-с
1. В конце слов вместо парных звонких
должны произносится соответствующие
им глухие согласные
Анализ – анали[с] – анали[з]ом
2. Перед буквой е согласный обычно
мягкий. Но может быть и твёрдый
согласный. Такие слова надо учить.
Термин – [т] мягкий
Термос – [т] твёрдый
3. Сочетания сш и зш произносятся как
долгий [шш], а сочетания сж и зж как
долгий [жж]
Сумасшедший – сума[шш]едший
Сжечь – [жж]ечь
Интонационные нормы
В русском литературном языке семь
интонационных конструкций (ИК).
Каждая конструкция имеет своё
значение.
Например, ИК-1 оформляет
повествовательное предложение, ИК-2
– специальный вопрос, ИК-3 – общий
вопрос, ИК-4 – сопоставительный
вопрос и т.д.
Ты будущий коммерсант? ИК-3
Ты будущий коммерсант. ИК-1
Ты будущий коммерсант! ИК-6
Таким образом, в устной речи
должны быть правильная
интонация, правильное
произношение и правильные
ударения.
Нормы русского литературного
языка – это правила хорошей,
качественной речи. Но вкусы
людей меняются. Раньше людям
нравилось одно, а сегодня
нравится другое. Поэтому нормы
литературного языка изменяются,
хотя и очень медленно.
Нормы литературного языка
записывают в словари. Этот
процесс называется
кодификацией нормы.
Кодифицированные нормы –
это нормы, записанные в
словарях.
Нормативные
словари
Толковые
словари
Словарисправочники
Словари
антонимов,
синонимов,
паронимов
Нормативные словари
"Словарь-справочник по
русскому языку" под
редакцией Н.С. Тихонова
(1996).
.
АБСОЛ`ЮТНЫЙ 60, -ая, -ое,
мн. -ые; кратк.ф..
абсол`ютен, абсол`ютн/а, о, мн. -ы; сравн.ст.
абсол`ютн/ее (-ей);
превосх.ст.
абсол`ютн/ейш/ий, -ая, -ее,
мн. -ие; п р о и з в.:
абсол`ют - абсолют+н+ый;
абсолют/н/ый
"Грамматическая правильность
русской речи. Стилистический
словарь вариантов" (2001).
Авторы: Граудина Л.К., Ицкович
В.А., Катлинская Л.П.
Варианты типа снега - снегу.
Родительный единственного
существительных мужского рода на
твёрдый согласный.
В современном литературном
языке в количественном значении род.
падежа преобладает форма на -а.
Формы на -у вытесняются ... . (...)
Учитывая тенденцию развития в
соотношении форм -а и -у, следует
рекомендовать флексию -а как
нормативную основную форму род.
падежа во всех его значениях и для
всех стилей литературного языка.
Флексия же -у представляет собой
второстепенную вариантную форму,
свойственную прежде всего устной
речи.



ДУМАТЬ мыслить,
размышлять
ИНОСТРАНЕЦ иноземец,
чужестранец, чужеземец,
иноплеменник, немец
(устаревшее).
КРАСИВЫЙ прекрасный;
хорошенький, миленький
(разговорное) // о
человеке, лице:
миловидный, интересный
(разговорное); пригожий
(просторечное).
Вопросы для самопроверки
Что такое норма?
 Какие виды норм вы знаете?
 Каковы нормы устной речи?
 Что такое эволюция нормы?
 Что такое кодификация нормы?
 Какие нормативные словари вы знаете?

Использование материалов презентации
Использование данной презентации может осуществляться только при
условии соблюдения требований законов РФ об авторском праве и
интеллектуальной собственности, а также с учетом требований
настоящего Заявления.
Презентация является собственностью авторов. Разрешается
распечатывать копию любой части презентации для личного
некоммерческого использования, однако не допускается
распечатывать какую-либо часть презентации с любой иной целью
или по каким-либо причинам вносить изменения в любую часть
презентации. Использование любой части презентации в другом
произведении, как в печатной, электронной, так и иной форме, а
также использование любой части презентации в другой презентации
посредством ссылки или иным образом допускается только после
получения письменного согласия авторов.